Learn the English Phrases "to miss out" and "to miss the point"

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you understand the English phrase,

tôi muốn giúp bạn hiểu cụm từ tiếng Anh

to miss out.

bỏ lỡ.

When you miss out on something,

Khi bạn bỏ lỡ điều gì đó,

it means you don't go to that thing or do that thing.

điều đó có nghĩa là bạn không đi đến điều đó hoặc làm điều đó.

Here's a good example.

Đây là một ví dụ điển hình.

If I knew that tomorrow if I stayed after work,

Nếu tôi biết rằng ngày mai nếu tôi ở lại sau giờ làm việc,

I would get free supper, I would say, I can't go.

tôi sẽ được ăn tối miễn phí, tôi sẽ nói, tôi không thể đi.

I'm going to miss out,

Tôi sẽ bỏ lỡ,

because I have other things that I have to do.

bởi vì tôi có những việc khác mà tôi phải làm.

If someone said to me, hey,

Nếu ai đó nói với tôi, này,

we're going to go see a Toronto Raptors game next week,

chúng ta sẽ đi xem một trận đấu của Toronto Raptors vào tuần tới,

Thursday night, this is fictional by the way,

tối thứ Năm, nhân tiện, điều này là hư cấu,

the Raptors aren't actually playing anymore,

Raptors không thực sự thi đấu nữa,

but I might say, oh, I'm going to have to miss out

nhưng tôi có thể nói, ồ, tôi' tôi sẽ phải bỏ lỡ

because I have other things that I need to do.

vì tôi có những việc khác mà tôi cần phải làm.

So when you miss out,

Vì vậy, khi bạn bỏ lỡ,

it simply means that you can't do something

điều đó đơn giản có nghĩa là bạn không thể làm điều gì đó

because you have to do something else,

vì bạn phải làm điều gì đó khác,

and then you miss out.

và sau đó bạn bỏ lỡ.

You don't get to do it.

Bạn không thể làm điều đó.

The other phrase I wanted to teach you today

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase, to miss the point.

là cụm từ, để bỏ lỡ vấn đề.

When you miss the point,

Khi bạn bỏ lỡ điểm,

it means you don't understand something.

điều đó có nghĩa là bạn không hiểu điều gì đó.

Sorry, there was a loud truck there.

Xin lỗi, có một chiếc xe tải ồn ào ở đó.

You don't understand something or you misunderstand it.

Bạn không hiểu một cái gì đó hoặc bạn hiểu sai nó.

When you miss the point.

Khi bạn bỏ lỡ điểm.

If I said to my students,

Nếu tôi nói với học sinh của mình,

let me think of a good example here.

hãy để tôi nghĩ ra một ví dụ điển hình ở đây.

If I said to my students, you should study chapter one,

Nếu tôi nói với sinh viên của mình, các em nên học chương một,

just in case, they might miss the point,

đề phòng, họ có thể bỏ lỡ điểm chính,

and think that they're studying chapter one

và nghĩ rằng họ học chương một

just because it's fun,

chỉ vì nó cho vui,

when the point was there might be a quiz or test on it.

trong khi điểm mấu chốt là có thể có một bài kiểm tra hoặc bài kiểm tra về nó .

Don't think I'm explaining this one really good.

Đừng nghĩ rằng tôi đang giải thích điều này thực sự tốt.

But when you miss the point,

Nhưng khi bạn bỏ lỡ điểm,

it means you don't understand something

điều đó có nghĩa là bạn không hiểu điều gì đó

or you understand it wrong.

hoặc bạn hiểu sai về nó.

If you watch this lesson,

Nếu bạn xem bài học này và

thinking that you are just going to learn two phrases,

nghĩ rằng bạn sẽ chỉ học hai cụm từ, thì

you've kind of missed the point.

bạn đã bỏ lỡ điểm chính.

'Cause the point of this lesson is to learn two phrases

Vì mục đích của bài học này là học hai cụm từ

and to practice your listening skills

và luyện kỹ năng nghe của bạn, đồng thời

and to watch me walk around and show you the town

quan sát tôi đi bộ xung quanh và chỉ cho bạn thị trấn

and to get to know me a bit better.

cũng như để hiểu tôi hơn một chút.

So hopefully you don't miss the point.

Vì vậy, hy vọng bạn không bỏ lỡ điểm.

So to review, to miss out means you don't do something

Vì vậy, để xem lại, để bỏ lỡ có nghĩa là bạn không làm điều gì đó

because you can't go or you have other obligations.

bởi vì bạn không thể đi hoặc bạn có các nghĩa vụ khác.

And to miss the point is to simply misunderstand something

Và bỏ qua vấn đề đơn giản là hiểu sai điều gì đó

or to understand it wrong.

hoặc hiểu sai về nó.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Này, chúng ta hãy xem một bình luận từ video trước.

This comment is from Aline.

Nhận xét này là từ Aline.

"Hi Bob!

"Xin chào Bob!

Thanks a lot for another really nice video!

Cảm ơn rất nhiều vì một video thực sự hay khác!

And yeah, it's amazing to see and hear nature around you

Và đúng vậy, thật tuyệt vời khi được nhìn và nghe thấy thiên nhiên xung quanh bạn

during the lessons."

trong các bài học."

And my response, "Today's lesson will be in town,

Và câu trả lời của tôi, " Bài học hôm nay sẽ ở trong thị trấn,

so no nature to speak of!"

vì vậy không có gì để nói về tự nhiên!"

But certainly, loud pickup trucks.

Nhưng chắc chắn, xe bán tải ồn ào.

I think that might have been in your field of view.

Tôi nghĩ rằng điều đó có thể nằm trong tầm nhìn của bạn.

I'm not 100% sure, there was a loud pickup truck there.

Tôi không chắc chắn 100%, có một chiếc xe bán tải ồn ào ở đó.

Hey, today, by the way, thank you for the comment, Aline.

Nhân tiện, hôm nay, cảm ơn bạn đã nhận xét, Aline.

So today, I'm in front of an old building.

Vì vậy, hôm nay, tôi đang đứng trước một tòa nhà cũ.

This is actually an old feed mill.

Đây thực sự là một nhà máy thức ăn chăn nuôi cũ.

In fact, I think it says that somewhere way up there.

Trên thực tế, tôi nghĩ nó nói điều đó ở đâu đó trên đó.

I'm not sure if you can see it.

Tôi không chắc nếu bạn có thể nhìn thấy nó.

It says Niagara Grain and Feed.

Nó ghi Niagara Grain and Feed.

This was a place that made feed for chickens

Đây là nơi làm thức ăn cho gà

and cows and pigs.

, bò và lợn.

But it has been abandoned for a long time.

Nhưng nó đã bị bỏ hoang từ lâu.

In fact, you can tell it's abandoned

Trên thực tế, bạn có thể biết nó bị bỏ hoang

by looking at the flower beds in front of it.

bằng cách nhìn vào những luống hoa trước mặt nó.

You can see they're a little bit overgrown.

Bạn có thể thấy chúng hơi phát triển quá mức.

There's not very many nature sounds here.

Không có nhiều âm thanh tự nhiên ở đây.

There's a lot of truck sounds.

Có rất nhiều âm thanh xe tải.

You can see it's overgrown.

Bạn có thể thấy nó phát triển quá mức.

You can't even use the stairs.

Bạn thậm chí không thể sử dụng cầu thang.

There are signs here like no smoking and no dumping.

Có những biển báo ở đây như cấm hút thuốc và cấm đổ rác.

So they don't want people to dump their garbage here.

Vì vậy, họ không muốn mọi người đổ rác của họ ở đây.

That's why there's a no dumping sign.

Chính vì vậy mới có biển báo cấm bán phá giá.

But anyways, we used to get feed from here

Nhưng dù sao đi nữa, chúng tôi đã từng lấy thức ăn từ đây

when my parents were dairy farmers.

khi bố mẹ tôi là nông dân chăn nuôi bò sữa.

This was one of the places.

Đây là một trong những nơi.

You can see a big green grain bin, as well.

Bạn cũng có thể thấy một thùng ngũ cốc lớn màu xanh lá cây.

This is one of the places where we got our feed,

Đây là một trong những nơi chúng tôi lấy nguồn cấp dữ liệu của mình,

and it's right in town, by the way.

và nhân tiện, nó ở ngay trong thị trấn.

It's smack dab in the middle of town,

Nó nằm ở giữa thị trấn,

because it's located, on the other side of this,

bởi vì nó nằm ở phía bên kia của cái này,

there's actually a creek.

thực sự có một con lạch.

And I think 100 years ago or more,

Và tôi nghĩ 100 năm trước hoặc lâu hơn,

they used that creek to generate power.

họ đã sử dụng con lạch đó để phát điện.

It's spring, and I think the bugs are starting to come out.

Bây giờ là mùa xuân, và tôi nghĩ những con bọ đang bắt đầu xuất hiện.

Anyways, an old feed mill.

Dù sao, một nhà máy thức ăn chăn nuôi cũ.

No smoking, don't dump your garbage here.

Không hút thuốc, không đổ rác của bạn ở đây.

That would be rude.

Đó sẽ là thô lỗ.

Thanks for watching this short English lesson.

Cảm ơn đã xem bài học tiếng Anh ngắn này.

I hope I made some sense,

Tôi hy vọng tôi đã hiểu được điều gì đó,

and I'll see you in a couple days with another one.

và tôi sẽ gặp lại bạn sau vài ngày nữa với một người khác.

Bye.

Tạm biệt.