Learn the English Phrases A MIXED BAG and TO BE MIXED UP - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted to help you learn

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn học

the English term a mixed bag.

thuật ngữ tiếng Anh về một túi hỗn hợp.

When we say something is a mixed bag

Khi chúng ta nói thứ gì đó là một túi hỗn hợp,

it means it's a little bit of one thing,

điều đó có nghĩa là nó có một chút gì đó,

a little bit of something else,

một chút gì đó khác,

and maybe a little bit of a third thing,

và có thể là một chút gì đó của thứ thứ ba,

or fourth, or fifth thing.

thứ tư hoặc thứ năm.

When I go to buy shirts

Khi tôi đi mua áo sơ mi,

it's kind of a mixed bag at the store.

đó là một loại túi hỗn hợp ở cửa hàng.

There are short sleeve shirts and long sleeve shirts,

Có áo sơ mi ngắn tay và áo sơ mi dài tay, áo sơ mi

new shirts, expensive shirts, old shirts,

mới, áo sơ mi đắt tiền, áo sơ mi cũ,

there are shirts that (chuckles) are on sale.

có những chiếc áo sơ mi (cười) đang giảm giá.

It's a mixed bag.

Đó là một túi hỗn hợp.

It's kind of a mixed bag when it comes to buying shirts.

Đó là một loại túi hỗn hợp khi mua áo sơ mi.

My mechanic sells different kinds of vehicles

Thợ máy của tôi bán các loại phương tiện khác nhau

and when you go and look at the lot

và khi bạn đến và nhìn vào bãi

where he has all the vehicles, the parking lot,

mà anh ta có tất cả các phương tiện, bãi đậu xe,

it's kind of a mixed bag.

đó là một loại túi hỗn hợp.

He has vans, and cars, and pickup trucks,

Anh ấy có xe tải, ô tô và xe bán tải,

there's all different sorts of vehicles,

có đủ loại phương tiện

all different kinds of vehicles.

khác nhau, đủ loại phương tiện khác nhau.

It's definitely a mixed bag.

Đó chắc chắn là một túi hỗn hợp.

But hey, the second phrase I wanted to teach you today

Nhưng này, cụm từ thứ hai tôi muốn dạy cho bạn ngày hôm nay

is the phrase to be mixed up.

là cụm từ được trộn lẫn.

When you are mixed up it means

Khi bạn bị lẫn lộn có nghĩa là

you're a little bit confused about something.

bạn hơi bối rối về điều gì đó.

And sometimes it means you're confused about

Và đôi khi nó có nghĩa là bạn đang nhầm lẫn về

two different things.

hai điều khác nhau.

Sometimes when people are coming over

Đôi khi mọi người

they come late because they got mixed up.

đến muộn vì họ bị lẫn lộn.

They weren't sure what time they were supposed to come.

Họ không chắc mấy giờ họ phải đến.

Maybe when my sister's having a party,

Có thể khi chị tôi tổ chức tiệc,

maybe my brother goes to my other sister's house

có thể anh trai tôi đến nhà chị gái tôi

because he was mixed up,

vì anh ấy bị lẫn lộn,

he didn't know which house he was supposed to go to.

anh ấy không biết mình phải đến nhà nào.

So he was mixed up.

Vì vậy, anh ấy đã bị lẫn lộn.

He was mixed up and he wasn't sure where to go

Anh ấy bối rối và anh ấy không biết phải đi đâu

he was a little bit confused.

, anh ấy hơi bối rối.

So, to review, when something is a mixed bag

Vì vậy, để xem lại, khi một cái gì đó là một túi hỗn hợp,

it means that it is a variety of things.

điều đó có nghĩa là nó là nhiều thứ.

Our flower farm is kind of a mixed bag.

Trang trại hoa của chúng tôi là một loại túi hỗn hợp.

We sell flowers, we also sell flower seeds,

Chúng tôi bán hoa, chúng tôi cũng bán hạt giống hoa

and we sell the bulbs.

và chúng tôi bán củ.

You can buy cut flowers, you can buy flowers in a pot,

Bạn có thể mua hoa đã cắt, bạn có thể mua hoa trong chậu,

it's kind of a mixed bag.

đó là một loại túi hỗn hợp.

And when you are mixed up it means that you are confused.

Và khi bạn lẫn lộn điều đó có nghĩa là bạn bị lẫn lộn.

It doesn't have to be about two different things

Nó không nhất thiết phải nói về hai điều khác nhau

but we usually use it when we're talking about that.

nhưng chúng ta thường sử dụng nó khi nói về điều đó.

He bought one kind of bouquet for his wife

Anh ấy đã mua một loại bó hoa cho vợ nhưng đó là một bó hoa không phù

but it was the wrong one because he was mixed up

hợp vì anh ấy bị lẫn lộn và

he wasn't sure which one he was supposed to buy.

không chắc mình nên mua loại nào.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Này, chúng ta hãy xem một bình luận từ video trước.

And, I think it's in the pocket inside my sweater

Và, tôi nghĩ nó ở trong túi bên trong áo len của tôi

so (chuckles) give me a second here.

nên (cười khúc khích) đợi tôi một chút.

I thought it was in the pocket of my jacket.

Tôi nghĩ nó ở trong túi áo khoác của tôi.

I thought I forgot it for a moment there.

Tôi nghĩ rằng tôi đã quên nó trong một khoảnh khắc ở đó.

This comment is from Roland and Roland says,

Nhận xét này là của Roland và Roland nói,

" "Inception" is one of the most mind-blowing movies

" "Inception" là một trong những bộ phim ấn tượng nhất

I have ever seen in my life.

mà tôi từng xem trong đời.

The concept of time travel can really blow your mind.

Khái niệm du hành thời gian thực sự có thể khiến bạn phải suy nghĩ.

My response was that movie really had me thinking.

Phản hồi của tôi là bộ phim đó thực sự khiến tôi phải suy nghĩ ..

It was hard to keep track of all the dreams within dreams."

Thật khó để theo dõi tất cả những giấc mơ trong giấc mơ.”

So Roland is using the terms mind-blowing and blow your mind

Vì vậy, Roland đang sử dụng các thuật ngữ gây ấn tượng mạnh và thổi bay tâm trí của bạn

the terms and phrases from the last lesson.

các thuật ngữ và cụm từ từ bài học trước.

Excellent use of both of those Roland

Sử dụng tuyệt vời của cả hai Roland

thank you for that comment.

cảm ơn bạn cho nhận xét đó.

The movie "Inception" definitely blew my mind.

Bộ phim "Inception" chắc chắn đã làm tôi kinh ngạc.

It was hard to get my head wrapped around

Thật khó để hiểu được

what was happening in that movie.

những gì đang xảy ra trong bộ phim đó.

It was mind-boggling. It blew my mind.

Thật là kinh ngạc. Nó thổi tâm trí của tôi.

Definitely (chuckles) excellent uses of all those phrases

Chắc chắn (cười khúc khích) sử dụng tuyệt vời tất cả các cụm từ

and terms to describe that movie.

và thuật ngữ đó để mô tả bộ phim đó.

In that movie people go to sleep

Trong bộ phim đó, mọi người đi ngủ

and then when they're asleep

và sau đó khi họ ngủ,

they can go into other people's dreams.

họ có thể đi vào giấc mơ của người khác.

But then they can have dreams inside of the dream

Nhưng sau đó họ có thể có những giấc mơ bên trong giấc mơ

and it gets a whole lot more confusing than that.

và nó còn trở nên khó hiểu hơn thế rất nhiều.

And by the end I wasn't sure what was going on.

Và cuối cùng tôi không chắc chuyện gì đang xảy ra.

And then Roland also mentioned time travel.

Và rồi Roland cũng đề cập đến du hành thời gian.

The concept of time travel can really blow your mind.

Khái niệm du hành thời gian thực sự có thể làm bạn kinh ngạc.

And that reminded me this morning during my live lesson

Và điều đó đã nhắc nhở tôi sáng nay trong buổi học trực tiếp của tôi

by the way, I'm recording this on Saturday.

, tôi sẽ ghi lại điều này vào thứ bảy.

Someone mentioned that they pretended they were me

Ai đó đã đề cập rằng họ giả vờ rằng họ là tôi

from the future coming back in time.

từ tương lai quay ngược thời gian.

Time travel is a mind blowing concept.

Du hành thời gian là một khái niệm thổi hồn.

I'm pretty sure it's not possible,

Tôi khá chắc chắn rằng điều đó là không thể,

but if it was possible it would certainly be interesting

nhưng nếu có thể thì chắc chắn sẽ rất thú vị

to be able to go forward in time or to go back in time.

khi có thể đi tiếp hoặc quay ngược thời gian.

That's how we refer to time travel in English.

Đó là cách chúng tôi đề cập đến du hành thời gian bằng tiếng Anh.

You can go forward in time and you could go

Bạn có thể đi về phía trước trong thời gian và bạn có thể đi

you could go forward in time

bạn có thể đi về phía trước trong thời gian

and maybe visit your older self,

và có thể đến thăm con người cũ của bạn,

or you could go back in time

hoặc bạn có thể quay ngược thời gian

and you could visit your younger self.

và bạn có thể đến thăm con người trẻ hơn của mình.

I don't know if I'd wanna do it.

Tôi không biết nếu tôi muốn làm điều đó.

I think if time travel was invented

Tôi nghĩ nếu du hành thời gian được phát minh ra,

I don't think I would go on a time travel trip or whatever

tôi không nghĩ mình sẽ thực hiện một chuyến du hành xuyên thời gian hay bất cứ thứ gì

they (chuckles) would end up calling it.

họ (cười) sẽ gọi nó là gì.

Anyways, Bob the Canadian here,

Dù sao thì, Bob người Canada ở đây,

hope you're having a good day today.

chúc bạn có một ngày tốt lành hôm nay.

I'll see you in a couple of days

Tôi sẽ gặp bạn sau vài ngày nữa

with another short English lesson. Bye.

với một bài học tiếng Anh ngắn khác. Từ biệt.