Learn the English Phrases "mutually beneficial" and "the feeling is mutual"

In this English lesson, I wanted

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn

to help you understand the English

giúp bạn hiểu

term mutually beneficial.

thuật ngữ tiếng Anh "mutual beneficial".

When something is mutually

Khi điều gì đó có lợi cho cả hai bên thì

beneficial, it benefits both people.

nó sẽ mang lại lợi ích cho cả hai bên.

The other day in my lesson

Hôm nọ trong bài học

I used the term win win.

tôi đã sử dụng thuật ngữ đôi bên cùng có lợi.

When something's a win win, it means

Khi một việc gì đó có lợi cho cả hai bên, điều đó có nghĩa là

it's good for both people who are

nó có lợi cho cả hai bên

involved in whatever is happening.

liên quan đến việc đang diễn ra.

You could say the same thing here.

Bạn có thể nói điều tương tự ở đây.

When something is mutually

Khi điều gì đó có

beneficial, then both people are...

lợi cho cả hai bên thì cả hai bên đều...

both countries benefit.

cả hai quốc gia đều được hưởng lợi.

I will say this, I don't like

Tôi sẽ nói điều này, tôi không thích

to get political, but tariffs don't

bàn về chính trị, nhưng thuế quan

seem to be mutually beneficial.

dường như không mang lại lợi ích chung.

The world's a little crazy right now.

Thế giới hiện tại có chút điên rồ.

Again, I don't like to comment

Một lần nữa, tôi không thích bình luận

on too much of the political

quá nhiều về

spectrum, but I'm not sure

quang phổ chính trị, nhưng tôi không chắc

everything is mutually beneficial

mọi thứ hiện tại trên thế giới đều có lợi cho cả đôi bên

right now in the world.

.

The other phrase I wanted

Câu nói tiếp theo tôi muốn

to teach you today is the feeling

dạy các bạn hôm nay là cảm giác

is mutual. When someone tells

là tương hỗ. Khi ai đó nói cho

you what they think about you or

bạn biết họ nghĩ gì về bạn hoặc

how they feel about you.

họ cảm thấy thế nào về bạn.

And if you respond by saying

Và nếu bạn trả lời rằng đó

the feeling is mutual, it

là cảm xúc tương tự, điều đó

means you feel the same way.

có nghĩa là bạn cũng cảm thấy như vậy.

If one of you didn't like me

Nếu một trong hai người không thích tôi

and said, Bob, you're not very nice

và nói, Bob, anh không tử tế lắm

and I thought the same

và tôi cũng nghĩ như vậy

about you, I would say,

về anh, tôi sẽ nói,

hey, the feeling is mutual.

ừ, cả hai đều có cảm giác như vậy thôi.

You can also use this to talk about,

Bạn cũng có thể dùng thành ngữ này để nói về

like if two people think

việc nếu hai người có cùng suy nghĩ

the same way about something, you

về một điều gì đó, bạn

could say the feeling is mutual.

có thể nói rằng đó là cảm giác chung.

Like if one of you said

Giống như nếu một trong số các bạn nói

that you don't like tariffs, I could

rằng bạn không thích thuế quan, tôi có thể

say, oh, the feeling's mutual.

nói, ồ, cảm giác đó cũng giống nhau thôi.

It means I don't really

Điều đó có nghĩa là tôi cũng không thực sự

like them either.

thích họ.

I hope I don't get too many

Tôi hy vọng không nhận được quá nhiều

comments from this lesson.

bình luận về bài học này.

But anyways, to review when

Nhưng dù sao đi nữa, cần xem xét lại khi nào thì

something is mutually beneficial,

điều gì đó có

it's good for both people or both

lợi cho cả hai bên, cho cả hai

parties or both countries.

bên hoặc cho cả hai quốc gia.

And when the feeling is mutual,

Và khi cảm xúc đó là có đi có lại,

it means that you and another

điều đó có nghĩa là bạn và một

person or a group of people

người hoặc một

and another group of people feel

nhóm người khác có cùng cảm xúc

the same way about something.

về một điều gì đó.

But hey, let's look at a comment

Nhưng này, chúng ta hãy xem một bình luận

from a previous video.

trong video trước.

This is from Mohd Ags.

Đây là của Mohd Ags.

It's so good to see you Mr.

Rất vui được gặp ông

Bob.

Thank you for the useful

Bob.

Cảm ơn vì cụm từ hữu ích "chưa

phrase sight unseen.

nhìn thấy".

And thanks to the student that

Và nhờ học sinh

used it naturally, they basically

sử dụng nó một cách tự nhiên, về cơ bản các em

taught us the phrase too, eh?

cũng đã dạy chúng ta cụm từ đó, phải không?

Correct use of "eh" by the way.

Nhân tiện, hãy sử dụng đúng "eh".

And my response?

Và phản ứng của tôi là gì?

Yep, the people around me are

Đúng vậy, những người xung quanh tôi

unaware that they are

không hề biết rằng họ đang

inadvertently teaching all of you.

vô tình dạy tất cả các bạn.

So thanks Mohd Ags for that comment.

Cảm ơn Mohd Ags vì bình luận đó.

And yeah, I've explained

Và vâng, tôi đã giải thích

this before, haven't I?

điều này trước đây rồi, phải không?

That what I do in order to

Những gì tôi làm để

figure out what to teach you today

tìm ra điều cần dạy cho các bạn hôm nay

is I just listen to people

là tôi chỉ lắng nghe mọi người

and someone actually used the phrase

và hôm nay thực sự có người đã sử dụng cụm từ

mutually beneficial today.

cùng có lợi.

And then usually the second

Và sau đó, thông thường với

phrase, I just look for something

cụm từ thứ hai, tôi chỉ tìm kiếm thứ gì

that's kind of related.

đó có liên quan.

It doesn't always mean the same

Chúng không phải lúc nào cũng có cùng một nghĩa

thing, but it usually

, nhưng thường

has the same word in it or

có cùng một từ hoặc

some version of that word.

một phiên bản nào đó của từ đó.

So yeah, what was I going

Vâng, vậy

to talk about today?

hôm nay tôi sẽ nói về chủ đề gì?

Not politics.

Không phải chính trị.

I'm not going to talk

Tôi sẽ không nói

about that at all.

về điều đó chút nào.

Or did I already do that?

Hay là tôi đã làm điều đó rồi?

Maybe a little bit.

Có lẽ là một chút.

I know someone else commented,

Tôi biết có người khác đã bình luận

and I didn't have this comment

và tôi không thấy bình luận này

on the screen that in the last

trên màn hình rằng trong

video I was probably talking

video trước tôi có thể đã nói

faster than I did in previous

nhanh hơn so với

lessons on this channel.

các bài học trước trên kênh này.

And that could be true.

Và điều đó có thể đúng.

I'm a little out of practice

Tôi hơi thiếu thực hành

In English,

Trong tiếng Anh,

when you say you're out of

khi bạn nói bạn thiếu

practice, it means you haven't

thực hành, điều đó có nghĩa là bạn đã không

done something for a while, so

làm điều gì đó trong một thời gian, vì vậy

you're maybe not as good at it or

có thể bạn không còn giỏi việc đó nữa hoặc

not doing it in the same way that

không làm theo cách

you used to do it.

bạn vẫn thường làm.

So maybe I'm a little

Vậy nên có lẽ tôi hơi

bit out of practice.

thiếu thực hành.

I just intentionally started speaking

Tôi chỉ cố tình nói

a little bit more slowly, 10% more

chậm hơn một chút, chậm hơn 10%

slowly than normal, and pronouncing

so với bình thường và phát âm

all my words correctly.

chính xác tất cả các từ.

So we'll see.

Vậy chúng ta hãy cùng xem nhé.

Now I feel like I'm thinking

Bây giờ tôi cảm thấy mình đang nghĩ

about it too much and adjusting

về điều đó quá nhiều và điều chỉnh

how I speak too much.

cách nói của mình quá nhiều.

So I'll try to go back to normal.

Vì vậy, tôi sẽ cố gắng trở lại bình thường.

The idea with this channel is that

Ý tưởng của kênh này là

I do speak close to my normal speed

tôi sẽ nói với tốc độ gần bằng tốc độ bình thường của mình

for the last two minutes, so

trong hai phút cuối, vì vậy

hopefully I'm getting close to that.

hy vọng là tôi đang tiến gần đến tốc độ đó.

Anyways, thanks for watching! Uh, live

Dù sao thì cũng cảm ơn các bạn đã xem! Ừm, phát trực tiếp vào

stream tomorrow or later this

ngày mai hoặc sáng

morning on my bigger channel.

nay trên kênh lớn hơn của tôi.

Yeah, it depends when you watch this,

Vâng, điều đó phụ thuộc vào thời điểm bạn xem video này,

but I will be doing a short live

nhưng tôi sẽ phát trực tiếp một

stream, maybe half an hour, maybe 40

đoạn ngắn, có thể là nửa giờ, có thể là 40

minutes, just to get back into it

phút, chỉ để tiếp tục theo

again. Thanks for watching.

dõi. Cảm ơn các bạn đã xem.

I'll see you next week with

Hẹn gặp lại các bạn vào tuần tới với một

another short English lesson.

bài học tiếng Anh ngắn khác.

Bye.

Tạm biệt.