How to Feel Confident in Conversations in English

8,424 views ・ 2019-10-30

Business English with Christina


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- Hi there, I'm Christina and welcome
0
350
2020
- Hola, soy Christina y te damos la bienvenida
00:02
to "Speak English with Christina,"
1
2370
1410
a "Habla inglés con Christina",
00:03
where you'll learn American culture and business know-how
2
3780
3510
donde aprenderás la cultura estadounidense y los conocimientos comerciales para
00:07
to become confident in English.
3
7290
2210
adquirir confianza en inglés.
00:09
And, today we are gonna start with a special mini-course
4
9500
3200
Y hoy vamos a comenzar con un minicurso especial
00:12
called, "How to Feel Confident in Conversations in English."
5
12700
4060
llamado "Cómo sentirse seguro en las conversaciones en inglés".
00:16
And, before we start, if you wanna activate
6
16760
2940
Y, antes de comenzar, si desea activar
00:19
the subtitles for this video,
7
19700
1930
los subtítulos para este video,
00:21
go ahead and click the little CC icon,
8
21630
2950
continúe y haga clic en el pequeño ícono CC,
00:24
down at the bottom of the screen, for your subtitles.
9
24580
4130
en la parte inferior de la pantalla, para sus subtítulos.
00:28
And, this is a free mini-course that you're going to receive
10
28710
4230
Y, este es un mini-curso gratuito que va a recibir
00:32
and it's all about confident conversation skills
11
32940
3530
y se trata de habilidades de conversación seguras
00:36
and small talk strategies for big success,
12
36470
3103
y estrategias de conversaciones triviales para un gran éxito,
00:41
whether this is in your personal life
13
41690
2360
ya sea en su vida personal
00:44
or your professional life.
14
44050
2240
o en su vida profesional.
00:46
And, if you wanna make sure
15
46290
1770
Y, si quiere asegurarse
00:48
that you get all of the lessons in this mini-course,
16
48060
3150
de obtener todas las lecciones de este minicurso,
00:51
go ahead and sign up at christinarebuffet.com
17
51210
4280
regístrese en christinarebuffet.com
00:55
and you will become one
18
55490
1680
y se convertirá en uno
00:57
of more than 35,000 Speak English Ambassadors.
19
57170
4150
de los más de 35 000 embajadores de Speak English.
01:01
Those are the students who are learning with me
20
61320
2930
Esos son los estudiantes que están aprendiendo conmigo
01:04
and my lessons, and my courses, every week.
21
64250
3850
y mis lecciones y mis cursos, cada semana.
01:08
So let's jump right into part one of this mini-course:
22
68100
3807
Entonces, pasemos directamente a la primera parte de este minicurso:
01:11
"How to feel confident in conversations in English."
23
71907
4103
"Cómo sentirse seguro en las conversaciones en inglés".
01:16
Now, before we look at how to do that, let's explore first,
24
76010
4980
Ahora, antes de ver cómo hacerlo, primero exploremos
01:20
why you don't feel confident in conversations today,
25
80990
3850
por qué no te sientes seguro en las conversaciones hoy,
01:24
like, what is, you know, blocking you at the moment?
26
84840
4520
como, ¿qué es lo que te bloquea en este momento?
01:29
One thing to be reassured about is that, you know,
27
89360
3310
Una cosa que debe tranquilizarse es que, ya sabes, los
01:32
native speakers also have to work
28
92670
2300
hablantes nativos también tienen que esforzarse
01:34
to develop good conversation skills.
29
94970
2320
para desarrollar buenas habilidades de conversación.
01:37
It is not natural for everyone,
30
97290
2940
No es natural para todos,
01:40
no matter what language you're in and, you know,
31
100230
3770
sin importar en qué idioma estés y, ya sabes,
01:44
some people, they just avoid
32
104000
2980
algunas personas simplemente evitan
01:46
developing their conversation skills.
33
106980
1720
desarrollar sus habilidades de conversación.
01:48
They find all kinds of excuses, like, you know,
34
108700
2657
Encuentran todo tipo de excusas, como,
01:51
"Oh, I'm just not good at conversation in English.
35
111357
2620
"Oh, simplemente no soy bueno para conversar en inglés.
01:53
"I don't have that gift of language skills."
36
113977
3873
"No tengo ese don de habilidades lingüísticas".
01:57
Or, "Mm, nah, I don't like small talk.
37
117850
2567
O, "Mm, no, no tengo como una pequeña charla.
02:00
"It's superficial, it's boring.
38
120417
2560
"Es superficial, es aburrido.
02:02
"I don't, I don't wanna learn how to do it.
39
122977
1720
"No, no quiero aprender a hacerlo.
02:04
"I don't like it."
40
124697
1525
"No me gusta".
02:06
Or, I hear a lot of professionals who say, you know,
41
126222
3005
O escucho a muchos profesionales que dicen, ya sabes,
02:09
"I don't need good conversation skills or small talk.
42
129227
3730
"No necesito buenas habilidades de conversación o charla trivial
02:12
"If I'm good at my job and I have
43
132957
2470
". Si soy bueno en mi trabajo y tengo
02:15
"the good technical skills, you know, who cares?"
44
135427
3983
"buenas habilidades técnicas, ya sabes , a quién le importa". ?"
02:19
But, you know, that is all false and there's good news,
45
139410
4280
Pero, sabes, todo eso es falso y hay buenas noticias,
02:23
is that you can learn good conversation skills.
46
143690
3850
es que puedes aprender buenas habilidades de conversación.
02:27
And, you know, yes, it may be natural for some people
47
147540
4170
Y, ya sabes, sí, puede ser natural para algunas personas,
02:31
but everyone can learn it and that includes you!
48
151710
5000
pero todos pueden aprenderlo, ¡ y eso te incluye a ti!
02:37
And, it is a big mistake to not develop
49
157040
4230
Y es un gran error no desarrollar
02:41
your conversation skills, and we'll see why later
50
161270
2720
sus habilidades de conversación, y veremos por qué más adelante
02:43
in this lesson but it really is a very important thing
51
163990
4250
en esta lección, pero realmente es algo muy importante
02:48
to develop, especially for your career.
52
168240
2790
para desarrollar, especialmente para su carrera.
02:51
Now, for you as a student, someone who is
53
171030
4070
Ahora, para usted como estudiante, alguien que está
02:55
learning English as a foreign language,
54
175100
3650
aprendiendo inglés como idioma extranjero,
02:58
there are some additional challenges for you.
55
178750
3510
hay algunos desafíos adicionales para usted.
03:02
First thing is just the conversation skills.
56
182260
2460
Lo primero es sólo las habilidades de conversación.
03:04
That is not natural for everyone in your language,
57
184720
3530
Eso no es natural para todos en tu idioma,
03:08
in English, you know, it's not natural for everyone.
58
188250
4180
en inglés, ya sabes, no es natural para todos.
03:12
If it is in English, that just makes it
59
192430
2670
Si está en inglés, eso solo lo hace
03:15
a little more difficult for you and then if you must,
60
195100
4940
un poco más difícil para ti y luego, si debes, ya sabes
03:20
you know, take into consideration cultural differences,
61
200040
3700
, tener en cuenta las diferencias culturales,
03:23
like, if you're doing work with a lot of Americans,
62
203740
3020
como, si estás trabajando con muchos estadounidenses,
03:26
(gasps) that's a lot to think about!
63
206760
3570
(jadeos) eso es un mucho que pensar!
03:30
But the biggest challenge that my students have,
64
210330
2820
Pero el desafío más grande que tienen mis estudiantes,
03:33
and then maybe you as well, you feel this, is just,
65
213150
3737
y quizás tú también lo sientas, es simplemente:
03:36
"I lack confidence when I have to speak English."
66
216887
3573
"Me falta confianza cuando tengo que hablar inglés".
03:40
It's a little like these two people in the photo.
67
220460
3160
Es un poco como estas dos personas en la foto.
03:43
You're at work, or a networking event,
68
223620
3870
Estás en el trabajo, en un evento de networking
03:47
or a social event, and you're next to the person
69
227490
3860
o en un evento social, y estás al lado de la persona,
03:51
but it's just easier to look at your phone,
70
231350
2240
pero es más fácil mirar tu teléfono
03:53
or to look at your computer,
71
233590
1950
o mirar tu computadora,
03:55
instead of trying to start a conversation.
72
235540
3910
en lugar de intentar iniciar una conversación.
03:59
Don't worry, we're gonna see how to change that.
73
239450
2810
No te preocupes, vamos a ver cómo cambiar eso.
04:02
So how can you instantly boost your confidence,
74
242260
3550
Entonces, ¿cómo puede aumentar instantáneamente su confianza,
04:05
even with your current level of English?
75
245810
2600
incluso con su nivel actual de inglés?
04:08
We're gonna look at a lot of different techniques.
76
248410
3220
Vamos a ver muchas técnicas diferentes.
04:11
The first thing is just don't feel pressured to be perfect.
77
251630
4270
Lo primero es simplemente no sentirse presionado a ser perfecto.
04:15
Every exchange does not have to be a fantastic,
78
255900
4730
Cada intercambio no tiene que ser una
04:20
you know, intelligent, deep conversation
79
260630
2667
conversación fantástica, inteligente y profunda,
04:23
and you don't always have to be memorable,
80
263297
3703
y no siempre tiene que ser memorable,
04:27
impressive and charismatic, not all the time.
81
267000
3900
impresionante y carismático, no todo el tiempo.
04:30
But the more you try, the easier it becomes.
82
270900
4850
Pero cuanto más lo intentas, más fácil se vuelve.
04:35
So take every opportunity, just to try to say, hello,
83
275750
4570
Así que aproveche cada oportunidad, solo para tratar de decir hola,
04:40
to introduce yourself, to make a comment on, I don't know,
84
280320
4790
presentarse, hacer un comentario sobre, no sé,
04:45
the weather, to compliment the person
85
285110
2790
el clima, felicitar a la persona
04:47
because the more you try to start
86
287900
3850
porque cuanto más intenta iniciar
04:51
and to have a conversation,
87
291750
2000
y tener una conversación,
04:53
the easier it will become for you.
88
293750
2900
más más fácil será para ti.
04:56
And, then, you know, when you really do want
89
296650
3510
Y, entonces, cuando realmente quieres
05:00
to have a good conversation and be memorable, incredible,
90
300160
4980
tener una buena conversación y ser memorable, increíble
05:05
and charismatic, and make a good impression, well,
91
305140
3860
y carismático, y dar una buena impresión, bueno,
05:09
it's easier because you have so much practice doing it.
92
309000
4600
es más fácil porque tienes mucha práctica para hacerlo.
05:13
So when you want to join that conversation
93
313600
3260
Entonces, cuando quieres unirte a esa conversación
05:16
with the person that you really want
94
316860
1620
con la persona con la que realmente quieres
05:18
to talk to, you feel more confident.
95
318480
3780
hablar, te sientes más seguro.
05:22
Another technique for you is to think
96
322260
2140
Otra técnica para ti es pensar
05:24
that everyone is an old friend.
97
324400
2710
que todo el mundo es un viejo amigo.
05:27
Now, let me explain this.
98
327110
2250
Ahora, déjame explicarte esto.
05:29
When you meet someone new, instead of thinking,
99
329360
3647
Cuando conoces a alguien nuevo, en lugar de pensar:
05:33
"I don't know this person.
100
333007
1770
"No conozco a esta persona
05:34
"Are they judging me?
101
334777
1240
". ¿Me están juzgando?
05:36
"I'm afraid of my accent.
102
336017
1840
"Tengo miedo de mi acento.
05:37
"Can I understand their accent?
103
337857
1870
"¿Puedo entender su acento?
05:39
"I don't know."
104
339727
1483
"No sé."
05:41
Just take a minute and visualize for yourself
105
341210
3550
Solo tómese un minuto y visualícelo por sí mismo
05:44
and imagine that they are an old friend
106
344760
3130
e imagine que es un viejo amigo
05:47
that you're meeting again.
107
347890
833
que está volviendo a encontrar.
05:48
When you meet someone new, think of them as an old friend.
108
348723
3717
Cuando conozcas a alguien nuevo, piensa en él como un viejo amigo.
05:52
And, you know, it's psychological but you will feel
109
352440
3770
Y, ya sabes, es psicológico, pero te sentirás
05:56
more comfortable instantly because, you know,
110
356210
3490
más cómodo al instante porque, ya sabes,
05:59
it's normal to feel nervous when you're meeting someone new.
111
359700
3900
es normal sentirse nervioso cuando conoces a alguien nuevo.
06:03
This happens to everyone.
112
363600
2200
Esto le pasa a todo el mundo.
06:05
And, then for you as a language learner,
113
365800
3610
Y, entonces, para usted como estudiante de idiomas,
06:09
maybe you concentrate on your English too much.
114
369410
2720
tal vez se concentre demasiado en su inglés.
06:12
You become tense.
115
372130
1250
Te pones tenso.
06:13
That is that feeling of, like, a lot of students say,
116
373380
2787
Ese es ese sentimiento de, como, muchos estudiantes dicen:
06:16
"I block when I have to speak English."
117
376167
2393
"Me bloqueo cuando tengo que hablar inglés".
06:18
You become tense, you block.
118
378560
2340
Te pones tenso, bloqueas. ¡
06:20
That's not good!
119
380900
1330
Eso no es bueno!
06:22
But when you're speaking with a friend, you know,
120
382230
3030
Pero cuando hables con un amigo, ya sabes,
06:25
remember that comfortable feeling that you have.
121
385260
3020
recuerda esa sensación de comodidad que tienes.
06:28
Remember that with a friend, you feel less nervous.
122
388280
3460
Recuerda que con un amigo te sientes menos nervioso.
06:31
You feel more comfortable.
123
391740
1900
Te sientes más cómodo.
06:33
So just imagine that this new person that you're meeting,
124
393640
3510
Así que imagina que esta nueva persona que estás conociendo,
06:37
imagine that you're seeing an old friend.
125
397150
2790
imagina que estás saliendo con un viejo amigo.
06:39
Now, I know this technique, it sounds silly
126
399940
3700
Ahora, conozco esta técnica, suena tonto
06:43
and you're maybe like, "Christina, that's no,
127
403640
3077
y tal vez piensas: "Christina, eso no es así,
06:46
"that doesn't work."
128
406717
1353
eso no funciona".
06:48
But it does work.
129
408070
1610
Pero funciona. He
06:49
I have had students try this technique
130
409680
3230
tenido estudiantes que prueban esta técnica
06:52
and come back and say,
131
412910
2217
y regresan y dicen:
06:55
"I don't know but it worked,"
132
415127
2693
" No sé, pero funcionó",
06:57
because it creates a feeling of warmth and connection,
133
417820
4160
porque crea una sensación de calidez y conexión,
07:01
and even if your language isn't perfect,
134
421980
2660
e incluso si tu lenguaje no es perfecto,
07:04
you already start that conversation in a positive mindset.
135
424640
5000
ya inicias esa conversación con una mentalidad positiva.
07:10
So here's how it works:
136
430140
1670
Así es como funciona:
07:11
You imagine that the person that you meet is an old friend
137
431810
4000
imaginas que el La persona que conoces es un viejo amigo
07:15
but, of course, they are not,
138
435810
2390
pero, por supuesto, no lo es,
07:18
so you still introduce yourself, you shake hands,
139
438200
3460
así que te presentas , le das la mano
07:21
and, you know, meet them for the first time.
140
441660
3500
y, ya sabes, la conoces por primera vez.
07:25
But think to yourself that you're just so happy
141
445160
3870
Pero piensa para ti mismo que eres tan feliz.
07:29
to see this person and you're so happy to talk to them.
142
449030
4180
ver a esta persona y estás tan feliz de hablar con ella.
07:33
And, the physical result of, you know, this mind trick,
143
453210
4070
Y, el resultado físico de, ya sabes, este truco mental,
07:37
is that you relax, your body language changes,
144
457280
3700
es que te relajas, tu lenguaje corporal cambia
07:40
and you feel more comfortable in that conversation.
145
460980
4563
y te sientes más cómodo en esa conversación.
07:46
So then, you know, you're ready,
146
466510
2580
Entonces, , sabes, estás listo,
07:49
you think that you can do it.
147
469090
2430
crees que puedes hacerlo.
07:51
Don't hesitate.
148
471520
1030
No lo dudes. ¡
07:52
Just do it!
149
472550
833
Solo hazlo!
07:53
This is the next technique because, you know,
150
473383
3087
Esta es la siguiente técnica porque, sabes,
07:56
we can very easily find excuses to not do something
151
476470
3840
podemos f encuentra excusas para no hacer algo,
08:00
so don't think too much about the things
152
480310
3340
así que no pienses demasiado en las cosas
08:03
that might make you uncomfortable in that conversation.
153
483650
3460
que podrían hacerte sentir incómodo en esa conversación. Ya
08:07
You know, don't think, like,
154
487110
1197
sabes, no pienses, como,
08:08
"How can I start the conversation?
155
488307
2080
"¿Cómo puedo comenzar la conversación?
08:10
"Will I understand their accent?
156
490387
1690
" ¿Entenderé su acento?
08:12
"Will they judge my English level?
157
492077
1750
"¿Juzgarán mi nivel de inglés?
08:13
"Will I have enough vocabulary after two minutes
158
493827
3170
¿Tendré suficiente vocabulario después de dos minutos
08:16
"and we start talking about sports?"
159
496997
2360
y empezamos a hablar de deportes?"
08:20
If you think about it too much,
160
500330
3060
Si lo piensa demasiado,
08:23
you will find a way to convince yourself
161
503390
2670
encontrará una manera de convencerse
08:26
to not join a conversation, or not start a conversation.
162
506060
4490
de no unirse a una conversación o de no iniciar una conversación.
08:30
So, you know, don't think about it too much.
163
510550
2670
Así que, ya sabes, no lo pienses demasiado.
08:33
If necessary, just take a moment and visualize
164
513220
4580
Si es necesario, tómese un momento y visualice
08:37
how you want to start the conversation.
165
517800
3390
cómo desea iniciar la conversación.
08:41
Just imagine the first things that you can say
166
521190
2880
Solo imagina las primeras cosas que le puedes decir
08:44
to that person and imagine that that conversation goes well.
167
524070
5000
a esa persona e imagina que esa conversación va bien.
08:49
But, you know, take a moment but don't hesitate too long.
168
529810
5000
Pero, ya sabes, tómate un momento pero no dudes demasiado. ¡
08:54
Just do it!
169
534840
833
Hazlo! ¡
08:55
Just go and try it and trust yourself,
170
535673
3647
Solo ve e inténtalo y confía en ti mismo,
08:59
that you will be able to do this!
171
539320
2090
que podrás hacer esto!
09:01
You're better than you think and remember,
172
541410
2280
Eres mejor de lo que crees y recuerda,
09:03
like we said, not every conversation has to be fantastic.
173
543690
4980
como dijimos, no todas las conversaciones tienen que ser fantásticas.
09:08
You just wanna get the practice and do it,
174
548670
2420
Solo quieres practicar y hacerlo,
09:11
and realize that it's not as scary as you think.
175
551090
4003
y darte cuenta de que no es tan aterrador como crees.
09:16
And, remember, you know, confidence, it's all in your head.
176
556000
3880
Y recuerda, ya sabes, la confianza, todo está en tu cabeza.
09:19
It starts with your mentality.
177
559880
2090
Comienza con tu mentalidad.
09:21
Between saying, "I'm not good at English.
178
561970
2797
Entre decir: "No soy bueno en inglés". Lo
09:24
"I'm sorry for my level.
179
564767
2790
siento por mi nivel.
09:27
"My level's very low.
180
567557
1190
"Mi nivel es muy bajo.
09:28
"I don't have enough words."
181
568747
2883
"No tengo suficientes palabras". Ya sabes
09:31
You know, instead of saying, "I can't," or, "I don't,"
182
571630
2470
, en lugar de decir: "No puedo" o "No quiero",
09:34
just say, you know, "I can do this.
183
574100
2277
solo di, ya sabes: "Puedo hacer esto". .
09:36
"I'm not perfect.
184
576377
920
"No soy perfecto.
09:37
"It's not going to be perfect.
185
577297
1390
"No va a ser perfecto.
09:38
"I'm gonna make mistakes.
186
578687
1670
"Voy a cometer errores.
09:40
"I might feel a little silly but it's okay
187
580357
3040
"Puede que me sienta un poco tonto, pero está bien
09:43
"because I'm trying and I'm learning."
188
583397
3313
porque lo estoy intentando y estoy aprendiendo".
09:46
And, when you're able to do all of that,
189
586710
2590
Y, cuando puede hacer todo eso,
09:49
there are some very concrete results
190
589300
2610
hay algunos resultados muy concretos
09:51
of better conversation skills.
191
591910
2850
de mejores habilidades de conversación.
09:54
Now, the first thing is, if you have bad social skills,
192
594760
3260
Ahora, lo primero es, si tienes malas habilidades sociales, lo
09:58
what you risk is losing opportunities in your career,
193
598020
4700
que te arriesgas es a perder oportunidades en tu carrera,
10:02
in your business, in your professional life,
194
602720
2490
en tu negocio, en tu vida profesional,
10:05
and even in your personal life, too, because, you know,
195
605210
2520
y hasta en tu vida personal también, porque, ya sabes,
10:07
you can make lots of friends and achieve lots of things
196
607730
3450
puedes hacer muchos amigos y lograr muchas cosas
10:11
in your personal life through conversation, also.
197
611180
3270
en tu vida personal a través de la conversación, también.
10:14
But if you have good social skills,
198
614450
2290
Pero si tienes buenas habilidades sociales,
10:16
that is going to help you advance your career,
199
616740
3270
eso te ayudará a avanzar en tu carrera,
10:20
grow your business, you know,
200
620010
1930
hacer crecer tu negocio, ya sabes,
10:21
advance in your professional life,
201
621940
1690
avanzar en tu vida profesional,
10:23
have a more fulfilling, a better professional life,
202
623630
4590
tener una vida profesional mejor y más satisfactoria,
10:28
and also have a more satisfying personal life
203
628220
4420
y también tener una vida personal más satisfactoria
10:32
because you fit in socially.
204
632640
2280
porque encajas socialmente.
10:34
You have friends.
205
634920
1460
Tu tienes amigos.
10:36
You can, you know, make jokes with your friends,
206
636380
2830
Puedes, ya sabes, hacer bromas con tus amigos,
10:39
your neighbors, your colleagues,
207
639210
1910
tus vecinos, tus colegas,
10:41
and all of that is part of conversation skills.
208
641120
3480
y todo eso es parte de las habilidades de conversación.
10:44
And, small talk is a major skill for business as well.
209
644600
4240
Y, la charla trivial también es una habilidad importante para los negocios.
10:48
There are so many articles about how important
210
648840
3700
Hay tantos artículos sobre la importancia de la
10:52
conversation and small talk is in your professional life.
211
652540
5000
conversación y la charla trivial en tu vida profesional.
10:57
And, I just wanna share a book, a resource with you
212
657600
3870
Y solo quiero compartir un libro, un recurso con ustedes,
11:01
but also, a very relevant quote
213
661470
2630
pero también una cita muy relevante
11:04
about being able to make conversation.
214
664100
3550
acerca de poder entablar una conversación.
11:07
The book is called, "Reach,
215
667650
1197
El libro se llama "Reach
11:08
"A New Strategy to Help You Step Outside Your Comfort Zone
216
668847
3860
", una nueva estrategia para ayudarlo a salir de su zona de confort
11:12
"Rise to the Challenge and Build Confidence,"
217
672707
2413
"Acepte el desafío y genere confianza",
11:15
by Andy Molinsky, who is a professor
218
675120
3300
por Andy Molinsky, profesor
11:18
in behavioral psychology.
219
678420
3000
de psicología del comportamiento.
11:21
And, he says that, you know,
220
681420
1707
Y dice que, ya sabes,
11:23
"You can be the most technically skilled worker
221
683127
3120
"puedes ser el trabajador más capacitado técnicamente
11:26
"in the world but your ability to progress
222
686247
3030
" del mundo, pero tu capacidad para progresar "
11:29
"in your job is dependent on your ability
223
689277
3060
en tu trabajo depende de tu capacidad
11:32
"to build and maintain positive relationships
224
692337
3170
" para construir y mantener relaciones positivas
11:35
"with people at work."
225
695507
2173
"con las personas en el trabajo".
11:37
And, guess what skill is critical
226
697680
2150
Y, ¿adivina qué habilidad es crítica
11:39
for building and maintaining these relationships?
227
699830
2450
para construir y mantener estas relaciones? ¿
11:44
Can you guess?
228
704240
933
Puedes adivinar? ¡
11:46
Small talk!
229
706530
1410
Charla!
11:47
And, that's, you know, years of studying what,
230
707940
4030
Y, ya sabes, años de estudio de lo que
11:51
you know, what makes people connect,
231
711970
1720
hace que las personas se conecten, lo
11:53
what helps people to advance in their careers,
232
713690
3360
que ayuda a las personas a avanzar en sus carreras,
11:57
to communicate better and Dr. Molinsky has found
233
717050
3210
a comunicarse mejor y el Dr. Molinsky descubrió
12:00
that conversation skills and small talk
234
720260
2930
que las habilidades de conversación y las conversaciones triviales
12:03
are one of the biggest factors in your success.
235
723190
5000
son uno de los factores más importantes. en tu éxito.
12:09
So you think that maybe some people
236
729210
2800
Así que piensas que tal vez algunas personas
12:12
are just natural or good at English
237
732010
3120
son simplemente naturales o buenas en inglés,
12:15
but the students that you see
238
735130
1730
pero los estudiantes que ves
12:16
who have good conversation skills,
239
736860
1780
que tienen buenas habilidades de conversación,
12:18
and the native speakers, also,
240
738640
2030
y los hablantes nativos, también,
12:20
with good conversation skills,
241
740670
1500
con buenas habilidades de conversación,
12:22
they worked to develop their conversation skills,
242
742170
3450
trabajaron para desarrollar sus habilidades de conversación,
12:25
their vocabulary, and their confidence.
243
745620
3060
su vocabulario y su confianza ¡
12:28
And, you can do that, too!
244
748680
2210
Y tú también puedes hacer eso!
12:30
But it all starts with a change in your mentality,
245
750890
3430
Pero todo comienza con un cambio en tu mentalidad,
12:34
to instead of saying, "I can't do this.
246
754320
2397
en lugar de decir, "No puedo hacer esto. "
12:36
"I," you know, "I'm never going to be good," to say,
247
756717
3200
Yo", ya sabes, "Nunca voy a ser bueno", para decir,
12:39
"I can do it.
248
759917
1200
"Puedo hacerlo". .
12:41
"I just have to try.
249
761117
1390
"Solo tengo que intentarlo.
12:42
"I have to practice.
250
762507
1270
"Tengo que practicar.
12:43
"I have to," you know,
251
763777
2150
"Tengo que", ya sabes,
12:45
"not be so afraid."
252
765927
2583
"no tener tanto miedo".
12:48
So here is the recap of how to feel confident
253
768510
4470
Así que aquí está el resumen de cómo sentirte seguro
12:52
in conversations in English:
254
772980
2080
en las conversaciones en inglés:
12:55
Don't feel pressured to be perfect.
255
775060
2650
No te sientas presionado a ser perfecto.
12:57
Take every opportunity to try
256
777710
2810
Aproveche cada oportunidad para intentarlo,
13:00
even if it's just a very small exchange.
257
780520
3520
incluso si es solo un intercambio muy pequeño.
13:04
Remember, like, everyone is an old friend,
258
784040
2880
Recuerde, todos son viejos amigos,
13:06
have that approach when meeting new people
259
786920
3270
tenga ese enfoque cuando conozca gente nueva
13:10
so that you relax.
260
790190
1530
para que se relaje. ¡
13:11
Don't hesitate too much!
261
791720
1420
No dudes demasiado! ¡
13:13
Just go and do it and trust in yourself
262
793140
2500
Solo ve y hazlo y confía en ti mismo
13:15
because you can do it!
263
795640
1920
porque puedes hacerlo!
13:17
You gotta believe in yourself
264
797560
1460
Tienes que creer en ti mismo,
13:19
but then you also have to take action.
265
799020
3790
pero luego también tienes que actuar.
13:22
Now, our next lesson is going to be,
266
802810
3060
Ahora, nuestra próxima lección va a ser,
13:25
how to take action specifically,
267
805870
1880
cómo actuar específicamente,
13:27
and that's our first step:
268
807750
1030
y ese es nuestro primer paso:
13:28
How to introduce yourself naturally and confidently
269
808780
5000
cómo presentarse de forma natural y segura
13:33
so that you don't feel afraid.
270
813910
2900
para que no sienta miedo.
13:36
But I have a question for you,
271
816810
1680
Pero tengo una pregunta para ti,
13:38
before we get into the next lesson.
272
818490
2340
antes de pasar a la siguiente lección. ¿
13:40
What frustrations do you have
273
820830
2700
Qué frustraciones tienes
13:43
about conversations in English?
274
823530
2630
sobre las conversaciones en inglés?
13:46
Put your answers in the chat below the video.
275
826160
2740
Pon tus respuestas en el chat debajo del video.
13:48
Share those frustrations with me,
276
828900
1760
Comparta esas frustraciones conmigo,
13:50
and like we said, don't worry, it is totally normal
277
830660
4080
y como dijimos, no se preocupe, es totalmente normal
13:54
to feel those frustrations so share 'em with us
278
834740
3440
sentir esas frustraciones, así que compártalas con nosotros
13:58
and we'll see how I, or the other Speak English Ambassadors,
279
838180
4000
y veremos cómo yo, o los otros Embajadores de Speak English,
14:02
can help you with those.
280
842180
1810
podemos ayudarlo con esas .
14:03
And, if you want to be sure to get the next lesson,
281
843990
2870
Y, si quieres asegurarte de recibir la próxima lección,
14:06
go ahead and sign up at christinarebuffet.com
282
846860
4530
adelante, regístrate en christinarebuffet.com
14:11
so that I can send it to you,
283
851390
2140
para que pueda enviártela,
14:13
'cause I don't want you to miss it.
284
853530
1200
porque no quiero que te la pierdas.
14:14
It's really fantastic.
285
854730
1880
Es realmente fantástico. ¡
14:16
It's concrete!
286
856610
960
Es concreto!
14:17
It's practical and it's something
287
857570
2370
Es práctico y es algo
14:19
that you can use immediately in the real world.
288
859940
2830
que puedes usar inmediatamente en el mundo real. ¡
14:22
All right, you guys!
289
862770
900
Muy bien, chicos! ¡
14:23
I will see you next time!
290
863670
1640
Te veré la próxima vez! ¡
14:25
Have a good one and go practice your English!
291
865310
2960
Pásalo bien y ve a practicar tu inglés! ¡
14:28
See ya!
292
868270
833
Nos vemos! ¡
14:29
Bye!
293
869103
833
Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7