Learn the English Phrases "to miss out" and "to miss the point"

In this English lesson,

W tej lekcji angielskiego

I wanted to help you understand the English phrase,

chciałem pomóc Ci zrozumieć angielską frazę, której nie możesz

to miss out.

przegapić.

When you miss out on something,

Kiedy przegapisz coś,

it means you don't go to that thing or do that thing.

oznacza to, że nie idziesz do tej rzeczy ani nie robisz tej rzeczy.

Here's a good example.

Oto dobry przykład.

If I knew that tomorrow if I stayed after work,

Gdybym wiedział, że jutro jak zostanę po pracy,

I would get free supper, I would say, I can't go.

dostanę darmową kolację, powiedziałbym, że nie mogę iść.

I'm going to miss out,

Będę tęsknił,

because I have other things that I have to do.

bo mam inne rzeczy do zrobienia.

If someone said to me, hey,

Gdyby ktoś powiedział mi: hej,

we're going to go see a Toronto Raptors game next week,

idziemy zobaczyć mecz Toronto Raptors w przyszłym tygodniu, w

Thursday night, this is fictional by the way,

czwartek wieczorem, tak przy okazji, to jest fikcja, tak naprawdę

the Raptors aren't actually playing anymore,

Raptors już nie grają,

but I might say, oh, I'm going to have to miss out

ale mógłbym powiedzieć, och, ja” Będę musiał przegapić,

because I have other things that I need to do.

ponieważ mam inne rzeczy, które muszę zrobić.

So when you miss out,

Więc kiedy przegapisz,

it simply means that you can't do something

oznacza to po prostu, że nie możesz czegoś zrobić,

because you have to do something else,

ponieważ musisz zrobić coś innego,

and then you miss out.

a potem przegapisz.

You don't get to do it.

Nie możesz tego zrobić.

The other phrase I wanted to teach you today

Innym zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase, to miss the point.

jest zwrot, aby nie sedno sprawy.

When you miss the point,

Kiedy tracisz sedno,

it means you don't understand something.

oznacza to, że czegoś nie rozumiesz.

Sorry, there was a loud truck there.

Przepraszam, tam była głośna ciężarówka.

You don't understand something or you misunderstand it.

Czegoś nie rozumiesz lub źle to rozumiesz.

When you miss the point.

Kiedy mijasz się z celem.

If I said to my students,

Gdybym powiedział moim studentom,

let me think of a good example here.

niech pomyślę o dobrym przykładzie tutaj.

If I said to my students, you should study chapter one,

Gdybym powiedział moim studentom, że powinniście przeczytać rozdział pierwszy,

just in case, they might miss the point,

tak na wszelki wypadek, mogliby przegapić sedno

and think that they're studying chapter one

i pomyśleć, że studiują rozdział pierwszy

just because it's fun,

tylko dlatego, że jest zabawny,

when the point was there might be a quiz or test on it.

podczas gdy chodziło o to, że może być z niego quiz lub test .

Don't think I'm explaining this one really good.

Nie myśl, że wyjaśniam to naprawdę dobrze.

But when you miss the point,

Ale kiedy mijasz się z celem,

it means you don't understand something

oznacza to, że czegoś nie rozumiesz

or you understand it wrong.

lub rozumiesz to źle.

If you watch this lesson,

Jeśli oglądasz tę lekcję,

thinking that you are just going to learn two phrases,

myśląc, że nauczysz się tylko dwóch zwrotów,

you've kind of missed the point.

trochę nie trafiłeś w sedno.

'Cause the point of this lesson is to learn two phrases

Bo celem tej lekcji jest nauczenie się dwóch zwrotów

and to practice your listening skills

i ćwiczenie umiejętności słuchania,

and to watch me walk around and show you the town

patrzenie, jak spaceruję i pokazuję ci miasto,

and to get to know me a bit better.

i poznanie mnie trochę lepiej.

So hopefully you don't miss the point.

Więc mam nadzieję, że nie przegapisz punktu.

So to review, to miss out means you don't do something

Tak więc przegląd, przegapienie oznacza, że ​​czegoś nie robisz,

because you can't go or you have other obligations.

ponieważ nie możesz jechać lub masz inne obowiązki.

And to miss the point is to simply misunderstand something

A przegapić sedno to po prostu źle coś zrozumieć

or to understand it wrong.

lub źle to zrozumieć.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Aline.

Ten komentarz pochodzi od Aline.

"Hi Bob!

„Cześć Bob!

Thanks a lot for another really nice video!

Wielkie dzięki za kolejny naprawdę fajny film!

And yeah, it's amazing to see and hear nature around you

I tak, to niesamowite widzieć i słyszeć przyrodę wokół siebie

during the lessons."

podczas lekcji”.

And my response, "Today's lesson will be in town,

A moja odpowiedź: „Dzisiejsza lekcja będzie w mieście,

so no nature to speak of!"

więc nie ma mowy o przyrodzie!”

But certainly, loud pickup trucks.

Ale z pewnością głośne pickupy.

I think that might have been in your field of view.

Myślę, że to mogło być w twoim polu widzenia.

I'm not 100% sure, there was a loud pickup truck there.

Nie jestem na 100% pewien, była tam głośna furgonetka.

Hey, today, by the way, thank you for the comment, Aline.

Hej, dzisiaj, przy okazji, dziękuję za komentarz, Aline.

So today, I'm in front of an old building.

Więc dzisiaj jestem przed starym budynkiem.

This is actually an old feed mill.

To właściwie stary młyn paszowy.

In fact, I think it says that somewhere way up there.

Właściwie, wydaje mi się, że jest to napisane gdzieś wysoko.

I'm not sure if you can see it.

Nie jestem pewien, czy możesz to zobaczyć.

It says Niagara Grain and Feed.

Tu jest napisane Ziarno i pasza Niagara.

This was a place that made feed for chickens

To było miejsce, w którym przygotowywano paszę dla kur,

and cows and pigs.

krów i świń.

But it has been abandoned for a long time.

Ale od dawna jest opuszczony.

In fact, you can tell it's abandoned

W rzeczywistości można stwierdzić, że jest opuszczony,

by looking at the flower beds in front of it.

patrząc na klomby przed nim.

You can see they're a little bit overgrown.

Widać, że są trochę zarośnięte.

There's not very many nature sounds here.

Nie ma tu zbyt wielu dźwięków natury.

There's a lot of truck sounds.

Jest dużo dźwięków ciężarówek.

You can see it's overgrown.

Widać, że jest zarośnięty.

You can't even use the stairs.

Nie możesz nawet korzystać ze schodów.

There are signs here like no smoking and no dumping.

Są tu znaki, takie jak zakaz palenia i zakaz wyrzucania.

So they don't want people to dump their garbage here.

Więc nie chcą, żeby ludzie wyrzucali tutaj swoje śmieci.

That's why there's a no dumping sign.

Dlatego jest tam znak zakazu wyrzucania.

But anyways, we used to get feed from here

Ale tak czy inaczej, dostawaliśmy stąd paszę,

when my parents were dairy farmers.

kiedy moi rodzice byli hodowcami bydła mlecznego.

This was one of the places.

To było jedno z miejsc.

You can see a big green grain bin, as well.

Możesz także zobaczyć duży zielony pojemnik na ziarno.

This is one of the places where we got our feed,

To jedno z miejsc, w których dostaliśmy paszę,

and it's right in town, by the way.

a tak przy okazji, jest w mieście.

It's smack dab in the middle of town,

Jest całkiem niezły w środku miasta,

because it's located, on the other side of this,

bo po drugiej stronie

there's actually a creek.

jest tak naprawdę strumyk.

And I think 100 years ago or more,

I myślę, że 100 lat temu lub więcej

they used that creek to generate power.

używali tego strumienia do wytwarzania energii.

It's spring, and I think the bugs are starting to come out.

Jest wiosna i myślę, że robale zaczynają się pojawiać.

Anyways, an old feed mill.

W każdym razie stary młyn paszowy.

No smoking, don't dump your garbage here.

Zakaz palenia, nie wyrzucaj tutaj śmieci.

That would be rude.

To byłoby niegrzeczne.

Thanks for watching this short English lesson.

Dziękujemy za obejrzenie tej krótkiej lekcji angielskiego.

I hope I made some sense,

Mam nadzieję, że powiedziałem coś sensownie

and I'll see you in a couple days with another one.

i do zobaczenia za kilka dni z innym. Do

Bye.

widzenia.