Always have something to say in English conversations

- Hi there, and welcome to Speak English with Christina

- 안녕하세요. Speak English with Christina에 오신 것을 환영합니다.

where you'll learn American culture and business know how

여기에서 미국 문화와 비즈니스를 배우고

to become confident in English

영어에 자신감을 갖게 되는 방법을 알 수 있습니다. 미니 코스의

and welcome back for the next part in our mini course

다음 부분에 다시 오신 것을 환영합니다.

and today's episode is all about how to always have

something to say and to hesitate less in conversations

말하고 대화에서 주저하지 말고

and as always, if you want to activate the subtitles

항상 그렇듯이

for this video, go ahead and click on that little CC icon

이 비디오의 자막을 활성화하려면 작은 CC 아이콘

and just a reminder, this is part of our free mini course,

과 알림을 클릭하십시오. 이것은 Confident Conversation이라는 무료 미니 과정의 일부입니다.

which is called Confident Conversation Skills:

기술:

Small Talk Strategies For Big Success

큰 성공을 위한 잡담 전략

and it's all about helping you feel more confident

그리고 당신이 알고 있는

in your small talk conversations,

인맥을

so that you can, you know, make connections

쌓고

and advance in your career

경력을 발전시킬 수 있도록 잡담 대화에서 더 자신감을 갖도록 도와주는 것입니다.

and if you want to get all of the lessons

that I'll send in the future,

앞으로 보내드리겠습니다.

go ahead and sign up at christinarebuffet.com

계속해서 christinarebuffet.com에 가입하시면

and I'll send you a new English lesson every Tuesday

매주 화요일에 새로운 영어 수업을 보내드리겠습니다.

and you'll be a part of our

그러면 여러분은

Speak English Ambassador community

Speak English Ambassador 커뮤니티의 일원이 될 것입니다.

and today is part three of our mini course

오늘은 미니 코스의 3부입니다.

and it's about how to always have something to say

그리고 그것 항상 할 말이 있고

and hesitate less in conversations,

대화에서 덜 주저하여

so that you feel more confident

자신감이 생기고

and you feel more comfortable

편안해 지도록 하는 방법에 대해

and we're going to look at specifically

구체적으로 알아보겠습니다.

how to make connections and share personal information

in a small talk conversation

because connecting with the other person is the key

다른 사람과의 연결은

to you know, using small talk wisely

잡담을 현명하게 사용

and having a good small talk conversation.

하고 좋은 잡담 대화를 나누는 것을 아는 열쇠입니다.

So in this lesson, we're going to look at key vocabulary,

그래서 이번 레슨에서 우리는 주요 어휘,

discourse markers and we'll also see what those are exactly

담화 표지를 살펴보고 그것들이 정확히 무엇인지도 볼 것입니다

but for now, just know that they are essential

if you want to sound relaxed and natural.

. 대화의 주제가 무엇이든 관계없이 상대방과의 연결에

We'll look at a conversation strategy that is very effective

매우 효과적인 대화 전략을 살펴보고

for connecting with the other person,

no matter what the topic of conversation

and we'll also look at some cultural insights

문화적 통찰력

and the American conversation style

과 합의를 찾는 미국식 대화 스타일도 살펴봅니다

of looking for consensus.

.

So let's get into the key vocabulary

핵심 어휘

and the discourse markers

와 담화 표지에 대해 알아보고

and to start, we will just define,

시작하기 위해

you know, what are discourse markers?

담화 표지가 무엇인지 정의하겠습니다.

They are these little words and phrases that are used

in conversations to show reactions, transitions,

반응, 전환,

to show interest et cetera,

관심 표시 등을 보여주기 위해 대화에서 사용되는 작은 단어와 문구이며 대화의

and they are a big part of spoken conversations.

큰 부분을 차지합니다 .

Like according to studies by linguists,

언어학자의 연구에 따르면

65% of sentences in conversations

대화 문장의 65%가

begin with discourse markers

담화 표지로 시작합니다.

and something that I've noticed in 15 years

제가 15년 동안

of teaching students, adult students

학생들을 가르치면서 알아차린 점은 성인 학생들은 대화에서 규칙적으로

is that very few students use them

사용하는 학생이 거의 없다는 것입니다

regularly in their conversation,

.

but like I said, they are essential

하지만 제가 말했듯이,

if you want to sound natural and friendly.

자연스럽고 친근하게 들리고 싶다면 필수입니다.

So we're going to look at five very common discourse markers

그래서 우리는 5가지 매우 일반적인 담화 마커

and how you can use them in your conversation.

와 대화에서 어떻게 사용할 수 있는지 살펴보겠습니다 .

We're going to look at actually, well,

우리는 실제로 살펴볼 것입니다. 음,

so anyway, you're kidding and I know what you mean.

어쨌든, 당신은 농담 이고 당신이 의미하는 바를 압니다.

You can see a discourse marker,

담화 마커를 볼 수 있습니다.

sometimes it's just a single word,

때로는 한 단어일 수도

but sometimes it can be a complete sentence.

있지만 때로는 완전한 문장이 될 수도 있습니다.

We're going to look at each one individually,

우리는 각각을 개별적으로 살펴볼 것입니다.

we'll define it, you know, how it works

우리는 그것을 정의할 것입니다. 그것이 어떻게 작동하는지,

and I'll give you an example of how you would use it

그리고 여러분이 잡담 대화에서 그것을 어떻게 사용하는지에 대한 예를 보여드리겠습니다

in a small talk conversation.

.

So actually, this modifies or contradicts

따라서 실제로 이것은

what the other person said.

상대방이 말한 내용을 수정하거나 모순합니다. 누군가를 바로잡는

It's like a polite way of correcting someone

정중한 방법과 같으며

and it does not mean at the moment.

지금은 의미가 없습니다.

In some languages, I know that words that look similar

일부 언어에서 실제로와 비슷하게 보이는 단어는

to actually, they mean now or currently or at the moment,

지금 또는 현재 또는 현재를 의미

but that's a false friend.

하지만 그것은 거짓 친구입니다.

So in a conversation, let's imagine you're at a conference

대화 중에 여러분이 회의에 참석하고 있는데

and someone asks you, you know,

누군가가 여러분에게 이렇게 묻는다고 상상해 보세요.

oh is this your first time at the conference?

Well, it's not.

글쎄요.

So you can very nicely correct them

그래서 당신은 그것들을 아주 훌륭하게 고칠 수

and just say well actually, this is my fourth year here.

있고 그냥 잘 말할 수 있습니다 .

So you modify or contradict what the other person says,

그래서 당신은 상대방이 말하는 것을 수정하거나 반박하지만,

but of course, in a very natural polite way.

물론 매우 자연스러운 공손한 방식으로 말입니다.

Well, this makes a disagreement more polite.

글쎄, 이것은 불일치를 더 정중하게 만듭니다.

So for example, someone says, oh your brother's a policeman.

예를 들어, 누군가가 말합니다. 오, 당신의 형은 경찰입니다.

That must be pretty exciting and in reality, not really.

그것은 꽤 흥미롭고 실제로는 그렇지 않습니다.

So you would say, well,

그래서 당신은

I think it's more stressful than exciting.

그것이 흥미진진하다기보다는 스트레스가 많다고 말할 것입니다.

So you're politely disagreeing

그래서 당신은 정중하게 동의하지 않지만

but the well is also very useful

우물은 또한

to give you time to think and to find your words.

당신에게 생각 하고 당신의 말을 찾을 시간을 주는 데 매우 유용합니다.

So for example, someone says,

예를 들어, 누군가가 이렇게 말합니다.

well what do you think of the new director?

새 감독에 대해 어떻게 생각하세요?

And you're not sure what you want to say.

그리고 당신은 당신이 말하고 싶은 것이 확실하지 않습니다.

You can take a minute to think and, you know, well,

당신은 생각할 시간을 가질 수 있고 , 음,

hmm, he's not too bad, I guess

음, 그는 그렇게 나쁘지 않은 것 같아요.

and that is a very natural way of hesitating

그리고 그것은

to look for your words.

당신의 말을 찾는 것을 주저하는 매우 자연스러운 방법입니다.

So you don't always have to have a response

따라서 자연스러워지기 위해 항상 즉각적으로 반응할 필요는 없습니다

immediately to be natural.

.

So anyway, this is a very smooth way to change the topic,

어쨌든 이것은 주제를 바꾸는 매우 부드러운 방법이며 주제에 대해 이야기하고 싶지

especially useful if you don't want to talk about a subject.

않은 경우에 특히 유용합니다 .

So for example, someone wants to talk about politics

예를 들어 어떤 사람이 정치에 대해 이야기하고 싶어하는데

and they say, ah, I can't believe

that the president said that.

대통령이 그런 말을 했다는 게 믿기지 않는다고 합니다. 그들이 말하는

You can acknowledge what they say, like, yeah, I know

것을 인정할 수 있습니다 . 예를 들어, 예, 알고 있습니다. 그런

and then change the topic.

다음 주제를 변경하십시오.

So anyway, got any plans for the weekend.

여하튼, 주말에 어떤 계획을 가지고 있는지.

That's a very natural polite way of doing that

그것은 매우 자연스러운 공손한 방법

and then, you're kidding.

이며 농담입니다.

This is very useful to show a reaction after a coincidence

이것은 우연의 일치

or something surprising that someone says.

나 누군가가 말한 놀라운 일 이후의 반응을 보여줄 때 매우 유용합니다.

For example, someone says, oh my daughter went to New York

예를 들어, 누군가가 말하기를, 오 내 딸이 작년에 영어 공부를 하러 뉴욕에 갔고

to study English last year

and oh, it's a coincidence because

오,

your son was in New York also

당신의 아들도 뉴욕에 갔기 때문에 우연의 일치입니다.

and you can say, oh you're kidding, so did my son

but to study architecture.

건축학.

So that's a good way of, you know,

그래서 그것은 좋은 방법입니다.

showing a reaction to something

무언가에 대한 반응을 보여주고

and finally, I know what you mean.

마지막으로 당신이 의미하는 바를 압니다.

This is a way of saying I understand your point of view,

이것은 내가 당신의 관점을 이해하고

I sympathize with you.

당신에게 공감한다고 말하는 방식입니다.

So imagine you come out of a very long meeting

그래서 당신이 동료와의 아주 긴 회의에서 나왔고

with a colleague and the colleague is like geesh,

그 동료가 괴상한 사람 같다고 상상해보세요.

that was the longest meeting ever

그것은 가장 긴 회의였습니다.

and you can say yeah, I know what you mean,

그리고 당신은 예, 무슨 말인지 알겠습니다.

time for a coffee break and it just shows that you are

커피 브레이크를 할 시간입니다.

sympathizing or that you understand the other person.

공감하거나 상대방을 이해합니다.

It's a great way to build a connection.

연결을 구축하는 좋은 방법입니다.

Now, let's look at that conversation strategy

이제

for connecting with the other person.

상대방과 연결하기 위한 대화 전략을 살펴보자.

So what you want to do here is to identify

여기서 여러분이 하고 싶은 것은

things that you have in common.

여러분이 공통적으로 가지고 있는 것을 식별하는 것입니다.

This creates trust, it builds rapport

이것은 신뢰를 형성하고 관계를 구축하며 비즈니스에서

and it shows that you have a connection together

함께 연결되어 있음을 보여줍니다

and in business, this is very important

. 이는 우리와 같은 관심사를 가진 사람이 아니라 우리의 가치를 공유하는 사람들

because we want to work with people who share our values,

과 함께 일하기를 원하기 때문에

not necessarily who have the same interests as us,

that can help, but it's really more about showing

도움이 될 수 있습니다. 그러나 그것은

that you have some kind of similar values

당신이 비슷한 가치관을 가지고 있다는 것을 보여주는 것에 관한 것입니다.

and the key to this is to listen to the other person

이것의 핵심은 다른 사람의 말을

very actively, very attentively

매우 적극적으로, 매우 주의 깊게 듣는 것입니다

and we'll see why that's important,

. 그것이 왜 중요한지 알게 될 것입니다.

because when you're listening,

you can hear lots of different things

많은 다른 것들

and you can connect something that they say to your life

과 그들이 말하는 것을 당신의 삶에 연결

and show that connection.

하고 그 연결을 보여줄 수 있습니다.

So let's look at a concrete example.

그럼 구체적인 예를 들어보겠습니다.

So let's imagine you are in a conversation.

당신이 대화 중이라고 상상해 봅시다.

Someone says oh, so how was your vacation?

누군가 말하길 오, 휴가는 어땠어?

Very common small talk topic

매우 일반적인 잡담 주제

and your colleague says, oh it was great.

이며 동료가 말합니다. 오 훌륭했습니다.

We went to Aspen in the Rockies

우리는 Rockies의 Aspen에 갔고

and we tried skiing for the first time.

처음으로 스키를 타 보았습니다.

That's hard stuff.

어려운 일입니다.

Now, we have lots of possibilities

이제 그녀가 방금 말한 내용을 기반으로

to create a connection with this person

이 사람과 관계를 맺을 수 있는 많은 가능성이 있습니다

based on what she just said.

.

We're going to see.

우리는 볼 것입니다.

So imagine you say hmm, okay, so she's talking about travel.

그래서 그녀가 여행에 대해 이야기하고 있다고 상상해보세요.

I can talk about travel and oh, coincidence,

나는 여행에 대해 이야기할 수 있고 오, 우연히도

I went to the Rockies in the past as well.

나는 과거에 로키산맥에 갔습니다.

Now, maybe you didn't, but you can still talk about travel

자, 아마도 그렇지 않았을 수도 있지만, 여전히 여행에 대해 좀

in a more general way and you can say something like,

더 일반적인 방식으로 이야기할 수 있고 이런 식으로 말할 수 있습니다.

oh, was it fun?

오, 재미있었나요?

So you're showing interest in the other person

그래서 당신은 다른 사람에게 관심을 보이고 있고,

and then you're making a connection.

그런 다음 연결을 만들고 있습니다.

I visited the Rockies 10 years ago during a trip to the US.

나는 10년 전 미국 여행 중에 로키 산맥을 방문했습니다.

I loved it.

나는 그것을 좋아했다.

So even if it was 10 years ago,

그래서 10년 전만 하더라도

you didn't go skiing specifically,

특별히 스키를 타러 가지 않고

but you had a you know, a trip to the US

미국에 여행을 가서

and you can share something

무언가를 공유할 수 있었고

and you've built a connection with that person.

그 사람과 연결을 구축했습니다.

Now let's look at another way that you can find

이제

a different topic of conversation.

다른 대화 주제를 찾을 수 있는 다른 방법을 살펴보겠습니다.

We don't change what the other person says

우리는 상대방이 말하는 것을 바꾸지 않지만

but we say, oh I can talk about skiing,

, 오, 스키에 대해 이야기할 수 있습니다.

I've tried that one time as well.

저도 한 번 해봤습니다.

There's something we have in common

우리는 공통점이 있고

and you say ah, I know what you mean.

당신은 아, 무슨 말인지 알아요.

So, I understand when you say skiing is difficult.

그래서 스키가 어렵다고 말씀하시는 건 이해합니다.

I know what you mean.

나는 당신이 무슨 뜻인지 압니다.

I tried one time in the Alps and I fell all the time,

알프스에서 한 번 해보고 계속 넘어졌는데 정말

but it was lots of fun.

재미있었어요.

So again, showing a connection to some kind of activity

그래서 다시, 당신이 공통적으로 가지고 있는 어떤 종류의 활동에 대한 연결을 보여주고

that you have in common

and let's look at another way that you can find

another topic of conversation,

just in that same thing that your colleague said.

당신의 동료가 말한 것과 같은 것에서 다른 대화 주제를 찾을 수 있는 다른 방법을 살펴봅시다.

Hmm, okay, I haven't been to the Rockies.

음, 알겠습니다. 저는 Rockies에 가본 적이 없습니다.

I haven't traveled to the US.

나는 미국을 여행하지 않았습니다.

I don't like skiing but I can talk about sports in general

나는 스키를 좋아하지 않지만 일반적으로 스포츠에 대해 이야기할 수 있으므로 재미있을 것 같다고

and so you can say, oh that sounds like fun.

말할 수 있습니다 .

I love doing things outdoors, but I've never been skiing.

나는 야외 활동을 좋아 하지만 스키는 한 번도 타본 적이 없습니다.

How was it?

그거 어땠어?

So again, you know, you found something in common.

다시 한 번 공통점을 찾았습니다.

It's quite general, this is true but that is totally fine.

그것은 매우 일반적입니다. 이것은 사실이지만 완전히 괜찮습니다.

You're talking about sports and being outdoors

당신은 스포츠와 야외 활동에 대해 이야기하고

and you're also putting the person, you know,

있으며, 그 사람의 경험을

in a position where you want to listen to them

because you've asked them to describe and share

설명하고

their experience with you and I think especially today,

당신과 함께 공유하도록 요청했기 때문에 당신이 듣고 싶은 위치에 그 사람을 배치하고 있습니다. 저는 특히 오늘 생각합니다. ,

you know, people don't listen to each other enough

알다시피, 사람들은 서로의 말을 충분히 듣지 않습니다.

and so, when someone asks you a question,

그래서 누군가가 당신에게 질문을

and they really want to hear your answer,

하고 당신의 답을 정말로 듣고 싶어할 때,

you know that just builds a great connection.

당신은 그것이 훌륭한 연결을 구축한다는 것을 압니다.

So, you know, the important thing in that technique

그래서, 아시다시피, 그 기술에서 중요한 것은

is to really, to listen and to connect

정말로, 경청하고,

what the other person says to your life

다른 사람이 말하는 것을 당신이 할 수 있는 어떤 방식으로든 당신의 삶에 연결하는 것입니다.

in any way that you can, even if it's just,

oh, I've never done that, what is it like?

같은가요?

That's connecting it to your life and you can ask questions

그것은 그것을 당신의 삶에 연결하고 당신은 질문을 할 수

and then of course, listen to their answer,

있고 물론 그들의 대답을 듣고

show interest in the other person.

다른 사람에게 관심을 보일 수 있습니다.

So next, let's look at cultural insights

다음으로 문화적 통찰을 살펴보고

and looking for consensus.

합의를 찾아봅시다.

In the US, in small talk, we tend to look for connections,

미국에서는 스몰 토크에서 우리는 연관성을 찾고,

to look for similarities, to try to find consensus,

유사점을 찾고, 합의점을 찾으려고 노력하는 경향이 있습니다. 정중한 의견 불일치일

maybe polite disagreement perhaps

수도

but we don't try to provoke people

있지만 적어도 스몰 토크에서는 논란이 되는 주제나 아이디어로 사람들을 자극하려고 하지 않습니다.

with controversial topics or ideas

at least not in small talk and not in the early stages,

not before you have built a connection with the person

그 사람과 관계를 구축하고

and you know them a little better.

조금 더 잘 알기 전인 초기 단계가 아닙니다.

So, you want to stay with some safe topics

따라서 적어도 처음에는 안전한 주제에 머물고 싶고

at least in the beginning and the more you get to know

the person, the stronger your connections,

그 사람을 더 많이 알게 될수록 연결이 더 강해지고 뜨거운 주제

the more you can get into hot topics, let's say,

에 더 많이 들어갈 수 있습니다. 예를 들어

you know things like US foreign policy and wars,

미국 외교 정책 및 전쟁,

the gap between the rich and the poor in the US,

미국의 빈부 격차,

US domestic politics, the growing power

미국 국내 정치,

of what we call GAFA.

우리가 GAFA라고 부르는 것의 커져가는 힘.

This is Google, Amazon, Facebook and not Amazon twice,

이것은 Google, Amazon, Facebook이고 Amazon이 두 번이 아닙니다.

that should be Apple, sorry about that.

Apple이어야합니다. 죄송합니다.

Guns and violence and the role that those have

총기와 폭력 그리고 그것들이

in American society.

미국 사회에서 갖는 역할.

These, you know, are considered interesting to discuss

알다시피 이것들은

in a lot of cultures and you may you know, genuinely

많은 문화권에서 토론하기에 흥미로운 것으로 간주되며 , 진정으로

want to take advantage of having an American there

미국인이 그곳에 있는 것을 이용하여

to ask about this and get their perspective

이것에 대해 질문하고 그들의 관점을 얻고 싶어

but these can be divisive and controversial topics.

하지만 이것은 분열적이고 논쟁의 여지가 있는 주제일 수 있습니다.

So you want to build that relationship first.

따라서 먼저 그 관계를 구축하고 싶습니다.

Like don't start the conversation like,

오,

oh, what do you think of President Trump?

트럼프 대통령에 대해 어떻게 생각하세요?

I've had so many people say like, oh, you're American,

많은 사람들이 오, 당신은 미국인이군요.

nice to meet you, what do you think about Trump?

만나서 반가워요. 트럼프에 대해 어떻게 생각하세요?

And I'm like, you know, I don't want to get into this

그리고 저는 지금 이 문제에 개입하고 싶지 않고

right now, I don't want to argue about politics yet.

아직 정치에 대해 논쟁하고 싶지 않습니다.

Let's get to know each other a little bit.

서로에 대해 조금 알아가자.

So you've got to build that relationship first

그래서 당신은 먼저 그 관계를 구축해야

and this is really part of, I guess,

하고 이것이 실제로

the American logic of conversation,

미국의 대화 논리의 일부라고 생각합니다.

for better or for worse, let's say, it's what it is,

좋든 나쁘든, 그것이 바로 그런 것이지만

but we do tend to try to avoid confrontation

우리는 대립을 피하려고 노력하는 경향이 있습니다.

that can damage a personal or professional relationship

개인적 또는 직업적 관계를 손상시킬 수 있습니다.

and like I said, you have to first find the connections

제가 말했듯이 먼저 상대방과

and the reasons to relate to the other person

관계를 맺을 이유와 연결을 찾아야 합니다.

and to build and strengthen those connections

그리고 이러한 연결을 구축하고 강화하기 위해 공통점이 있는

and when you've connected on the things

것들에 연결되었을 때

that you have in common, then you can address

, 그런 다음 민감한 주제를 다룰 수 있습니다.

the sensitive topics because they are interesting

왜냐하면 그것들은 흥미롭고

and it is interesting to get a you know,

a different person's perspective but to do it carefully

다른 사람의 관점을 알게 되는 것이 흥미롭지만

after you've got those other connections in place.

다른 연결을 제자리에 놓은 후에 신중하게 하는 것이 흥미롭기 때문입니다.

So here's the recap for today

on how to always have things to say.

항상 할 말이 있는 방법에 대한 오늘의 요약입니다.

Use those discourse markers to sound natural,

이러한 담화 마커를 사용하여 자연스럽게 들리게 할

but also to give you time to think in a very natural way.

뿐만 아니라 매우 자연스러운 방식으로 생각할 시간을 줍니다.

Connect with others by listening

경청하고 공통점을 찾아 다른 사람들과 연결

and finding things in common,

and remember that many Americans look for consensus

하고, 많은 미국인들이

and agreement to build relationships

before discussing sensitive topics

민감한 주제에 대해 논의하기 전에 관계 구축을 위한 합의와 동의를 구한다는 점을 기억하십시오

if they discuss them at all.

.

Now I have a question for you.

이제 질문이 있습니다.

Talking about topics of conversation,

대화 주제에 대해 이야기하면

what is one topic of conversation

that you need more vocabulary for,

더 많은 어휘가 필요한 대화 주제가 무엇인지

that you just really feel stuck

when the conversation turns to that topic.

대화가 그 주제로 바뀔 때 정말 막힌 느낌이 듭니다.

Share your suggestions with me in the comments

의견에 여러분의 제안을 저와 공유해 주시면

and then I can make lots of videos on that vocabulary

해당 어휘에 대한 많은 비디오를 만들 수 있습니다.

and if you are, you know, feel like you want to become

아시다시피 영어 대화에

more confident and better at conversations in English,

더 자신감을 갖고 더 잘하고 싶다고 느끼신다면

I've got a very special offer that is going to start

아주 특별한 제안이 있습니다.

on Wednesday, November 13th on a new course

11월 13일 수요일에

an updated course, that's called American English

미국식 영어

Confident Conversation Skills.

자신감 대화 기술이라는 업데이트된 새로운 과정에서 시작할 예정입니다.

This was the course formerly called Successful Small Talk,

이것은 이전에 성공적인 스몰 토크(Successful Small Talk)라고 불렸던 과정이었지만

but we're updating it, we're adding new materials

업데이트하고 새로운 자료를 추가하고 있으므로

and so we're also changing the title to reflect that

이를 반영하기 위해 제목도 변경하고 있으며

and on Wednesday, November 13th, that special offer,

11월 13일 수요일에 해당 특별 제안을 통해 다음을 수행할

you will be able to get the online course,

수 있습니다. 온라인 과정,

American English Confident Conversation Skills

American English Confident Conversation Skills

and a bonus of two months of live conversation practice

및

in my Faster Fluency Conversation Club.

Faster Fluency Conversation Club에서 2개월간의 라이브 대화 연습 보너스를 받으려면.

Normally that package together would be 395 euros

일반적으로 그 패키지를 합하면 395유로가 되지만

but we're doing a very special offer,

우리는 매우 특별한 제안을 하고 있습니다.

you can get it for only 197 euros.

단 197유로에 구입할 수 있습니다.

That's like 50% off almost that package.

거의 50% 할인된 패키지입니다.

So, I want to help you to become more confident.

그래서 더욱 자신감을 가질 수 있도록 도와드리고 싶습니다.

I want to help you to become better

나는 당신이 영어 대화를 더 잘할 수 있도록 돕고 싶습니다

at conversation in English and for me to do that,

. 그렇게 하려면 christinarebuffet.com에

I need you to go and sign up at christinarebuffet.com,

가서 가입해야 합니다 .

so that I can send you that special offer

그래야 특별 제안을 보낼 수

and also, I can send you a free English lesson every week.

있고 무료로 보낼 수도 있습니다. 매주 영어수업.

Alright, that's it for today.

자, 오늘은 여기까지입니다.

Thanks a lot and I'll see you next time.

감사합니다. 다음에 뵙겠습니다.