Always have something to say in English conversations

- Hi there, and welcome to Speak English with Christina

- こんにちは、 Speak English with Christina へようこそ。

where you'll learn American culture and business know how

ここでは、アメリカの 文化とビジネスについて学び、

to become confident in English

英語に自信を持つ方法を学びます。

and welcome back for the next part in our mini course

and today's episode is all about how to always have

また、ミニ コースの次のパートへようこそ。今日のエピソードは、 常に何かを持っている方法についてです。

something to say and to hesitate less in conversations

and as always, if you want to activate the subtitles

いつものように、このビデオの字幕を有効にしたい場合は、

for this video, go ahead and click on that little CC icon

小さな CC アイコンをクリックしてください

and just a reminder, this is part of our free mini course,

。これは、Confident Conversation と呼ばれる 無料のミニ コースの一部です。

which is called Confident Conversation Skills:

Skills:

Small Talk Strategies For Big Success

Small Talk Strategies For Big Success (スキル: 大成功のための世間話戦略)

and it's all about helping you feel more confident

とは、

in your small talk conversations,

世間話での会話に自信を持てるようにすることです。そうすることで、

so that you can, you know, make connections

つながりを築き、

and advance in your career

キャリアを進めることができます。

and if you want to get all of the lessons

that I'll send in the future,

'今後送信します。christinarebuffet.com

go ahead and sign up at christinarebuffet.com

でサインアップしてください

and I'll send you a new English lesson every Tuesday

。毎週火曜日に新しい英語レッスンを送信します。

and you'll be a part of our

あなたは Speak English Ambassador コミュニティの一員になります

Speak English Ambassador community

and today is part three of our mini course

。今日はミニコースのパート 3 です。

and it's about how to always have something to say

そしてそれ は、 常に何か言いたいことがあり、

and hesitate less in conversations,

会話でためらうことが

so that you feel more confident

少なくなり、自信を持ち

and you feel more comfortable

、より快適に感じる方法についてです。

and we're going to look at specifically

具体的には、世間話の会話で

how to make connections and share personal information

つながりを築き、 個人情報を共有する方法を見ていきます。

in a small talk conversation

because connecting with the other person is the key

to you know, using small talk wisely

世間話を賢く使い、

and having a good small talk conversation.

良い世間話の会話をするためには、他の人とつながることが重要です。

So in this lesson, we're going to look at key vocabulary,

このレッスンでは、 主要な語彙、

discourse markers and we'll also see what those are exactly

談話マーカーを見ていき、 それらが正確に何であるかも確認します

but for now, just know that they are essential

が、今のところ、

if you want to sound relaxed and natural.

リラックスして自然に聞こえたい場合に不可欠であることを知っておいてください.

We'll look at a conversation strategy that is very effective

会話の トピックが何であれ

for connecting with the other person,

、他の人とつながるのに非常に効果的な会話戦略を見ていきます。

no matter what the topic of conversation

and we'll also look at some cultural insights

また、 いくつかの文化的洞察と、コンセンサスを探す

and the American conversation style

アメリカの会話スタイルも見ていきます

of looking for consensus.

.

So let's get into the key vocabulary

それでは、重要な語彙

and the discourse markers

と談話マーカーについて説明しましょう。

and to start, we will just define,

まず、

you know, what are discourse markers?

談話マーカーとは何かを定義します。

They are these little words and phrases that are used

これらは、

in conversations to show reactions, transitions,

会話で 反応、遷移、

to show interest et cetera,

関心などを示すために使用されるこれらの小さな単語やフレーズであり、会話の

and they are a big part of spoken conversations.

大きな部分を占めています 。

Like according to studies by linguists,

言語学者の研究によると、会話の

65% of sentences in conversations

文の 65% は

begin with discourse markers

談話記号で始まります。

and something that I've noticed in 15 years

私が 15 年間

of teaching students, adult students

学生を教えてきて気づいたことは、大人の学生は会話で

is that very few students use them

それらを定期的に使用する学生はほとんどいないということです

regularly in their conversation,

。

but like I said, they are essential

しかし、私が言ったように、

if you want to sound natural and friendly.

自然で親しみやすい音にしたい場合、これらは不可欠です。

So we're going to look at five very common discourse markers

そこで、非常に 一般的な 5 つの談話マーカー

and how you can use them in your conversation.

と、それらを会話で使用する方法を見ていきます 。

We're going to look at actually, well,

私たちは実際に見ていきますので、

so anyway, you're kidding and I know what you mean.

とにかく、あなたは冗談です、 そして私はあなたが何を意味するかを知っています.

You can see a discourse marker,

談話マーカーが表示されます。

sometimes it's just a single word,

単語が 1 つだけの場合もあれば、

but sometimes it can be a complete sentence.

完全な文である場合もあります。

We're going to look at each one individually,

それぞれを個別に見ていき、

we'll define it, you know, how it works

それがどのように機能するかを定義し、雑談でどの

and I'll give you an example of how you would use it

ように使用するかの例を示します

in a small talk conversation.

.

So actually, this modifies or contradicts

実際、これは相手の言ったことを修正したり矛盾させたりします

what the other person said.

。

It's like a polite way of correcting someone

それは誰かを正すための丁寧な方法のようなもので、

and it does not mean at the moment.

現時点では意味がありません.

In some languages, I know that words that look similar

一部の言語では、実際に 似ている単語が

to actually, they mean now or currently or at the moment,

現在、現在、 または現時点であるということを知っています

but that's a false friend.

が、それは偽りの友達です。

So in a conversation, let's imagine you're at a conference

会話の中で、 あなたが会議に出席していて、

and someone asks you, you know,

誰かがあなたに尋ねたと想像してみましょう。

oh is this your first time at the conference?

Well, it's not.

そうではありません。

So you can very nicely correct them

ですから、それらを非常にうまく修正して、

and just say well actually, this is my fourth year here.

実際にうまく言うことができます。 これは、ここでの4年目です。

So you modify or contradict what the other person says,

ですから、相手の言うことを修正したり、反論したりします

but of course, in a very natural polite way.

が、もちろん 非常に自然な丁寧な方法で行います。

Well, this makes a disagreement more polite.

まあ、これは 意見の相違をより丁寧にします。

So for example, someone says, oh your brother's a policeman.

たとえば、誰かが「 お兄さんは警官だ」と言ったとします。

That must be pretty exciting and in reality, not really.

それはかなりエキサイティングなはずですが、 実際にはそうではありません。

So you would say, well,

ですから、

I think it's more stressful than exciting.

エキサイティングというよりもストレスが多いと思います。

So you're politely disagreeing

ですから、あなたは丁重に反対しています

but the well is also very useful

が、井戸は、

to give you time to think and to find your words.

考える時間を与え、 自分の言葉を見つけるのにも非常に役立ちます.

So for example, someone says,

たとえば、

well what do you think of the new director?

新しい監督についてどう思いますか？

And you're not sure what you want to say.

そして、あなたは自分が何を言いたいのかわからない。

You can take a minute to think and, you know, well,

ちょっと 考えてみてください。うーん、

hmm, he's not too bad, I guess

彼はそれほど悪くはないと思います。

and that is a very natural way of hesitating

それはあなたの言葉を探すのをためらう非常に 自然な方法です

to look for your words.

。

So you don't always have to have a response

ですから、自然であるために常にすぐに反応する必要はありません

immediately to be natural.

。

So anyway, this is a very smooth way to change the topic,

いずれにせよ、これは トピックを変更するための非常にスムーズな方法です。

especially useful if you don't want to talk about a subject.

特に、 ある話題について話したくない場合に便利です。

So for example, someone wants to talk about politics

たとえば、 政治について話したい人がいて、「

and they say, ah, I can't believe

that the president said that.

大統領がそんなことを言ったなんて信じられない」と言ったとします。 彼らの言う

You can acknowledge what they say, like, yeah, I know

ことを認めて 、ええ、知っています、

and then change the topic.

そして話題を変えることができます。

So anyway, got any plans for the weekend.

とにかく、週末の予定はあります。

That's a very natural polite way of doing that

それは非常に自然な 礼儀正しい方法ですが

and then, you're kidding.

、冗談です。

This is very useful to show a reaction after a coincidence

これは、 偶然の一致

or something surprising that someone says.

や誰かが言った驚くべきことに対する反応を示すのに非常に便利です。

For example, someone says, oh my daughter went to New York

たとえば、誰かが「 私の娘は

to study English last year

昨年英語を勉強するために

and oh, it's a coincidence because

your son was in New York also

ニューヨークに行った」と言いますが、あなたの

and you can say, oh you're kidding, so did my son

息子もニューヨークにいたので偶然です。

but to study architecture.

建築。

So that's a good way of, you know,

つまり、

showing a reaction to something

何かに対する反応を示す良い方法であり、

and finally, I know what you mean.

最後に、あなたの言いたいことがわかります。

This is a way of saying I understand your point of view,

これは、私は あなたの意見を理解しています、

I sympathize with you.

私はあなたに同情しています.

So imagine you come out of a very long meeting

あなたが同僚との非常に長い会議から出てきて、

with a colleague and the colleague is like geesh,

that was the longest meeting ever

その同僚がおっさんのようだったと想像してみてください。それはこれまでで最も長い会議でした。

and you can say yeah, I know what you mean,

あなたは「ええ、 私はあなたの言いたいことを知っています。

time for a coffee break and it just shows that you are

コーヒーブレイクの時間です」と 言うことができます。 相手に

sympathizing or that you understand the other person.

共感したり、 理解したり。

It's a great way to build a connection.

接続を構築するための優れた方法です。

Now, let's look at that conversation strategy

では、

for connecting with the other person.

相手とつながるための会話戦略を見てみましょう。

So what you want to do here is to identify

ここでやりたいことは、共通点を特定することです

things that you have in common.

。

This creates trust, it builds rapport

これは信頼を築き、ラポールを築き、

and it shows that you have a connection together

あなたが 一緒に、

and in business, this is very important

そしてビジネスにおいてつながりを持っていることを示します。これは非常に重要です。

because we want to work with people who share our values,

なぜなら、

not necessarily who have the same interests as us,

必ずしも 私たちと同じ興味を持っている人ではなく、私たちの価値観を共有し、

that can help, but it's really more about showing

助けてくれる人々と協力したいからです。 しかし、実際には、

that you have some kind of similar values

あなたがある種の類似した価値観を持っていることを示すことが重要であり、

and the key to this is to listen to the other person

これの鍵は、 相手の話を

very actively, very attentively

非常に積極的に、非常に注意深く聞くことです

and we'll see why that's important,

。なぜそれが重要なのかがわかります。

because when you're listening,

you can hear lots of different things

いろいろなことがあり

and you can connect something that they say to your life

、 彼らが言うことをあなたの人生に結びつけ

and show that connection.

、そのつながりを示すことができます.

So let's look at a concrete example.

それでは、具体的な例を見てみましょう。

So let's imagine you are in a conversation.

では、あなたが 会話をしているとしましょう。

Someone says oh, so how was your vacation?

誰かが言ったので、あなたの休暇はどうでしたか?

Very common small talk topic

非常に一般的な世間話のトピックで、

and your colleague says, oh it was great.

あなたの同僚は、ああ、それは素晴らしかったと言います。

We went to Aspen in the Rockies

ロッキー山脈のアスペンに行って、

and we tried skiing for the first time.

初めてスキーに挑戦しました。

That's hard stuff.

それは難しいことです。

Now, we have lots of possibilities

今、彼女が言ったことに基づいて、

to create a connection with this person

この人とのつながりを作る可能性がたくさんあります

based on what she just said.

.

We're going to see.

見ていきます。

So imagine you say hmm, okay, so she's talking about travel.

それで、あなたがうーん、わかりました、 それで彼女が旅行について話していると想像してみてください。

I can talk about travel and oh, coincidence,

私は旅行について話すことができます、 そして偶然にも、

I went to the Rockies in the past as well.

私は過去にもロッキー山脈に行きました.

Now, maybe you didn't, but you can still talk about travel

さて、あなたはそうではなかったかもしれませんが、 旅行について

in a more general way and you can say something like,

もっと一般的な方法で話すことが できます

oh, was it fun?

。

So you're showing interest in the other person

つまり、あなたは相手に興味を示し、

and then you're making a connection.

つながりを作っているのです。

I visited the Rockies 10 years ago during a trip to the US.

私は 10 年 前にアメリカ旅行中にロッキー山脈を訪れました。

I loved it.

私はそれが好きだった。

So even if it was 10 years ago,

10 年前だったとしても、

you didn't go skiing specifically,

具体的にスキーに行ったわけではありません

but you had a you know, a trip to the US

が、アメリカに旅行に行ったことがあり、

and you can share something

何かを共有することができ、

and you've built a connection with that person.

その人とのつながりを築いてきました。

Now let's look at another way that you can find

では、

a different topic of conversation.

会話の別のトピックを見つける別の方法を見てみましょう。

We don't change what the other person says

私たちは相手の言うことを変えません

but we say, oh I can talk about skiing,

が、私はスキーについて話すことができます、

I've tried that one time as well.

私も一度それを試みました.

There's something we have in common

私たちには共通点があり、

and you say ah, I know what you mean.

あなたはああ、あなたの言いたいことはわかっています.

So, I understand when you say skiing is difficult.

だから、 スキーが難しいというのはよくわかります。

I know what you mean.

あなたが言っていることがわかります。

I tried one time in the Alps and I fell all the time,

アルプスで 1 回試したときは ずっと転びましたが、

but it was lots of fun.

とても楽しかったです。

So again, showing a connection to some kind of activity

繰り返しになりますが、

that you have in common

あなたが共通に持っているある種の活動とのつながりを示して

and let's look at another way that you can find

、同僚が言ったのとまったく同じことで

another topic of conversation,

、別の会話のトピックを見つける別の方法を見てみましょう

just in that same thing that your colleague said.

.

Hmm, okay, I haven't been to the Rockies.

うーん、わかりました、私はロッキー山脈に行ったことがありません。

I haven't traveled to the US.

私はアメリカに旅行したことがありません。

I don't like skiing but I can talk about sports in general

私はスキーは好きではありませんが、 スポーツ全般について話すことができるので、「

and so you can say, oh that sounds like fun.

ああ、楽しそうですね」と言うことができます 。

I love doing things outdoors, but I've never been skiing.

私はアウトドアが大好きです が、スキーはしたことがありません。

How was it?

どうだった？

So again, you know, you found something in common.

繰り返しますが、あなたは 共通点を見つけました。

It's quite general, this is true but that is totally fine.

それは非常に一般的です。これは 本当ですが、それはまったく問題ありません。

You're talking about sports and being outdoors

あなたはスポーツやアウトドアについて話しているし、その

and you're also putting the person, you know,

人をあなたが聞きたい

in a position where you want to listen to them

立場に置くこともできます.

because you've asked them to describe and share

their experience with you and I think especially today,

、

you know, people don't listen to each other enough

ご存知のように、人々は お互いの話を十分に聞いていない

and so, when someone asks you a question,

ので、誰かがあなたに質問をしたとき、

and they really want to hear your answer,

彼らがあなたの答えを本当に聞きたがっていると、

you know that just builds a great connection.

それが素晴らしいつながりを築いていることがわかります .

So, you know, the important thing in that technique

ですから、 そのテクニックで重要なことは、相手の言うことを

is to really, to listen and to connect

本当に聞いて、できる限り自分の

what the other person says to your life

人生に結びつけることです。 の

in any way that you can, even if it's just,

oh, I've never done that, what is it like?

ようですか？

That's connecting it to your life and you can ask questions

それがあなたの 人生につながり、質問をして、

and then of course, listen to their answer,

もちろん、 彼らの答えを聞いて、

show interest in the other person.

相手に興味を示すことができます.

So next, let's look at cultural insights

次に、文化的洞察

and looking for consensus.

とコンセンサスを探してみましょう。

In the US, in small talk, we tend to look for connections,

米国では、世間話では、 関連性や類似点を探し、コンセンサスを見つけようとする傾向があります。

to look for similarities, to try to find consensus,

maybe polite disagreement perhaps

おそらく丁寧な意見の相違かもしれません

but we don't try to provoke people

が、物議を醸すトピックやアイデアで人々を挑発しようとはしません。

with controversial topics or ideas

at least not in small talk and not in the early stages,

少なくとも世間話ではそうではありません。 初期段階ではなく、

not before you have built a connection with the person

その人とのつながりを築き、その人を

and you know them a little better.

もう少しよく知る前でもありません。

So, you want to stay with some safe topics

ですから、少なくとも最初のうちは安全なトピックにとどまりたいと思います。

at least in the beginning and the more you get to know

the person, the stronger your connections,

その人を知れば知るほど、つながりが強くなり、ホットなトピック

the more you can get into hot topics, let's say,

に取り掛かることができます。

you know things like US foreign policy and wars,

たとえば、米国の 外交政策や 戦争、

the gap between the rich and the poor in the US,

米国の貧富の格差、

US domestic politics, the growing power

米国の国内政治、

of what we call GAFA.

GAFA と呼ばれるものの力の増大。

This is Google, Amazon, Facebook and not Amazon twice,

これは Google、Amazon、 Facebook であり、Amazon の 2 回ではありません。Apple のはず

that should be Apple, sorry about that.

です。申し訳ありません。

Guns and violence and the role that those have

銃と暴力、そして それらが

in American society.

アメリカ社会で果たす役割。

These, you know, are considered interesting to discuss

これらは、多くの文化で 議論するのが興味深いと考えられており

in a lot of cultures and you may you know, genuinely

、あなたが知っているかも しれませんが、

want to take advantage of having an American there

アメリカ人がそこにいることを利用して、

to ask about this and get their perspective

これについて尋ね、 彼らの視点を得たいと思っています

but these can be divisive and controversial topics.

が、これらは分裂的で物議を醸すトピックになる可能性があります .

So you want to build that relationship first.

ですから、 まずその関係を築きたいのです。

Like don't start the conversation like,

oh, what do you think of President Trump?

トランプ大統領についてどう思いますか？

I've had so many people say like, oh, you're American,

多くの人から、「 あなたはアメリカ人ですね、

nice to meet you, what do you think about Trump?

はじめまして、 トランプについてどう思いますか?」と言われたことがあります。

And I'm like, you know, I don't want to get into this

そして、私は、あなたが知っているように、私は今、 これには入りたくありません、

right now, I don't want to argue about politics yet.

私は まだ政治について議論したくありません.

Let's get to know each other a little bit.

少しずつお互いを知りましょう。

So you've got to build that relationship first

ですから、 最初にその関係を構築する必要があります

and this is really part of, I guess,

。これは、

the American logic of conversation,

アメリカ人の会話の論理の一部であると思います。

for better or for worse, let's say, it's what it is,

良くも悪くも、 それがそのようなものです

but we do tend to try to avoid confrontation

が、私たちは 対立を避けようとする傾向があります。

that can damage a personal or professional relationship

個人的または職業上の関係を損なう可能性があります

and like I said, you have to first find the connections

。私が言ったように、 最初に他の人と

and the reasons to relate to the other person

関係を持つつながりと理由を見つけ

and to build and strengthen those connections

、それらのつながりを構築および強化する必要があります

and when you've connected on the things

that you have in common, then you can address

。 次に、デリケートなトピックに取り組むことができます。

the sensitive topics because they are interesting

それらは興味深いものであり、

and it is interesting to get a you know,

a different person's perspective but to do it carefully

別の人の視点を知ることは興味深いことです が、

after you've got those other connections in place.

他のつながりを整えた後で慎重に行う必要があります。

So here's the recap for today

というわけで、今日のまとめは、

on how to always have things to say.

常に言いたいことを持っている方法です。

Use those discourse markers to sound natural,

これらの談話マーカーを使用して 、自然に聞こえるようにするだけ

but also to give you time to think in a very natural way.

でなく、 非常に自然な方法で考える時間を与えます.

Connect with others by listening

耳を傾け、共通点を見つけることで他の人とつながり、

and finding things in common,

and remember that many Americans look for consensus

多くの アメリカ人は、

and agreement to build relationships

before discussing sensitive topics

デリケートなトピックについて話し合う前に、関係を構築するためのコンセンサスと同意を求めていることを覚えておいてください

if they discuss them at all.

.

Now I have a question for you.

今、あなたに質問があります。

Talking about topics of conversation,

会話のトピックについて話すとき、より多くのボキャブラリーが必要な

what is one topic of conversation

会話のトピックの 1 つは何でしょうか

that you need more vocabulary for,

。

that you just really feel stuck

when the conversation turns to that topic.

会話がそのトピックに変わると、本当に行き詰まりを感じます。 コメント欄であなた

Share your suggestions with me in the comments

の提案を共有してください。

and then I can make lots of videos on that vocabulary

そうすれば、その語彙に関するビデオをたくさん作ることができます。

and if you are, you know, feel like you want to become

もしあなたが

more confident and better at conversations in English,

もっと自信を持って 英語での会話を上手になりたいと思っているなら、

I've got a very special offer that is going to start

私は非常に特別なオファーを持っています。 これは

on Wednesday, November 13th on a new course

、11 月 13 日水曜日に、新しいコースと

an updated course, that's called American English

更新されたコースで開始されます。これは、 American English

Confident Conversation Skills.

Confident Conversation Skills と呼ばれます。

This was the course formerly called Successful Small Talk,

これは、以前は「 Successful Small Talk」と呼ばれていたコースです

but we're updating it, we're adding new materials

が、更新し、 新しい資料を追加しているため、

and so we're also changing the title to reflect that

それを反映するようにタイトルも変更しています。11

and on Wednesday, November 13th, that special offer,

月 13 日水曜日のその特別オファーでは、

you will be able to get the online course,

オンライン コース、

American English Confident Conversation Skills

American English Confident Conversation Skills、

and a bonus of two months of live conversation practice

および Faster Fluency Conversation Club での 2 か月間の ライブ会話練習のボーナスを取得するには

in my Faster Fluency Conversation Club.

.

Normally that package together would be 395 euros

通常、このパッケージは 395 ユーロです

but we're doing a very special offer,

が、非常に特別なオファーを行っています。

you can get it for only 197 euros.

わずか 197 ユーロで入手できます。

That's like 50% off almost that package.

それは、ほぼそのパッケージの 50% オフのようなものです。

So, I want to help you to become more confident.

ですから、自信を持てるようにお手伝いしたいと思います 。

I want to help you to become better

at conversation in English and for me to do that,

英語での会話が上手になるのを手伝いたいのですが 、そのためには、christinarebuffet.com に

I need you to go and sign up at christinarebuffet.com,

行ってサインアップする必要があります.

so that I can send you that special offer

and also, I can send you a free English lesson every week.

毎週の英語レッスン。

Alright, that's it for today.

よし、今日はここまで。

Thanks a lot and I'll see you next time.

どうもありがとう、また次回お会いしましょう。