Learn the English Phrases "to miss out" and "to miss the point"

In this English lesson,

En esta lección de inglés,

I wanted to help you understand the English phrase,

quería ayudarte a entender la frase en inglés,

to miss out.

to miss out.

When you miss out on something,

Cuando te pierdes algo,

it means you don't go to that thing or do that thing.

significa que no vas a esa cosa o no haces esa cosa.

Here's a good example.

Aquí hay un buen ejemplo.

If I knew that tomorrow if I stayed after work,

Si supiera que mañana, si me quedo después del trabajo,

I would get free supper, I would say, I can't go.

tendré la cena gratis, diría, no puedo ir.

I'm going to miss out,

Me lo voy a perder,

because I have other things that I have to do.

porque tengo otras cosas que hacer.

If someone said to me, hey,

Si alguien me dijera, oye,

we're going to go see a Toronto Raptors game next week,

vamos a ir a ver un juego de los Toronto Raptors la semana que viene, el

Thursday night, this is fictional by the way,

jueves por la noche, esto es ficticio, por cierto,

the Raptors aren't actually playing anymore,

los Raptors en realidad ya no juegan,

but I might say, oh, I'm going to have to miss out

pero podría decir, oh, yo Voy a tener que perdérmela

because I have other things that I need to do.

porque tengo otras cosas que hacer.

So when you miss out,

Entonces, cuando te lo pierdes,

it simply means that you can't do something

simplemente significa que no puedes hacer algo

because you have to do something else,

porque tienes que hacer otra cosa,

and then you miss out.

y luego te lo pierdes.

You don't get to do it.

No puedes hacerlo.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarles hoy

is the phrase, to miss the point.

es la frase, perder el punto.

When you miss the point,

Cuando pierdes el punto,

it means you don't understand something.

significa que no entiendes algo.

Sorry, there was a loud truck there.

Lo siento, había un camión ruidoso allí.

You don't understand something or you misunderstand it.

No entiendes algo o lo malinterpretas.

When you miss the point.

Cuando pierdes el punto.

If I said to my students,

Si les dijera a mis alumnos,

let me think of a good example here.

déjenme pensar en un buen ejemplo aquí.

If I said to my students, you should study chapter one,

Si les dijera a mis alumnos que deberían estudiar el capítulo uno,

just in case, they might miss the point,

por si acaso, podrían perder el punto

and think that they're studying chapter one

y pensar que están estudiando el capítulo uno

just because it's fun,

solo porque es divertido,

when the point was there might be a quiz or test on it.

cuando el punto era que podría haber una prueba o un examen. .

Don't think I'm explaining this one really good.

No creas que lo estoy explicando muy bien.

But when you miss the point,

Pero cuando pierdes el punto,

it means you don't understand something

significa que no entiendes algo

or you understand it wrong.

o lo entiendes mal.

If you watch this lesson,

Si miras esta lección

thinking that you are just going to learn two phrases,

pensando que solo vas a aprender dos frases, no

you've kind of missed the point.

entendiste el punto.

'Cause the point of this lesson is to learn two phrases

Porque el objetivo de esta lección es aprender dos frases

and to practice your listening skills

y practicar tus habilidades para escuchar

and to watch me walk around and show you the town

y verme caminar y mostrarte la ciudad

and to get to know me a bit better.

y conocerme un poco mejor.

So hopefully you don't miss the point.

Así que espero que no te pierdas el punto.

So to review, to miss out means you don't do something

Así que revisar, perderse significa que no haces algo

because you can't go or you have other obligations.

porque no puedes ir o tienes otras obligaciones.

And to miss the point is to simply misunderstand something

Y perder el punto es simplemente malinterpretar algo

or to understand it wrong.

o entenderlo mal.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Oye, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Aline.

Este comentario es de Aline.

"Hi Bob!

"¡Hola Bob! ¡

Thanks a lot for another really nice video!

Muchas gracias por otro video realmente agradable!

And yeah, it's amazing to see and hear nature around you

Y sí, es increíble ver y escuchar la naturaleza a tu alrededor

during the lessons."

durante las lecciones".

And my response, "Today's lesson will be in town,

Y mi respuesta: "La lección de hoy será en la ciudad, ¡

so no nature to speak of!"

así que no hay naturaleza de la que hablar!"

But certainly, loud pickup trucks.

Pero ciertamente, camionetas ruidosas.

I think that might have been in your field of view.

Creo que eso podría haber estado en tu campo de visión.

I'm not 100% sure, there was a loud pickup truck there.

No estoy 100% seguro, había una camioneta ruidosa allí.

Hey, today, by the way, thank you for the comment, Aline.

Hola, hoy, por cierto, gracias por el comentario, Aline.

So today, I'm in front of an old building.

Así que hoy estoy frente a un edificio antiguo.

This is actually an old feed mill.

Esto es en realidad una antigua fábrica de piensos.

In fact, I think it says that somewhere way up there.

De hecho, creo que dice eso en algún lugar allá arriba.

I'm not sure if you can see it.

No estoy seguro de que puedas verlo.

It says Niagara Grain and Feed.

Dice Niagara Grain and Feed.

This was a place that made feed for chickens

Este era un lugar que hacía alimento para pollos,

and cows and pigs.

vacas y cerdos.

But it has been abandoned for a long time.

Pero ha estado abandonado durante mucho tiempo.

In fact, you can tell it's abandoned

De hecho, se nota que está abandonado

by looking at the flower beds in front of it.

mirando los macizos de flores que tiene delante.

You can see they're a little bit overgrown.

Puedes ver que están un poco crecidos.

There's not very many nature sounds here.

No hay muchos sonidos de la naturaleza aquí.

There's a lot of truck sounds.

Hay muchos sonidos de camiones.

You can see it's overgrown.

Puedes ver que está cubierto de maleza.

You can't even use the stairs.

Ni siquiera puedes usar las escaleras.

There are signs here like no smoking and no dumping.

Hay señales aquí como no fumar y no tirar basura.

So they don't want people to dump their garbage here.

Así que no quieren que la gente tire su basura aquí.

That's why there's a no dumping sign.

Es por eso que hay una señal de prohibido tirar basura.

But anyways, we used to get feed from here

Pero de todos modos, solíamos obtener alimento de aquí

when my parents were dairy farmers.

cuando mis padres eran productores de leche.

This was one of the places.

Este fue uno de los lugares. También

You can see a big green grain bin, as well.

puede ver un gran contenedor de granos verde.

This is one of the places where we got our feed,

Este es uno de los lugares donde conseguimos nuestra alimentación,

and it's right in town, by the way.

y está justo en la ciudad, por cierto.

It's smack dab in the middle of town,

Está justo en el medio de la ciudad,

because it's located, on the other side of this,

porque está ubicado, al otro lado de esto, en

there's actually a creek.

realidad hay un arroyo.

And I think 100 years ago or more,

Y creo que hace 100 años o más,

they used that creek to generate power.

usaban ese arroyo para generar energía.

It's spring, and I think the bugs are starting to come out.

Es primavera, y creo que los bichos empiezan a salir.

Anyways, an old feed mill.

De todos modos, una antigua fábrica de piensos.

No smoking, don't dump your garbage here.

No fumar, no tires tu basura aquí.

That would be rude.

Eso sería grosero.

Thanks for watching this short English lesson.

Gracias por ver esta breve lección de inglés.

I hope I made some sense,

Espero haber tenido algo de sentido,

and I'll see you in a couple days with another one.

y te veré en un par de días con otro.

Bye.

Adiós.