Meaning of FED UP and HAD ENOUGH - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English, when we say, "I'm fed up.",

Entonces, en inglés, cuando decimos "I'm harto"

it means that you don't want any more of something.

, significa que no quieres más de algo.

Right now, in Canada, we are getting a lot of snow,

En este momento, en Canadá, está nevando mucho,

and I love snow, but people who don't like snow

y me encanta la nieve, pero las personas a las que no les gusta la nieve

might say, "I'm fed up with all the snow

pueden decir: "Estoy harto de toda la

"that we have around."

nieve que tenemos alrededor

You see behind me, we got a nice dumping

". Yo, tenemos una buena caída

of snow this morning.

de nieve esta mañana.

Because I like snow, I wouldn't say that,

Porque me gusta la nieve, no diría eso,

but you could also say "I'm fed up."

pero también podrías decir "Estoy harto".

when you are talking about someone's behavior.

cuando hablas sobre el comportamiento de alguien.

Maybe you have a friend who isn't very nice to you,

Tal vez tengas un amigo. que no es muy amable contigo,

and you could say, "I'm fed up with them

y podrías decir: "Estoy harto de que

"not being nice to me."

no sean amables conmigo".

"I'm fed up with them being mean."

"Estoy harto de que sean malos".

So when you're fed up with something,

Entonces, cuando estás harto de algo

it means that you don't want to experience it any more,

, significa que no quieres experimentarlo más,

you don't want to see it any more.

no quieres verlo más.

So again, some people might say I'm fed up,

Entonces, de nuevo, algunas personas podrían decir que estoy harto,

when they look at all this snow.

cuando miran toda esta nieve.

I certainly wouldn't, because I really, really like it.

Ciertamente no lo haría, porque realmente me gusta mucho.

We have another phrase in English

Tenemos otra frase en inglés

that means the same thing,

que significa lo mismo,

and that phrase is, "I've had enough."

y esa frase es "Ya he tenido suficiente".

So again, if we look at the snow here,

Entonces, nuevamente, si miramos la nieve aquí,

I'm sure some people are saying,

estoy seguro de que algunas personas están diciendo:

"I've had enough of this snow."

"Ya tuve suficiente de esta nieve".

"I just want to go to someplace"

"Solo quiero ir a algún lugar"

"where it's a lot warmer than Canada,"

"donde haga mucho más calor que Canadá",

or they might say, "I'm fed up with all this snow."

o podrían decir: "Estoy harto de toda esta nieve".

So again, two phrases, when you are fed up with something

Nuevamente, dos frases, cuando estás harto de algo

or when you have had enough of something,

o cuando has tenido suficiente de algo

it means that you don't want to see any more of it

, significa que no quieres ver más de eso

or experience any more of it.

o experimentar más de eso.

Bob the Canadian here.

Bob el canadiense aquí.

You are learning English with me on YouTube

Estás aprendiendo inglés conmigo en YouTube,

and Facebook and Instagram.

Facebook e Instagram.

I hope you're having a great day.

Espero que estés teniendo un gran día.