Meaning of FED UP and HAD ENOUGH - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English, when we say, "I'm fed up.",

Vì vậy, trong tiếng Anh, khi chúng ta nói, "I'm fed up.",

it means that you don't want any more of something.

điều đó có nghĩa là bạn không muốn gì nữa.

Right now, in Canada, we are getting a lot of snow,

Ngay bây giờ, ở Canada, chúng tôi đang có rất nhiều tuyết,

and I love snow, but people who don't like snow

và tôi yêu tuyết, nhưng những người không thích tuyết

might say, "I'm fed up with all the snow

có thể nói, "Tôi chán ngấy với tất cả tuyết

"that we have around."

" xung quanh chúng ta".

You see behind me, we got a nice dumping

tôi,

of snow this morning.

sáng nay tuyết rơi rất đẹp.

Because I like snow, I wouldn't say that,

Vì tôi thích tuyết nên tôi sẽ không nói như vậy,

but you could also say "I'm fed up."

nhưng bạn cũng có thể nói "Tôi chán rồi."

when you are talking about someone's behavior.

khi bạn đang nói về hành vi của ai đó.

Maybe you have a friend who isn't very nice to you,

Có thể bạn có một người bạn người không tốt với bạn,

and you could say, "I'm fed up with them

và bạn có thể nói, "Tôi chán ngấy việc họ

"not being nice to me."

" không tốt với tôi."

"I'm fed up with them being mean."

"Tôi chán ngấy việc họ xấu tính rồi."

So when you're fed up with something,

Vì vậy, khi bạn chán ngấy một điều gì đó,

it means that you don't want to experience it any more,

có nghĩa là bạn không muốn trải nghiệm nó nữa

you don't want to see it any more.

, không muốn nhìn thấy nó nữa.

So again, some people might say I'm fed up,

Vì vậy, một lần nữa, một số người có thể nói tôi chán ngấy

when they look at all this snow.

khi họ nhìn vào đống tuyết này.

I certainly wouldn't, because I really, really like it.

Tôi chắc chắn sẽ không, bởi vì tôi thực sự, thực sự thích nó.

We have another phrase in English

Chúng tôi có một cụm từ khác bằng tiếng Anh

that means the same thing,

có nghĩa tương tự,

and that phrase is, "I've had enough."

và cụm từ đó là, "Tôi đã có đủ."

So again, if we look at the snow here,

Vì vậy, một lần nữa, nếu chúng ta nhìn vào tuyết ở đây,

I'm sure some people are saying,

tôi chắc chắn rằng một số người đang nói,

"I've had enough of this snow."

"Tôi đã có đủ tuyết này rồi."

"I just want to go to someplace"

"Tôi chỉ muốn đến một nơi nào đó"

"where it's a lot warmer than Canada,"

"nơi đó ấm hơn nhiều so với Canada,"

or they might say, "I'm fed up with all this snow."

hoặc họ có thể nói, "Tôi phát chán với tất cả tuyết này."

So again, two phrases, when you are fed up with something

Vì vậy, một lần nữa, hai cụm từ, khi bạn chán ngấy với điều gì đó

or when you have had enough of something,

hoặc khi bạn đã có đủ điều gì đó,

it means that you don't want to see any more of it

điều đó có nghĩa là bạn không muốn nhìn thấy

or experience any more of it.

hoặc trải nghiệm nó nữa.

Bob the Canadian here.

Bob người Canada ở đây.

You are learning English with me on YouTube

Bạn đang học tiếng Anh với tôi trên YouTube

and Facebook and Instagram.

, Facebook và Instagram.

I hope you're having a great day.

Tôi hy vọng bạn đang có một ngày tuyệt vời.