English Coaching for Work: 2 secrets to an awesome introduction.

Today you'll learn why you need a great pitch in English

היום תלמדו למה אתם צריכים פיץ' מעולה באנגלית

and you'll learn two secrets to starting your pitch right.

ותלמדו שני סודות להתחלה נכונה של הפיץ'.

And this is part two of this special series, all

וזה חלק שני של הסדרה המיוחדת הזו, הכל

about English coaching strategies to help you

על אסטרטגיות אימון באנגלית שיעזרו לך

improve your business communication at work fast.

לשפר את התקשורת העסקית שלך בעבודה במהירות.

You ready?

אתה מוכן?

Let's go.

Hi, I'm your English coach, Christina.

בוא נלך.

היי, אני המאמנת האנגלית שלך, כריסטינה.

I'm a neuro language coach

אני מאמן שפות נוירו

and also the owner of an international business.

וגם הבעלים של עסק בינלאומי.

And I've put some of my best coaching advice

ושמתי כמה מעצות האימון הטובות ביותר שלי

into this short series of videos designed to

בסדרה קצרה זו של סרטונים שנועדו

help you improve your business English communication skills

לעזור לך לשפר את כישורי התקשורת האנגלית העסקית שלך

at work faster.

בעבודה מהר יותר.

And if you want to join me

ואם אתה רוצה להצטרף אליי,

I'm having a free live interactive workshop

אני מקיים סדנה אינטראקטיבית חיה בחינם

on Thursday, March 23rd.

ביום חמישי, 23 במרץ.

You can get your invitation to join down in the link below.

אתה יכול לקבל את ההזמנה שלך להצטרף בקישור למטה.

First

ראשית

let's take a moment to define what is an elevator pitch.

בואו נקדיש רגע להגדיר מהו מגרש מעליות.

Basically, it's a very short way

בעיקרון, זוהי דרך קצרה מאוד

of introducing your business or promoting yourself.

להציג את העסק שלך או לקדם את עצמך.

And the name elevator pitch comes

והשם מעלית מגרש נובע

from this idea that it should be so short

מהרעיון הזה שהוא צריך להיות כל כך קצר

that you could deliver it to someone

שאפשר להעביר אותו למישהו

in just the time that it takes you to ride the elevator.

בדיוק בזמן שלוקח לך לנסוע במעלית.

I don't know, like to the top

אני לא יודע, כמו לראש

of a building in New York City.

בניין בניו יורק.

It's a key tool to have in your business, English Toolbox

זהו כלי מפתח שיהיה בעסק שלך, ארגז הכלים האנגלי

and you never know when you're gonna need it.

ואי אפשר לדעת מתי תזדקק לו.

So let's take the time to work on it.

אז בואו ניקח את הזמן לעבוד על זה.

Now, why do you need an elevator pitch?

עכשיו, למה אתה צריך מגרש מעלית?

Because you're gonna use it

כי אתה הולך להשתמש בו

in so many different business situations.

בכל כך הרבה מצבים עסקיים שונים.

That is worth taking the time to craft your pitch

שווה להקדיש זמן לעצב את הפיץ' שלך

in English May, and maybe also in your native language.

באנגלית מאי, ואולי גם בשפת האם שלך.

I mean, I've got one in English and in French.

כלומר, יש לי אחד באנגלית ובצרפתית.

And this is something that's gonna help you in, I mean

וזה משהו שיעזור לך, אני מתכוון

every conference that you attend

לכל כנס שאתה משתתף בו

every networking event, every, I don't know, training event

בכל אירוע נטוורקינג, כל, אני לא יודע, אירוע הדרכה

every kind of situation where you could meet new people

בכל סוג של מצב שבו אתה יכול להכיר אנשים חדשים

and there might be the potential to meet potential clients

ואולי יש פוטנציאל לפגוש פוטנציאל לקוחות

partners, people who know people who could use your services.

שותפים, אנשים שמכירים אנשים שיכולים להשתמש בשירותים שלך.

So having a pitch that you can deliver

אז שיהיה לך הצעה שאתה יכול לספק

with confidence to meet new people

בביטחון כדי להכיר אנשים חדשים

and tell them clearly what you do.

ולספר להם בבירור מה אתה עושה.

I mean, you just have to have this in your toolbox.

אני מתכוון, אתה רק צריך להחזיק את זה בארגז הכלים שלך.

All right, so let's jump in

בסדר, אז בואו נקפוץ פנימה

and let's actually get started on your pitch.

ובואו נתחיל למעשה עם המגרש שלכם.

Now, quick little note, the strategies that we take

כעת, הערה קטנה ומהירה, האסטרטגיות שאנו נוקטים

to improving your pitch will actually work

כדי לשפר את ההצעה שלך יעבדו למעשה

for improving any kind

לשיפור כל סוג

of business English situation that you need to improve.

של מצב אנגלית עסקית שאתה צריך לשפר.

The idea is to start small.

הרעיון הוא להתחיל בקטן.

And today we're gonna look

והיום נסתכל

at one part of your elevator pitch, the introduction.

על חלק אחד של מגרש המעלית שלך , ההקדמה.

When you're in a situation

כאשר אתה במצב

you can start the conversation with confidence

אתה יכול להתחיל את השיחה בביטחון

if you know exactly what to say when you meet someone.

אם אתה יודע בדיוק מה לומר כשאתה פוגש מישהו.

For example, hi, I'm Christina.

לדוגמה, היי, אני כריסטינה.

It's nice to meet you.

זה נחמד לפגוש אותך.

Very simple.

פשוט מאוד.

I mean, you don't need to be super creative

כלומר, אתה לא צריך להיות סופר יצירתי

or sophisticated with it.

או מתוחכם עם זה.

Just I would say learn that one little phrase

רק הייתי אומר, למד את הביטוי הקטן הזה

so that it's easy for you to deliver confidently

כדי שיהיה לך קל לספק בביטחון

if you have a specific job title in your company.

אם יש לך שם עבודה ספציפי בחברה שלך.

Of course, you can start with that.

כמובן שאפשר להתחיל עם זה.

For example, if I was giving a short little pitch

לדוגמה, אם הייתי נותן הצעה קטנה,

here's what I would say.

זה מה שהייתי אומר.

I'm the founder of business English with Christina

אני המייסד של האנגלית העסקית עם כריסטינה

and we specialize in helping tech scale

ואנחנו מתמחים בסיוע לטכנולוגיה להרחיב את ההיקף

up build profitable business relationships with Americans.

לבנות קשרים עסקיים רווחיים עם אמריקאים.

Now, maybe you're an entrepreneur or you run a small business

עכשיו, אולי אתה יזם או שאתה מנהל עסק קטן

and you don't want to focus so much

ואתה לא רוצה להתמקד כל כך

on your position in the company

בעמדה שלך בחברה

but the service or the product that you provide.

אלא בשירות או במוצר שאתה מספק.

For example, you could say

לדוגמה, אפשר לומר

I help entrepreneurs create their business plan

שאני עוזר ליזמים ליצור את התוכנית העסקית שלהם

for their E two Visa application.

עבור בקשת ה-E two Visa שלהם.

Or I help companies who are setting

או שאני עוזר לחברות שמקימות

up offices in the US with their fiscal and tax policies.

משרדים בארה"ב עם מדיניות המיסוי והמיסוי שלהן.

So that's just two examples, but you can take that structure

אז זה רק שתי דוגמאות, אבל אתה יכול לקחת את המבנה הזה

and then personalize it for your own services.

ואז להתאים אותו אישית לשירותים שלך.

So you see, just starting with something very simple

אז אתה מבין, רק להתחיל עם משהו מאוד פשוט

like the introduction of your elevator pitch, it's simple

כמו הצגת מגרש המעלית שלך, זה פשוט זה

it's easy, and if you like, know it by heart

קל, ואם אתה רוצה, יודע את זה בעל פה

it just becomes so much easier to go

זה פשוט נהיה הרבה יותר קל ללכת

and approach someone at an event because you

ולגשת למישהו באירוע כי אתה

know exactly what you're gonna say to introduce yourself

יודע בדיוק מה אתה הולך להגיד כדי להציג את עצמך

and you know that the way that you're saying it

ואתה יודע שהדרך שבה אתה אומר את זה

is something that's going to attract the attention

הוא משהו שימשוך את תשומת הלב

of your target audience.

של קהל היעד שלך.

All right, so I want you, here's a little homework for you.

בסדר, אז אני רוצה אותך, הנה שיעורי בית קטנים בשבילך.

After this video, I want you to take the

לאחר הסרטון הזה, אני רוצה שתיקח את

the structure that I've given you and create the

המבנה שנתתי לך ותיצור את

the introduction to your own elevator pitch.

ההקדמה למגרש המעלית שלך.

And you can share it with us down in the comments below

ואתה יכול לחלוק את זה איתנו למטה בתגובות למטה

so that, I don't know, you might actually find a new client.

כך, אני לא יודע, אולי באמת תמצא לקוח חדש.

You never know, hey, that that's the beauty of networking.

אתה אף פעם לא יודע, היי, שזה היופי של נטוורקינג.

So work on your pitch

אז עבוד על הפיץ' שלך

put it the introduction to your pitch here.

שים את זה את ההקדמה לפיץ' שלך כאן.

We're starting small, put it down in the comments.

אנחנו מתחילים בקטן, רשמו את זה בתגובות.

And you're going to need that introduction for the next part

ואתה תצטרך את ההקדמה הזו לחלק הבא

in our video series where we're going to work

בסדרת הסרטונים שלנו, שבו אנחנו הולכים לעבוד

on the rest of your pitch

על שאר המגרש שלך,

but also go deeper into this unique method for solving all

אבל גם להעמיק בשיטה הייחודית הזו לפתרון כל

of your English problems, not just your pitch.

בעיות האנגלית שלך, לא רק הפיץ' שלך .

And while you're working on that

ובזמן שאתה עובד על זה

you can go over to my blog post where you'll

אתה יכול לעבור לפוסט בבלוג שלי שם

find more examples that can help you, they're written down

תמצא דוגמאות נוספות שיכולות לעזור לך, הן כתובות

so that you can really look at them, study them

כך שבאמת תוכל להסתכל עליהן, ללמוד אותן

try different pitches, and really do some great work

לנסות פיצ'רים שונים, ובאמת לעשות עבודה נהדרת

in a very quick and efficient way.

בצורה מאוד מהירה ויעילה.

And while you're over on the blog, go ahead and sign

ובזמן שאתה כבר בבלוג, קדימה, הירשם

up for my newsletter so that you get your invitation

לניוזלטר שלי כדי שתקבל את ההזמנה שלך

to my live interactive workshop coming

לסדנה האינטראקטיבית החיה שלי שתתקיים

up on March, thursday, March 23rd.

ב-23 במרץ, חמישי, 23 במרץ.

Had to think about that.

היה צריך לחשוב על זה.

Alright, so that's it.

בסדר, אז זהו.

Oh, and one more little thing.

אה, ועוד משהו קטן.

When you sign up for the newsletter, of course

כשאתה נרשם לניוזלטר, כמובן

you're gonna get your invitation to that free workshop

שאתה תקבל את ההזמנה שלך לסדנה החינמית ההיא,

but you're also going to be the first to know

אבל אתה גם תהיה הראשון לדעת

about something special that is coming up.

על משהו מיוחד שעומד להתרחש.

It's something that with my team of expert coaches

זה משהו שעם צוות המאמנים המומחים שלי

we have worked on, we have refined over the years

שעבדנו עליו, שיכללנו עם השנים

and we know

ואנחנו יודעים

that it helps you just become more confident and better.

שזה עוזר לך להיות בטוח יותר וטוב יותר.

I mean, yeah, that's, you're gonna get better

כלומר, כן, זה, אתה הולך להשתפר במיומנויות

at your business communication skills in English.

התקשורת העסקית שלך באנגלית.

So if you wanna know what that's all about

אז אם אתה רוצה לדעת במה מדובר, לך

go and sign up for the newsletter.

והירשם לניוזלטר.

And thank you very much for watching this part two

ותודה רבה שצפיתם בחלק השני של

part three s coming up very soon.

החלק השלישי שיעלה בקרוב מאוד.

And I will see you.

ואני אראה אותך.