Learn the English Phrases "mutually beneficial" and "the feeling is mutual"

1,873 views ・ 2025-04-11

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this English lesson, I wanted
0
400
1384
W tej lekcji języka angielskiego chciałem
00:01
to help you understand the English
1
1785
1615
pomóc ci zrozumieć angielski
00:03
term mutually beneficial.
2
3401
2495
termin mutually benefits (wzajemnie korzystne).
00:05
When something is mutually
3
5897
1295
Jeśli coś
00:07
beneficial, it benefits both people.
4
7193
3207
przynosi korzyści obu stronom, przynosi korzyści obu stronom.
00:10
The other day in my lesson
5
10401
1847
Pewnego dnia na lekcji
00:12
I used the term win win.
6
12249
2407
użyłem określenia „wygrana-wygrana”.
00:14
When something's a win win, it means
7
14657
1743
Kiedy coś jest korzystne dla obu stron, oznacza to, że
00:16
it's good for both people who are
8
16401
2415
jest dobre dla obu stron
00:18
involved in whatever is happening.
9
18817
2087
zaangażowanych w to, co się dzieje.
00:20
You could say the same thing here.
10
20905
1687
Można by tu powiedzieć to samo.
00:22
When something is mutually
11
22593
1575
Kiedy coś jest
00:24
beneficial, then both people are...
12
24169
2239
korzystne dla obu stron, wówczas korzystają na tym obie strony...
00:26
both countries benefit.
13
26409
1777
oba kraje.
00:28
I will say this, I don't like
14
28187
2119
Powiem szczerze, nie lubię
00:30
to get political, but tariffs don't
15
30307
3255
wchodzić w politykę, ale cła najwyraźniej nie przynoszą
00:33
seem to be mutually beneficial.
16
33563
2543
korzyści obu stronom.
00:36
The world's a little crazy right now.
17
36107
2647
Świat jest teraz trochę szalony.
00:38
Again, I don't like to comment
18
38755
1487
Powtórzę, nie chcę za bardzo komentować
00:40
on too much of the political
19
40243
2031
00:42
spectrum, but I'm not sure
20
42275
1935
sceny politycznej, ale nie jestem pewien, czy
00:44
everything is mutually beneficial
21
44211
2119
wszystko, co się
00:46
right now in the world.
22
46331
1255
obecnie dzieje na świecie, przynosi korzyści obu stronom.
00:47
The other phrase I wanted
23
47587
1047
Drugie wyrażenie, którego chcę
00:48
to teach you today is the feeling
24
48635
1871
was dzisiaj nauczyć, brzmi: uczucie
00:50
is mutual. When someone tells
25
50507
2857
jest wzajemne. Kiedy ktoś mówi
00:53
you what they think about you or
26
53365
1399
Ci, co o Tobie myśli lub co
00:54
how they feel about you.
27
54765
1247
do Ciebie czuje.
00:56
And if you respond by saying
28
56013
1647
A jeśli odpowiesz, że
00:57
the feeling is mutual, it
29
57661
1295
uczucie jest odwzajemnione,
00:58
means you feel the same way.
30
58957
1823
oznacza to, że czujesz to samo.
01:00
If one of you didn't like me
31
60781
1711
Gdyby ktoś z was mnie nie lubił
01:02
and said, Bob, you're not very nice
32
62493
2359
i powiedział: Bob, nie jesteś zbyt miły,
01:04
and I thought the same
33
64853
1911
a ja myślę to samo
01:06
about you, I would say,
34
66765
1215
o tobie, odpowiedziałbym:
01:07
hey, the feeling is mutual.
35
67981
2239
hej, to uczucie jest odwzajemnione.
01:10
You can also use this to talk about,
36
70221
2127
Można tego również użyć, mówiąc na
01:12
like if two people think
37
72349
1679
przykład, że dwie osoby myślą
01:14
the same way about something, you
38
74029
1407
o czymś tak samo.
01:15
could say the feeling is mutual.
39
75437
1975
Można wtedy powiedzieć, że uczucie jest odwzajemnione.
01:17
Like if one of you said
40
77413
1471
Gdyby ktoś z was powiedział, że
01:18
that you don't like tariffs, I could
41
78885
1461
nie lubi taryf, mógłbym
01:20
say, oh, the feeling's mutual.
42
80347
1351
odpowiedzieć: „Och, to uczucie jest odwzajemnione”.
01:21
It means I don't really
43
81699
1127
To znaczy, że ja
01:22
like them either.
44
82827
1015
też ich tak naprawdę nie lubię.
01:23
I hope I don't get too many
45
83843
1127
Mam nadzieję, że ta lekcja nie wywoła zbyt wielu
01:24
comments from this lesson.
46
84971
1879
komentarzy.
01:26
But anyways, to review when
47
86851
2039
Tak czy inaczej, należy rozważyć, czy
01:28
something is mutually beneficial,
48
88891
2199
coś jest korzystne dla
01:31
it's good for both people or both
49
91091
1879
obu stron, czy też jest dobre dla obu
01:32
parties or both countries.
50
92971
1711
stron lub obu krajów.
01:34
And when the feeling is mutual,
51
94683
1879
A kiedy uczucie jest odwzajemnione,
01:36
it means that you and another
52
96563
2055
oznacza to, że ty i inna
01:38
person or a group of people
53
98619
1935
osoba lub
01:40
and another group of people feel
54
100555
1599
grupa osób macie to
01:42
the same way about something.
55
102155
1551
samo uczucie wobec czegoś.
01:43
But hey, let's look at a comment
56
103707
1797
Ale hej, przyjrzyjmy się komentarzowi
01:45
from a previous video.
57
105505
879
z poprzedniego filmu.
01:46
This is from Mohd Ags.
58
106385
1675
To jest od Mohda Agsa.
01:48
It's so good to see you Mr.
59
108800
1768
Miło cię widzieć, Panie
01:50
Bob.
60
110569
383
01:50
Thank you for the useful
61
110953
879
Bob.
Dziękuję za przydatne
01:51
phrase sight unseen.
62
111833
1263
określenie „czegoś niewidzianego”.
01:53
And thanks to the student that
63
113097
1399
A dzięki uczniowi, który
01:54
used it naturally, they basically
64
114497
1975
używał tego zwrotu w sposób naturalny, w zasadzie
01:56
taught us the phrase too, eh?
65
116473
1953
nauczyli też nas, prawda?
01:58
Correct use of "eh" by the way.
66
118427
2021
Nawiasem mówiąc, użycie "eh" jest poprawne.
02:00
And my response?
67
120449
743
A moja odpowiedź?
02:01
Yep, the people around me are
68
121193
1063
Tak, ludzie wokół mnie
02:02
unaware that they are
69
122257
959
nie zdają sobie sprawy, że
02:03
inadvertently teaching all of you.
70
123217
2575
nieświadomie was wszystkich czegoś uczą.
02:05
So thanks Mohd Ags for that comment.
71
125793
1695
Dziękuję Mohd Ags za ten komentarz.
02:07
And yeah, I've explained
72
127489
1638
I tak, wyjaśniałem
02:09
this before, haven't I?
73
129128
968
to już wcześniej, prawda?
02:10
That what I do in order to
74
130097
4123
Aby
02:14
figure out what to teach you today
75
134221
1599
dowiedzieć się, czego mogę was dzisiaj nauczyć,
02:15
is I just listen to people
76
135821
1343
po prostu słucham ludzi
02:17
and someone actually used the phrase
77
137165
2311
i ktoś dzisiaj użył sformułowania „
02:19
mutually beneficial today.
78
139477
2343
korzystne dla obu stron”.
02:21
And then usually the second
79
141821
1487
A potem zazwyczaj
02:23
phrase, I just look for something
80
143309
2271
szukam drugiej frazy, po prostu czegoś,
02:25
that's kind of related.
81
145581
1391
co jest w jakiś sposób powiązane.
02:26
It doesn't always mean the same
82
146973
1407
Nie zawsze oznacza to samo
02:28
thing, but it usually
83
148381
839
, ale zazwyczaj
02:29
has the same word in it or
84
149221
2519
zawiera to samo słowo lub
02:31
some version of that word.
85
151741
1575
jakąś jego wersję.
02:33
So yeah, what was I going
86
153317
2999
No więc, o czym miałem
02:36
to talk about today?
87
156317
767
dzisiaj mówić?
02:37
Not politics.
88
157085
1207
Nie polityka.
02:38
I'm not going to talk
89
158293
903
02:39
about that at all.
90
159197
1215
W ogóle nie będę o tym rozmawiać.
02:40
Or did I already do that?
91
160413
1567
Czy już to zrobiłem?
02:41
Maybe a little bit.
92
161981
1231
Może trochę.
02:43
I know someone else commented,
93
163213
1891
Wiem, że ktoś inny skomentował,
02:45
and I didn't have this comment
94
165105
1799
a ja nie miałem tego komentarza
02:46
on the screen that in the last
95
166905
1999
na ekranie, że w ostatnim
02:48
video I was probably talking
96
168905
2007
filmie prawdopodobnie mówiłem
02:50
faster than I did in previous
97
170913
1831
szybciej niż w poprzednich
02:52
lessons on this channel.
98
172745
1431
lekcjach na tym kanale.
02:54
And that could be true.
99
174177
1279
I to może być prawdą.
02:55
I'm a little out of practice
100
175457
2031
Jestem trochę poza praktyką
02:57
In English,
101
177489
623
W języku angielskim,
02:58
when you say you're out of
102
178113
903
gdy mówisz, że jesteś poza
02:59
practice, it means you haven't
103
179017
1335
praktyką, oznacza to, że nie
03:00
done something for a while, so
104
180353
2023
robiłeś czegoś przez jakiś czas, więc
03:02
you're maybe not as good at it or
105
182377
3327
może nie jesteś w tym tak dobry lub
03:05
not doing it in the same way that
106
185705
1855
nie robisz tego w taki sam sposób, jak
03:07
you used to do it.
107
187561
1119
kiedyś.
03:08
So maybe I'm a little
108
188681
1511
Może
03:10
bit out of practice.
109
190193
903
trochę odszedłem od praktyki. Po
03:11
I just intentionally started speaking
110
191097
3103
prostu celowo zacząłem mówić
03:14
a little bit more slowly, 10% more
111
194201
2375
odrobinę wolniej, o 10%
03:16
slowly than normal, and pronouncing
112
196577
2711
wolniej niż zwykle i wymawiać
03:19
all my words correctly.
113
199289
1311
wszystkie słowa poprawnie.
03:20
So we'll see.
114
200601
1223
No to zobaczymy.
03:21
Now I feel like I'm thinking
115
201825
1623
Teraz czuję, że
03:23
about it too much and adjusting
116
203449
2383
za dużo o tym myślę i
03:25
how I speak too much.
117
205833
1991
za dużo zmieniam w sposobie mówienia.
03:27
So I'll try to go back to normal.
118
207825
1623
Więc postaram się wrócić do normy.
03:29
The idea with this channel is that
119
209449
2071
Idea tego kanału jest taka, że ​​przez ostatnie dwie minuty
03:31
I do speak close to my normal speed
120
211521
2151
mówię w tempie zbliżonym do mojego normalnego tempa
03:33
for the last two minutes, so
121
213673
1703
, więc
03:35
hopefully I'm getting close to that.
122
215377
1927
mam nadzieję, że zbliżam się do tego.
03:37
Anyways, thanks for watching! Uh, live
123
217305
2505
Tak czy inaczej, dzięki za oglądanie! Eee, transmisja na żywo
03:39
stream tomorrow or later this
124
219811
2719
jutro lub później dziś
03:42
morning on my bigger channel.
125
222531
1351
rano na moim większym kanale.
03:43
Yeah, it depends when you watch this,
126
223883
1639
Tak, to zależy, kiedy to oglądasz,
03:45
but I will be doing a short live
127
225523
1727
ale zrobię krótki
03:47
stream, maybe half an hour, maybe 40
128
227251
2223
stream na żywo, może pół godziny, może 40
03:49
minutes, just to get back into it
129
229475
2495
minut, po prostu, żeby do tego wrócić
03:51
again. Thanks for watching.
130
231971
1431
. Dziękuję za oglądanie. Do
03:53
I'll see you next week with
131
233403
1303
zobaczenia w przyszłym tygodniu na
03:54
another short English lesson.
132
234707
1623
kolejnej krótkiej lekcji języka angielskiego.
03:56
Bye.
133
236331
2069
Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7