English Coaching for Work: 2 secrets to an awesome introduction.

Today you'll learn why you need a great pitch in English

Hoy aprenderás por qué necesitas un gran discurso en inglés

and you'll learn two secrets to starting your pitch right.

y aprenderás dos secretos para empezar bien tu discurso.

And this is part two of this special series, all

Y esta es la segunda parte de esta serie especial, todo

about English coaching strategies to help you

sobre estrategias de coaching en inglés para ayudarlo a

improve your business communication at work fast.

mejorar su comunicación comercial en el trabajo rápidamente. ¿

You ready?

Estás listo?

Let's go.

Hi, I'm your English coach, Christina.

Vamos.

Hola, soy tu entrenadora de inglés, Christina.

I'm a neuro language coach

Soy entrenadora de neurolenguaje

and also the owner of an international business.

y también dueña de un negocio internacional.

And I've put some of my best coaching advice

Y he puesto algunos de mis mejores consejos de entrenamiento

into this short series of videos designed to

en esta breve serie de videos diseñados para

help you improve your business English communication skills

ayudarlo a mejorar sus habilidades de comunicación en inglés comercial

at work faster.

en el trabajo más rápido.

And if you want to join me

Y si quieres unirte a mí,

I'm having a free live interactive workshop

tendré un taller interactivo en vivo gratuito

on Thursday, March 23rd.

el jueves 23 de marzo.

You can get your invitation to join down in the link below.

Puede obtener su invitación para unirse en el siguiente enlace.

First

Primero

let's take a moment to define what is an elevator pitch.

tomemos un momento para definir qué es un discurso de ascensor.

Basically, it's a very short way

Básicamente, es una forma muy breve

of introducing your business or promoting yourself.

de presentar su negocio o promocionarse.

And the name elevator pitch comes

Y el nombre de discurso de ascensor proviene

from this idea that it should be so short

de esta idea de que debe ser tan corto

that you could deliver it to someone

que puedas entregárselo a alguien

in just the time that it takes you to ride the elevator.

en el tiempo que te toma subir al ascensor.

I don't know, like to the top

No sé, como en lo alto

of a building in New York City.

de un edificio en la ciudad de Nueva York.

It's a key tool to have in your business, English Toolbox

Es una herramienta clave para tener en tu negocio, English Toolbox

and you never know when you're gonna need it.

y nunca sabes cuándo la vas a necesitar.

So let's take the time to work on it.

Así que tomemos el tiempo para trabajar en ello.

Now, why do you need an elevator pitch?

Ahora, ¿por qué necesitas un discurso de ascensor?

Because you're gonna use it

Porque lo vas a usar

in so many different business situations.

en muchas situaciones comerciales diferentes. Vale la pena

That is worth taking the time to craft your pitch

tomarse el tiempo para elaborar su presentación en

in English May, and maybe also in your native language.

mayo en inglés, y tal vez también en su idioma nativo.

I mean, I've got one in English and in French.

Quiero decir, tengo uno en inglés y en francés.

And this is something that's gonna help you in, I mean

Y esto es algo en lo que te ayudará, me refiero a

every conference that you attend

cada conferencia a la que asistas,

every networking event, every, I don't know, training event

cada evento de networking, cada, no sé, evento de capacitación,

every kind of situation where you could meet new people

cada tipo de situación en la que podrías conocer gente nueva

and there might be the potential to meet potential clients

y podría haber la posibilidad de encontrarte con el potencial. clientes

partners, people who know people who could use your services.

socios, personas que conocen a personas que podrían usar sus servicios.

So having a pitch that you can deliver

Entonces, tener un discurso que puedas entregar

with confidence to meet new people

con confianza para conocer gente nueva

and tell them clearly what you do.

y decirles claramente lo que haces.

I mean, you just have to have this in your toolbox.

Quiero decir, solo tienes que tener esto en tu caja de herramientas.

All right, so let's jump in

Muy bien, entremos

and let's actually get started on your pitch.

y comencemos con tu presentación.

Now, quick little note, the strategies that we take

Ahora, una pequeña nota rápida, las estrategias que tomamos

to improving your pitch will actually work

para mejorar su presentación realmente funcionarán

for improving any kind

para mejorar cualquier tipo

of business English situation that you need to improve.

de situación de inglés comercial que necesite mejorar.

The idea is to start small.

La idea es empezar poco a poco.

And today we're gonna look

Y hoy vamos a ver

at one part of your elevator pitch, the introduction.

una parte de su discurso de ascensor, la introducción.

When you're in a situation

Cuando estás en una situación,

you can start the conversation with confidence

puedes iniciar la conversación con confianza

if you know exactly what to say when you meet someone.

si sabes exactamente qué decir cuando conoces a alguien.

For example, hi, I'm Christina.

Por ejemplo, hola, soy Christina.

It's nice to meet you.

Encantado de conocerte.

Very simple.

Muy simple.

I mean, you don't need to be super creative

Quiero decir, no necesitas ser súper creativo

or sophisticated with it.

o sofisticado con eso.

Just I would say learn that one little phrase

Solo diría que aprenda esa pequeña frase

so that it's easy for you to deliver confidently

para que le resulte fácil entregarla con confianza

if you have a specific job title in your company.

si tiene un puesto de trabajo específico en su empresa.

Of course, you can start with that.

Por supuesto, puedes empezar con eso.

For example, if I was giving a short little pitch

Por ejemplo, si estuviera dando un breve discurso,

here's what I would say.

esto es lo que diría.

I'm the founder of business English with Christina

Soy el fundador de Business English con Christina

and we specialize in helping tech scale

y nos especializamos en ayudar a la tecnología a

up build profitable business relationships with Americans.

escalar para construir relaciones comerciales rentables con los estadounidenses.

Now, maybe you're an entrepreneur or you run a small business

Ahora, tal vez seas un emprendedor o tengas una pequeña empresa

and you don't want to focus so much

y no quieras enfocarte tanto

on your position in the company

en tu posición en la empresa

but the service or the product that you provide.

sino en el servicio o el producto que brindas.

For example, you could say

Por ejemplo, podría decir que

I help entrepreneurs create their business plan

ayudo a los empresarios a crear su plan de negocios

for their E two Visa application.

para su solicitud de visa E dos.

Or I help companies who are setting

O ayudo a empresas que están

up offices in the US with their fiscal and tax policies.

instalando oficinas en los Estados Unidos con sus políticas fiscales y tributarias.

So that's just two examples, but you can take that structure

Esos son solo dos ejemplos, pero puede tomar esa estructura

and then personalize it for your own services.

y luego personalizarla para sus propios servicios.

So you see, just starting with something very simple

Así que ya ves, simplemente comenzando con algo muy simple

like the introduction of your elevator pitch, it's simple

como la introducción de tu discurso de ascensor, es simple,

it's easy, and if you like, know it by heart

es fácil, y si quieres, sábelo de memoria,

it just becomes so much easier to go

se vuelve mucho más fácil ir

and approach someone at an event because you

y acercarte a alguien en un evento porque

know exactly what you're gonna say to introduce yourself

sabes exactamente lo que vas a decir para presentarte

and you know that the way that you're saying it

y sabes que la forma en que lo dices

is something that's going to attract the attention

es algo que va a atraer la atención

of your target audience.

de tu público objetivo.

All right, so I want you, here's a little homework for you.

Muy bien, entonces te quiero, aquí hay una pequeña tarea para ti.

After this video, I want you to take the

Después de este video, quiero que tomes

the structure that I've given you and create the

la estructura que te he dado y crees

the introduction to your own elevator pitch.

la introducción a tu propio discurso de ascensor.

And you can share it with us down in the comments below

Y puede compartirlo con nosotros en los comentarios a continuación

so that, I don't know, you might actually find a new client.

para que, no sé, pueda encontrar un nuevo cliente.

You never know, hey, that that's the beauty of networking.

Nunca se sabe, hey, esa es la belleza de la creación de redes.

So work on your pitch

Así que trabaje en su presentación,

put it the introduction to your pitch here.

póngala aquí como introducción a su presentación.

We're starting small, put it down in the comments.

Empezamos poco a poco, anótalo en los comentarios.

And you're going to need that introduction for the next part

Y vas a necesitar esa introducción para la siguiente parte

in our video series where we're going to work

de nuestra serie de videos en la que trabajaremos

on the rest of your pitch

en el resto de tu presentación,

but also go deeper into this unique method for solving all

pero también profundizaremos en este método único para resolver todos

of your English problems, not just your pitch.

tus problemas de inglés, no solo tu presentación. .

And while you're working on that

Y mientras trabaja en eso,

you can go over to my blog post where you'll

puede ir a la publicación de mi blog donde

find more examples that can help you, they're written down

encontrará más ejemplos que pueden ayudarlo, están escritos

so that you can really look at them, study them

para que realmente pueda verlos, estudiarlos,

try different pitches, and really do some great work

probar diferentes tonos y realmente hacer un gran trabajo

in a very quick and efficient way.

de una manera muy rápida y eficiente.

And while you're over on the blog, go ahead and sign

Y mientras estás en el blog, sigue adelante y

up for my newsletter so that you get your invitation

suscríbete a mi boletín para que recibas tu invitación

to my live interactive workshop coming

a mi taller interactivo en vivo que se

up on March, thursday, March 23rd.

realizará el jueves 23 de marzo.

Had to think about that.

Tenía que pensar en eso.

Alright, so that's it.

Muy bien, entonces eso es todo.

Oh, and one more little thing.

Ah, y una cosita más.

When you sign up for the newsletter, of course

Cuando se suscriba al boletín, por supuesto que

you're gonna get your invitation to that free workshop

recibirá su invitación a ese taller gratuito,

but you're also going to be the first to know

pero también será el primero en enterarse

about something special that is coming up.

de algo especial que se avecina.

It's something that with my team of expert coaches

Es algo en lo que hemos trabajado con mi equipo de entrenadores expertos

we have worked on, we have refined over the years

, lo hemos perfeccionado a lo largo de los años

and we know

y sabemos

that it helps you just become more confident and better.

que te ayuda a tener más confianza y ser mejor.

I mean, yeah, that's, you're gonna get better

Quiero decir, sí, eso es, vas a mejorar

at your business communication skills in English.

tus habilidades de comunicación comercial en inglés.

So if you wanna know what that's all about

Entonces, si quieres saber de qué se

go and sign up for the newsletter.

trata, suscríbete al boletín.

And thank you very much for watching this part two

Y muchas gracias por ver esta parte dos,

part three s coming up very soon.

parte tres, muy pronto.

And I will see you.

Y te veré.