"If I was more confident in English...": What you get with an advanced level of English

- Hey there.

- ちょっと、そこ。

This is Christina from Speak English with Christina

Speak English with Christina の Christina です。

and we're gonna jump right into our next lesson

すぐに次のレッスンに進みます。このレッスンでは、

which is all about what you get

when you have an advanced level of English

上級レベルの英語を習得したときに得られるものについて説明します。このビデオの字幕を

and if you wanna activate the subtitles for this video,

有効にしたい場合は、

just go ahead and click on that little CC icon

クリックしてください。 一番下にある 小さなCCアイコンに

down at the bottom.

。

Now, since we're talking about moving

さて、

from intermediate to advanced

中級から上級への移行と、

and the work that it takes to do because it is work,

それが 仕事であるために必要な作業について話しているので、上級スピーカーであること

let's look at the rewards of being an advanced speaker.

の報酬を見てみましょう .

Like we said in the last lesson,

前回のレッスンで述べたように、

that final 20 to 30% is always the hardest thing to achieve

最後の 20 ～ 30% を 達成するのは常に最も難しいことです

but it is so worth it.

が、それだけの価値があります。

It is worth that effort and just putting in the energy

その努力と、

and the investment to do it.

それを行うためのエネルギーと投資を投入するだけの価値があります。

Now, before we look at that,

さて、それを見る前に、

I just wanna say congratulations to you

おめでとうと言いたいです。

because you already have a decent level of English.

あなたはすでに かなりのレベルの英語を持っているからです。

You can already communicate in English

あなたはすでに英語でコミュニケーションをとることができ、

and that's already pretty good.

それはすでにかなり良い.

You've done most of the work already

あなたは B1 または B2 レベルにいるため、ほとんどの作業を既に完了している

maybe because you're at like a B1 or a B2 level.

可能性があります 。

Congratulations on that.

おめでとうございます。

That is not easy but you wanna move further.

それは簡単ではありませんが、さらに 先に進みたいと思っています。

You wanna do more.

もっとやりたい。

Now, what does it mean exactly when we say advanced?

では、高度とは正確には何を意味するのでしょうか 。

Now, I asked a lot of my students this

さて、私は多くの学生にこれを尋ねました。

and I just wanna share their definitions of advanced.

彼らの高度な定義を共有したいと思います .

They said, "to me, advanced is being able to choose

彼らは、「私にとって、上級とは、単に

"the right style and tone for the situation,

"not just using whatever English I can.

英語を使うのではなく、状況に適したスタイルとトーンを選択できることです。

"It's having easy access in my brain

脳内でより広い範囲の表現に簡単にアクセスできるようになることです」と言いました。

"to a wider range of expressions"

and not hesitating so much.

とてもためらいます。

"It's not making the little mistakes

「私の英語を裏切る

"like with prepositions and phrasal verbs

前置詞や句動詞のような小さな間違いを犯しているわけではありません

"that betray my English."

。」

So they wanna sound a lot more

彼らはもっともっと

maybe like a very advanced speaker or a native speaker

上級 者やネイティブスピーカーのように聞こえたいと思っており、

and they also said that advanced means

上級者とは

"being more nuanced like I can be in my native language.

「自分の母国語で話せるように、より微妙なニュアンスを持っていることを意味します。

"It's not yes or no."

イエスかノーかではありません。

It's not black and white

白黒ではありません。」

"but I can debate and set the conditions with nuance"

「でも、ニュアンスのある条件を議論して設定することはできます 」

or perhaps it's about "speaking in a more sophisticated,

または「 より洗練された、

"fluent way that matches the level of my job."

「 私の仕事のレベルに合った流暢な方法で話す」ことについてです。

A lot of students talk about this,

多くの学生が、

how they feel like their level of English

自分の英語のレベルが専門知識や専門知識と

is not at the same level as their professional knowledge

同じレベルではないと感じていることについて話しています。

and their expertise and it means that they can't really

show how much they know in their professional field

because of their English

英語

and when we're talking about getting all of that,

と、 そのすべてを習得することについて話しているとき、上級スピーカーのように感じるために、

getting that final 20 to 30%

最後の20〜30％を獲得する

in order to really feel like an advanced speaker.

.

Now, if you are already at intermediate,

さて、

like I said, congratulations, that's fantastic

私が言ったように、

but what got you here won't get you there.

あなたがすでに中級者であれば、おめでとうございます。

Now, let me explain what that means.

では、それが何を意味するのか説明しましょう。

It means that all of the things that you have been doing

これは、中級レベルに到達するために 行ってきたすべてのことが、上級レベルに到達するためにはうまく

to get to your intermediate level,

well, it's maybe not gonna work

いかない可能性があることを意味します

in order to get you up to that advanced level.

。 あなたを助けてきた

It is time to really change your strategy

because the strategies and the techniques

戦略とテクニックは

that have helped you, they're not really gonna work

、あなた

to help you to reach the next level

が次のレベルに到達するのを助けるのに実際には役に立たないので、あなたの戦略を本当に変える時が来ました.

and that's where my Master Real American English program

comes in 'cause it's a three month virtual immersion program

1 か月の仮想イマージョン プログラム

and we're gonna look at how it's different

で、それが

from any other program out there

他のプログラムとどのように違うのか、

and also perhaps quite different

そしておそらく

from what you've been doing in the past.

あなたが過去に行ってきたこととはかなり違うのかを見ていきます。

So here we're gonna really compare and contrast.

ここでは、実際に比較して 対比します。

Let's say some typical business English lessons.

いくつかの典型的なビジネス英語のレッスンを考えてみましょう 。

You can see often you're doing it one time per week only

多くの場合、週に 1 回だけ行っていることがわかります

but with Master Real American English,

が、Master Real American English を使用すると、自然な練習と学習の両方の

you're gonna have constant opportunities

機会が常に得られます。

for both natural practice and learning

so conversation, the WhatsApp group, things like that

会話、WhatsApp グループ、そのようなことだけでなく、

but also deliberate learning

like in your sessions with your teacher and with your coach.

先生とコーチとのセッション。

In a classic business English course,

従来のビジネス英語コースでは、毎週のセッションの合間に

you might have one or two homework exercises to do

1 つか 2 つの宿題をすることがあります

between your weekly sessions

but with Master Real American English

が、マスター リアル アメリカン イングリッシュでは、

because it's a virtual immersion program,

仮想イマージョン プログラムであるため、宿題をするだけでなく、実際に

you're really gonna start living in English

英語での生活を始めることができます

and not just doing homework.

。

Of course you will have homework

もちろん宿題はあります

but we're gonna help you to really live the language.

が、私たちはあなたが 言語を実際に生活できるようにお手伝いします。

In a lot of typical business English classes,

多くの典型的な ビジネス英語クラスでは、

you do lose time traveling to class

クラスへの移動に時間がかかります

but with Master Real American English,

が、Master Real American English では、

you're gonna save time and you're gonna be more efficient

because all of the live sessions are online

すべてのライブ セッションがオンラインであるため、時間を節約し、効率を上げることができます。

so even if you are traveling for business

出張中

or you're on vacation, you don't have to miss your sessions

や休暇中の場合でも、 セッションを欠席する必要はなく、

and you can continue to be regular

定期的に継続することができます。

which is one of the keys of success.

これが成功の鍵の 1 つです。

In a classic course, you might feel embarrassed or shy

古典的なコースでは、

because you're in a group with your colleagues,

同僚や

with your superiors

上司と一緒にグループにいて、

and there's a lot of things at stake there,

そこでは多くのことが危機に瀕しており、

a lot of office politics and so you feel shy

多くの社内政治があり、英語で自分を表現することに 恥ずかしがり屋であるため、恥ずかしさや恥ずかしがり屋を感じるかもしれません.

about expressing yourself in English

but in my program you are going to be with people

でも私のプログラムでは、

who you don't know, you're gonna get to know them

知らない人たちと一緒にいることになり、 彼らのことを知るようになり、そのうちの

and you may even become friends with some of them

何人かと友達になるかもしれませんが、

but the thing is everyone is there

問題は、誰もが

for the same reason as you,

あなたと同じ理由でそこにいるということです.

to improve, to get better and to fix their mistakes.

改善し、より良くなり、 間違いを修正します。

So there is no judgment in this program

because we're all here for the same reason

私たちは皆同じ理由でここにいて、

and mistakes are part of your learning process.

間違いは 学習プロセスの一部であるため、このプログラムには判断はありません。

In a classic course,

古典的なコースでは、

often you might just take the same format,

多くの場合、

maybe all individual lessons or all group lessons

すべての個人 レッスンまたはすべてのグループレッスンを同じ形式で受講する場合がありますが、

but with my virtual immersion program,

私の仮想イマージョンプログラムでは、実際に

we're really attacking everything,

すべてに取り組み、

attacking your problems from all different angles

さまざまな角度から問題に取り組みます。

which is why we mix up the formats.

フォーマット。

You've got an online course, private individual lessons,

オンライン コース、 プライベート レッスン、

group coaching, group conversation, a WhatsApp group

グループ コーチング、グループ 会話、WhatsApp グループ

and really everything you need to improve a lot

など、わずか 3 か月で 大幅に改善するために必要なすべてが揃っています

in just three months.

。

In a classic course, you often work with the same teacher

古典的なコースでは、 同じ教師

and people especially if you are in a group in your country,

と同じ人々と一緒に働くことがよくあります。特にあなたが あなたの国のグループにいる場合、

people who have the same native language as you,

あなたと同じ母国語、

maybe the same accent but in my program,

おそらく同じアクセントを持つ人々ですが、私のプログラムでは、

it is a very international program

それは非常に国際的なプログラムです.

which means that you're gonna have a mix of accents,

つまり、さまざまな バックグラウンドを持つ

a mix of cultures just like in the real business world

where you're working with people

人々と一緒に仕事をしている実際のビジネスの世界と同じように、

from lots of different backgrounds

さまざまなアクセントや文化が混在し

and you have to learn how to manage

、そのようなものを管理して対処する方法を学ぶ必要があります。

and cope with that kind of thing.

もの。

In a classic course, you might have no contact

古典的なコースでは、セッション間で教師と 連絡がない場合があります

with the teacher between the sessions.

。

You see 'em once a week but with my program,

あなたは週に一度彼らに会います が、私のプログラムでは、セッション間で

you're gonna be in constant contact between the sessions

常に連絡を取り合うことになります.

because that's what you do in your WhatsApp group.

それはあなたが WhatsAppグループで行っていることだからです.

You've got a quick question,

簡単な質問があります。私たちと

you wanna share something with us, we are there for you.

何かを共有したいのですが 、私たちはあなたのためにそこにいます。

So you're at that intermediate level now.

つまり、あなたは今、その中間レベルにいます。

You wanna get better.

あなたは良くなりたいです。

You might feel a little frustration but don't stop now

少しフラストレーションを感じるかもしれません が、もうすぐそこまで来ているのでやめないでください

because you're almost there.

。 これができることがわかり始めているので、その高度なレベルを持っていることがどの

You can almost feel what it's like

ようなものかをほとんど感じることができます

to have that advanced level

because you're starting to see that you can do this.

.

Now, when you do this, what is the reward?

さて、これをやったときの報酬は何ですか？

You are gonna have doors that open for you

so that you can move up in your career.

キャリアアップに向けての扉が開かれます。

You're gonna be able to expand your business

ビジネスを

into new markets.

新しい市場に拡大できるようになります。

Maybe even have a successful business in the USA

if that's one of your professional projects.

それがあなたの 専門的なプロジェクトの1つである場合は、米国でビジネスを成功させることさえあるかもしれません. そうで

If it's not and you're just working with clients in English,

はなく、 英語でクライアントと仕事をしているだけなら、

they're gonna see you as more competent,

彼らはあなたをより有能で、

more high level, more experienced

より高いレベルで、より経験豊富であると見なし、特に目標を達成できるように、

and you're gonna start using more powerful tools

より強力なツール

and resources so that you can reach your goals

とリソースを使い始めるでしょう.

especially when it gets difficult.

困難になったとき。 私が言ったように

When there's a hard challenge, we're gonna be there

、私たちは非常に調整された方法であらゆる角度からそれらの問題に取り組んでいるので、難しい課題があるときは、

to make sure that you overcome that challenge

あなたが その課題を確実に克服

because like I said, we're attacking those problems

できるようにそこにいます

from all angles in a very coordinated way.

.

What you're gonna do,

あなたがやろうとしているのは、

you're gonna have your individual assessment to begin.

あなたの 個別の評価を開始することです。

We're gonna evaluate your strengths and weaknesses

あなたの 強みと弱みを評価し、

and we're going to define your goals.

あなたの目標を定義します。

You're gonna have an individual lesson every week

毎週個別レッスンを行い、

to focus on your specific issues with your teacher.

先生と一緒に特定の問題に集中します。

You'll have small group coaching.

少人数制のコーチングになります。

This is all about mindset, strategy

これは考え方、戦略

and maybe questions about your online course as well

、オンライン コースに関する質問などに関するものです。

and then you'll have conversation practice

その後、自信と流暢さを高めるために、週に 4 回まで会話の練習を行います。

up to four times per week

in order to have more confidence and more fluency

and of course you get access, unlimited access,

もちろん、 無制限にアクセスできるようになります。

to the online course Understand Real American English

オンライン コース リアル アメリカ英語を理解して、早口英語の

to improve your comprehension and your pronunciation

理解力と発音を向上させます

of fast spoken English.

。

Like I said, in your WhatsApp group,

私が言ったように、あなたのWhatsAppグループでは、

quick answers to your questions,

あなたの質問への迅速な回答、

support from your classmates, from your coaches,

クラスメートからのサポート、 コーチからのサポート、

motivation and fun.

モチベーションと楽しみ.

It's fun that WhatsApp group

WhatsAppグループは楽しいです。このプログラムを通じて

and if you would like our help and support

私たちの助けとサポートが必要な場合は

through this program,

、

applications are officially open already

アプリケーションはすでに正式に公開されており、

and they are open until Tuesday January 28, 2020.

2020年1月28日火曜日まで公開されています。参加する

We're gonna select a small number of students

少数の学生を選択するので、

to participates so you must apply to join

応募する必要があります. 参加するに

and all of the details and the link to apply

は、すべての詳細 と適用するためのリンクが

is at this address and I'll put the link below this video

このアドレスにあります。 このビデオの下にもリンクを配置します

as well so you can just easily click on it

ので、簡単にクリックできます

and now before we finish I have a question for you.

。終了する前に 質問があります。

For you, what does it mean

あなたにとって、

to have an advanced level of English?

上級レベルの英語力を持つとはどういう意味ですか?

We looked at other students' definitions

私たちは他の学生の定義を見ましたが、

but what is your definition

あなたの定義は何ですか?

and what will change in your life

また、この上級レベルの英語を習得すると、あなたの人生はどのように変化しますか

when you have this advanced level in English?

?

So I want you to think about what it means for you

ですから、それが あなたにとって何を意味するのかを考えてもらいたいのです

and then we're gonna look at

making sure you can get that.

。

All right, you guys, I will see you next time

わかりました、皆さん、 次は

where we're gonna continue.

どこでお会いしましょう。

I believe next time you're actually going to hear the story

次回は、このプログラムの過去の受講生の 1 人から 実際に話を聞いて、それが

from one of the past students in this program

and just see exactly how much it helped him.

彼をどれだけ助けたかを正確に確認することになると思います.

All right, I will see you next time for that.

よし、それではまた次回お会いしましょう 。

Looking forward to that one.

それを楽しみにしています。

It's a fantastic story so be sure to check it out.

素晴らしいお話ですので、 ぜひご覧ください。

All right, I'll see ya next time, bye.

よし、また会おうね、さようなら。