"If I was more confident in English...": What you get with an advanced level of English

- Hey there.

- 안녕.

This is Christina from Speak English with Christina

저는 Speak English with Christina의 Christina입니다.

and we're gonna jump right into our next lesson

which is all about what you get

when you have an advanced level of English

고급 수준의 영어가 있을 때 얻을 수 있는 모든 것에 관한 다음 강의로 바로 넘어갈 것입니다.

and if you wanna activate the subtitles for this video,

이 비디오의 자막을 활성화하고 싶다면 계속해서

just go ahead and click on that little CC icon

클릭하세요. 하단에 있는 작은 CC 아이콘에 있습니다

down at the bottom.

.

Now, since we're talking about moving

이제 우리는

from intermediate to advanced

중급에서 고급으로 이동하는 것과 일이기 때문에

and the work that it takes to do because it is work,

수행해야 하는 작업에 대해 이야기하고 있으므로

let's look at the rewards of being an advanced speaker.

고급 스피커가 되는 보상을 살펴보겠습니다.

Like we said in the last lesson,

지난 수업에서 말했듯

that final 20 to 30% is always the hardest thing to achieve

이 마지막 20~30%는 항상 달성하기 가장 어려운 일이지만

but it is so worth it.

그만한 가치가 있습니다.

It is worth that effort and just putting in the energy

그것은 그 노력의 가치가 있으며

and the investment to do it.

그것을 하기 위해 에너지와 투자를 하는 것입니다.

Now, before we look at that,

자, 그것을 살펴보기 전에

I just wanna say congratulations to you

because you already have a decent level of English.

이미 상당한 수준의 영어 실력을 갖추고 계시다는 축하 인사를 전하고 싶습니다.

You can already communicate in English

당신은 이미 영어로 의사소통을 할 수

and that's already pretty good.

있고 그것은 이미 꽤 좋습니다. B1 또는 B2 수준에 있기 때문에

You've done most of the work already

이미 대부분의 작업을 수행했습니다

maybe because you're at like a B1 or a B2 level.

.

Congratulations on that.

축하합니다.

That is not easy but you wanna move further.

쉽지는 않지만 더 나아가고 싶습니다.

You wanna do more.

당신은 더 많은 것을 원합니다.

Now, what does it mean exactly when we say advanced?

이제 우리가 고급이라고 말할 때 정확히 무엇을 의미합니까?

Now, I asked a lot of my students this

이제 저는 많은 제 학생들에게 이것을 물었고

and I just wanna share their definitions of advanced.

고급에 대한 그들의 정의를 공유하고 싶습니다.

They said, "to me, advanced is being able to choose

그들은 "나에게 고급이란

"the right style and tone for the situation,

"not just using whatever English I can.

내가 할 수 있는 모든 영어를 사용하는 것이 아니라 "상황에 맞는 스타일과 어조"를 선택할 수 있는 것입니다.

"It's having easy access in my brain

"to a wider range of expressions"

and not hesitating so much.

너무 많이 망설입니다.

"It's not making the little mistakes

"내 영어를 배반하는

"like with prepositions and phrasal verbs

" 전치사와 구동사 같은 작은 실수를 하는 것이 아닙니다

"that betray my English."

.

So they wanna sound a lot more

그래서 그들은 훨씬 더

maybe like a very advanced speaker or a native speaker

고급 스피커나 원어민처럼 들리기를 원하며

and they also said that advanced means

고급이란

"being more nuanced like I can be in my native language.

"내가 모국어로 할 수 있는 것처럼 더 미묘한 차이가 있는 것"을 의미한다고 말했습니다 . "

"It's not yes or no."

예 또는 아니오가 아닙니다."

It's not black and white

흑백이 아닙니다.

"but I can debate and set the conditions with nuance"

"하지만 뉘앙스를 가지고 토론하고 조건을 설정할 수 있습니다. "

or perhaps it's about "speaking in a more sophisticated,

또는 아마도 " 더 세련되고

"fluent way that matches the level of my job."

" 내 직업 수준에 맞는 유창한 방식으로 말하기"에 관한 것입니다.

A lot of students talk about this,

많은 학생들이 이것에 대해 이야기합니다.

how they feel like their level of English

자신의 영어 수준이

is not at the same level as their professional knowledge

자신의 전문 지식

and their expertise and it means that they can't really

및 전문 지식과 같은 수준이 아니라고 느끼는 이유는 자신의 전문 지식 때문에 자신의 전문 분야

show how much they know in their professional field

에서 얼마나 알고 있는지 보여줄 수 없다는 것을 의미합니다.

because of their English

영어

and when we're talking about getting all of that,

와 그 모든 것을 얻는 것에 대해 이야기할 때 고급 스피커처럼 느끼기 위해

getting that final 20 to 30%

마지막 20~30%를 얻습니다

in order to really feel like an advanced speaker.

.

Now, if you are already at intermediate,

이제 제가 말했듯이 이미 중급 수준에 도달하셨다면

like I said, congratulations, that's fantastic

축하합니다. 훌륭

but what got you here won't get you there.

하지만 여기까지 왔다고 해서 거기에 도달하는 것은 아닙니다.

Now, let me explain what that means.

이제 그것이 무엇을 의미하는지 설명하겠습니다.

It means that all of the things that you have been doing

그것은 여러분이

to get to your intermediate level,

중급 수준에 도달하기 위해 해온 모든 일들이

well, it's maybe not gonna work

in order to get you up to that advanced level.

여러분을 고급 수준으로 끌어올리기 위해 작동하지 않을 수도 있다는 것을 의미합니다. 당신을 도왔던

It is time to really change your strategy

because the strategies and the techniques

전략과 기술은

that have helped you, they're not really gonna work

to help you to reach the next level

당신이 다음 레벨에 도달하는 데 도움이 되지 않을 것이기 때문에 당신의 전략을 정말로 바꿀 때입니다.

and that's where my Master Real American English program

comes in 'cause it's a three month virtual immersion program

가상 몰입 프로그램이 다른 프로그램과

and we're gonna look at how it's different

어떻게 다른지,

from any other program out there

and also perhaps quite different

그리고

from what you've been doing in the past.

과거에 해왔던 것과는 상당히 다른지 살펴보겠습니다.

So here we're gonna really compare and contrast.

그래서 여기서 우리는 정말로 비교하고 대조할 것입니다.

Let's say some typical business English lessons.

일반적인 비즈니스 영어 수업을 들어 봅시다. 일주일에 한 번만

You can see often you're doing it one time per week only

하는 것을 종종 볼 수

but with Master Real American English,

있지만 Master Real American English와 함께라면 자연스러운 연습과 학습 모두를 위한

you're gonna have constant opportunities

지속적인 기회를 갖게 될 것입니다.

for both natural practice and learning

so conversation, the WhatsApp group, things like that

but also deliberate learning

like in your sessions with your teacher and with your coach.

선생님과 코치와의 세션.

In a classic business English course,

고전적인 비즈니스 영어 과정에서는

you might have one or two homework exercises to do

between your weekly sessions

주간 세션 사이에 한두 가지 숙제 연습이 있을 수

but with Master Real American English

있지만 Master Real American English는

because it's a virtual immersion program,

가상 집중 프로그램이기 때문에 숙제만 하는 것이 아니라 실제로

you're really gonna start living in English

영어로 생활하기 시작할 것입니다

and not just doing homework.

.

Of course you will have homework

물론 당신은 숙제를 해야

but we're gonna help you to really live the language.

하지만 우리는 당신이 실제로 언어를 생활화하도록 도울 것입니다.

In a lot of typical business English classes,

많은 일반적인 비즈니스 영어 수업에서

you do lose time traveling to class

수업 시간을 허비

but with Master Real American English,

하지만 Master Real American English를 사용하면 모든 실시간 세션이 온라인이기 때문에 시간을

you're gonna save time and you're gonna be more efficient

절약하고 더 효율적일 수 있습니다.

because all of the live sessions are online

so even if you are traveling for business

출장을 가거나

or you're on vacation, you don't have to miss your sessions

휴가 중이라면 세션을 놓칠 필요가 없으며

and you can continue to be regular

정기적으로 계속할 수 있으며

which is one of the keys of success.

이는 성공의 열쇠 중 하나입니다.

In a classic course, you might feel embarrassed or shy

고전적인 과정에서는

because you're in a group with your colleagues,

동료,

with your superiors

상사와 함께 그룹에 속해 있고

and there's a lot of things at stake there,

거기에는 많은 일이 걸려 있기 때문에 부끄럽거나 부끄러울 수 있습니다.

a lot of office politics and so you feel shy

많은 사무실 정치 때문에

about expressing yourself in English

영어로 자신을 표현하는 것이 부끄럽습니다

but in my program you are going to be with people

하지만 내 프로그램에서 당신은

who you don't know, you're gonna get to know them

당신이 모르는 사람들과 함께 할 것입니다. 당신은 그들을 알게 될 것이고

and you may even become friends with some of them

그들 중 일부와 친구가 될 수도 있습니다

but the thing is everyone is there

for the same reason as you,

.

to improve, to get better and to fix their mistakes.

개선하고, 더 나아지고, 실수를 고치기 위해.

So there is no judgment in this program

따라서 이 프로그램에는 판단이 없습니다.

because we're all here for the same reason

왜냐하면 우리는 모두 같은 이유로 여기에 있고

and mistakes are part of your learning process.

실수는 학습 과정의 일부이기 때문입니다.

In a classic course,

클래식 과정에서는

often you might just take the same format,

종종 동일한 형식,

maybe all individual lessons or all group lessons

아마도 모든 개인 레슨 또는 모든 그룹 레슨을 수강할 수

but with my virtual immersion program,

있지만 가상 몰입 프로그램에서는

we're really attacking everything,

모든 것을 공격하고

attacking your problems from all different angles

모든 다른 각도에서 문제를 공격합니다.

which is why we mix up the formats.

형식.

You've got an online course, private individual lessons,

온라인 과정, 개인 개인 레슨,

group coaching, group conversation, a WhatsApp group

그룹 코칭, 그룹 대화, WhatsApp 그룹

and really everything you need to improve a lot

및

in just three months.

단 3개월 만에 실력을 향상시키는 데 필요한 모든 것이 있습니다.

In a classic course, you often work with the same teacher

클래식 코스에서는 종종 같은 선생님과 같은 사람들과 함께 일합니다.

and people especially if you are in a group in your country,

특히

people who have the same native language as you,

모국어나

maybe the same accent but in my program,

억양이 같은 모국어를 사용하는 국가의 그룹에 속한 경우 특히 그렇습니다. 하지만 제 프로그램에서는

it is a very international program

매우 국제적인 프로그램입니다.

which means that you're gonna have a mix of accents,

즉, 다양한 배경을 가진 사람들과 함께 일해야 하는 실제 비즈니스 세계에서와

a mix of cultures just like in the real business world

마찬가지로 억양과 문화가 혼합되어 있어야 하며

where you're working with people

from lots of different backgrounds

and you have to learn how to manage

and cope with that kind of thing.

그러한 종류의 문제를 관리하고 대처하는 방법을 배워야 합니다. 물건.

In a classic course, you might have no contact

클래식 코스에서는

with the teacher between the sessions.

세션 사이에 교사와 연락이 없을 수 있습니다.

You see 'em once a week but with my program,

일주일에 한 번 그들을 보지만 내 프로그램을 사용하면

you're gonna be in constant contact between the sessions

because that's what you do in your WhatsApp group.

WhatsApp 그룹에서 하는 일이기 때문에 세션 사이에 지속적으로 연락할 것입니다.

You've got a quick question,

간단한 질문이 있습니다. 우리와

you wanna share something with us, we are there for you.

공유하고 싶은 것이 있으면 언제든지 도와드리겠습니다.

So you're at that intermediate level now.

그래서 당신은 지금 그 중간 수준에 있습니다.

You wanna get better.

당신은 나아지고 싶어.

You might feel a little frustration but don't stop now

약간의 좌절감을 느낄 수도 있지만

because you're almost there.

거의 다 왔으니 지금 멈추지 마세요.

You can almost feel what it's like

to have that advanced level

because you're starting to see that you can do this.

당신이 이것을 할 수 있다는 것을 보기 시작했기 때문에 당신은 그 고급 수준을 갖는 것이 어떤 것인지 거의 느낄 수 있습니다.

Now, when you do this, what is the reward?

자, 이렇게 하면 보상이 무엇입니까? 경력을 쌓을 수 있도록

You are gonna have doors that open for you

문이 열릴 것입니다

so that you can move up in your career.

.

You're gonna be able to expand your business

into new markets.

새로운 시장으로 비즈니스를 확장할 수 있습니다.

Maybe even have a successful business in the USA

if that's one of your professional projects.

전문적인 프로젝트 중 하나라면 미국에서 성공적인 사업을 할 수도 있습니다.

If it's not and you're just working with clients in English,

그렇지 않고 영어로 고객과 함께 일한다면 고객은

they're gonna see you as more competent,

당신을 더 유능하고

more high level, more experienced

수준 높고 경험이 많은 사람으로 보게 될 것이며 특히 목표를 달성할 수 있도록

and you're gonna start using more powerful tools

더 강력한 도구

and resources so that you can reach your goals

와 리소스를 사용하기 시작할 것입니다.

especially when it gets difficult.

어려울 때.

When there's a hard challenge, we're gonna be there

어려운 도전이 있을 때

to make sure that you overcome that challenge

because like I said, we're attacking those problems

제가 말했듯이 우리는

from all angles in a very coordinated way.

모든 각도에서 매우 조정된 방식으로 그러한 문제를 공격하고 있기 때문에 여러분이 그 도전을 극복할 수 있도록 거기에 있을 것입니다.

What you're gonna do,

당신이 할 일은

you're gonna have your individual assessment to begin.

개인 평가를 시작하는 것입니다.

We're gonna evaluate your strengths and weaknesses

우리는 당신의 강점과 약점을 평가

and we're going to define your goals.

하고 당신의 목표를 정의할 것입니다.

You're gonna have an individual lesson every week

to focus on your specific issues with your teacher.

선생님과의 특정 문제에 집중하기 위해 매주 개인 수업을 듣게 될 것입니다.

You'll have small group coaching.

소그룹 코칭을 받게 됩니다.

This is all about mindset, strategy

이것은 사고 방식, 전략

and maybe questions about your online course as well

및 온라인 과정에 대한 질문에 관한 것입니다. 그런

and then you'll have conversation practice

다음

up to four times per week

in order to have more confidence and more fluency

더 많은 자신감과 유창함을 얻기 위해 일주일에 최대 4회 ​​대화 연습을 할 수 있습니다.

and of course you get access, unlimited access,

to the online course Understand Real American English

실제 미국 영어를 이해하여

to improve your comprehension and your pronunciation

이해력 과

of fast spoken English.

빠르게 말하는 영어 발음을 향상시키는 온라인 코스 이해.

Like I said, in your WhatsApp group,

내가 말했듯이 WhatsApp 그룹에는

quick answers to your questions,

질문에 대한 빠른 답변, 급우,

support from your classmates, from your coaches,

코치의 지원,

motivation and fun.

동기 부여 및 재미가 있습니다.

It's fun that WhatsApp group

WhatsApp 그룹이 재미

and if you would like our help and support

있고 이 프로그램을 통해 우리의 도움과 지원을 받고 싶다면

through this program,

applications are officially open already

지원이 공식적으로 이미 열려 있으며

and they are open until Tuesday January 28, 2020.

2020년 1월 28일 화요일까지 가능합니다. 참가할

We're gonna select a small number of students

소수의 학생을 선발할 예정

to participates so you must apply to join

이므로 지원해야 합니다. 가입

and all of the details and the link to apply

및 모든 세부 사항 과 신청 링크는

is at this address and I'll put the link below this video

이 주소에 있으며 이 비디오 아래에 링크를 추가하여

as well so you can just easily click on it

쉽게 클릭할 수 있도록 하겠습니다.

and now before we finish I have a question for you.

이제 마치기 전에 질문이 있습니다.

For you, what does it mean

여러분에게

to have an advanced level of English?

고급 수준의 영어를 한다는 것은 무엇을 의미합니까?

We looked at other students' definitions

우리는 다른 학생들의 정의를 살펴보았지만

but what is your definition

당신의 정의는 무엇이며 당신이 영어에서 이 고급 수준을 가질 때

and what will change in your life

당신의 삶에서 무엇이 바뀔 것입니까

when you have this advanced level in English?

?

So I want you to think about what it means for you

그래서 그것이 당신에게 어떤 의미인지 생각해보길 바라며,

and then we're gonna look at

그런 다음 우리는

making sure you can get that.

당신이 그것을 얻을 수 있는지 확인하겠습니다.

All right, you guys, I will see you next time

좋아, 다음에

where we're gonna continue.

우리가 계속할 곳에서 보자.

I believe next time you're actually going to hear the story

다음 번에 이 프로그램의 과거 학생 중 한 사람의 이야기를 실제로 듣고

from one of the past students in this program

and just see exactly how much it helped him.

그것이 그에게 얼마나 도움이 되었는지 정확히 보게 될 것이라고 믿습니다.

All right, I will see you next time for that.

알았어, 다음에 보자.

Looking forward to that one.

그것을 기대합니다.

It's a fantastic story so be sure to check it out.

환상적인 이야기이니 꼭 확인해보세요.

All right, I'll see ya next time, bye.

알았어, 다음에 보자, 안녕.