Learn the English Phrases BEATS ME and BEAT-UP

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase beats me.

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh beats me.

This is actually a really simple phrase.

Đây thực sự là một cụm từ thực sự đơn giản.

It simply means I don't know.

Nó đơn giản có nghĩa là tôi không biết.

I remember once I was at a school event,

Tôi nhớ một lần tôi đang tham gia một sự kiện của trường,

and there was a car in the parking lot,

và có một chiếc ô tô trong bãi đậu xe

and the alarm was going off,

, chuông báo động kêu,

the car was going beep, beep, beep.

chiếc xe phát ra tiếng bíp, bíp, bíp.

And my boss came to me, and said,

Và ông chủ của tôi đến gặp tôi và nói

do you know whose car that is?

, bạn có biết chiếc xe đó là của ai không?

And I said, beats me.

Và tôi nói, đánh bại tôi.

Basically, all I was saying is, I don't know.

Về cơ bản, tất cả những gì tôi đã nói là, tôi không biết.

Sometimes I have this in class as well.

Đôi khi tôi cũng có điều này trong lớp.

I'll say to a student, what's the answer to this question?

Tôi sẽ nói với một học sinh, câu trả lời cho câu hỏi này là gì?

And the student might shrug,

Và học sinh có thể nhún vai,

and say, I don't know, beats me.

và nói, tôi không biết, đánh bại tôi.

So they might say, I don't know, and beats me,

Vì vậy, họ có thể nói, tôi không biết, và đánh bại tôi,

basically, those things mean the same,

về cơ bản, những điều đó có nghĩa giống nhau,

those phrases mean the same thing,

những cụm từ đó có nghĩa giống nhau,

but they might say both just to make sure

nhưng họ có thể nói cả hai chỉ để đảm bảo

that I really know

rằng tôi thực sự biết

that they don't know what I'm talking about.

rằng họ không biết gì. Tôi đang nói về.

They'll just say beats me.

Họ sẽ chỉ nói đánh bại tôi.

Anyways, the other phrase I wanted to teach you today

Dù sao đi nữa, cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is kind of more of a way of describing something.

là một cách mô tả điều gì đó nhiều hơn.

It's beat up.

Nó bị đánh đập.

So you might be familiar with the phrasal verb to beat up,

Vì vậy, bạn có thể quen thuộc với cụm động từ to beat up,

which means to like beat someone up with your fists,

có nghĩa là thích đánh ai đó bằng nắm đấm của bạn,

or to hit them, not a nice thing to do.

hoặc đánh họ, không phải là một việc hay ho.

But when we say that something is beat up,

Nhưng khi chúng ta nói rằng một cái gì đó bị đánh đập,

it means that it's not in good shape.

điều đó có nghĩa là nó không ở trong tình trạng tốt.

You can say this, my brother bought a car.

Bạn có thể nói điều này, anh trai tôi đã mua một chiếc xe hơi.

It's not a brand new car.

Nó không phải là một chiếc xe hoàn toàn mới.

It's a used car, and it's a little bit beat up.

Đó là một chiếc xe đã qua sử dụng, và nó có một chút hư hỏng.

He bought a car that's a little bit beat up.

Anh ấy đã mua một chiếc xe hơi cũ.

That would mean it has some dents in it.

Điều đó có nghĩa là nó có một số vết lõm trong đó.

It has some rust on it.

Nó có một số gỉ trên nó.

It's just not in perfect condition.

Nó chỉ không ở trong tình trạng hoàn hảo.

It's a little bit beat up.

Đó là một chút đánh bại lên.

A lot of the farm equipment that I buy

Rất nhiều thiết bị nông nghiệp mà tôi mua

is older farm equipment.

là thiết bị nông nghiệp cũ hơn.

And sometimes it's a little bit beat up,

Và đôi khi nó bị hỏng một chút,

and then I have to do a few repairs on it.

và sau đó tôi phải sửa chữa nó.

So to review, if someone says to you beats me,

Vì vậy, để xem lại, nếu ai đó nói với bạn đánh bại tôi,

it simply means they don't know the answer

điều đó đơn giản có nghĩa là họ không biết câu trả lời

to whatever question you are asking them.

cho bất kỳ câu hỏi nào bạn đang hỏi họ.

And if you describe something as being beat up,

Và nếu bạn mô tả một thứ gì đó như bị đập nát,

it means that it's getting old.

điều đó có nghĩa là nó đã cũ.

If it's a piece of equipment that can rust,

Nếu đó là một thiết bị có thể rỉ sét,

it might be a little rusty.

thì nó có thể hơi gỉ.

If it's a car,

Nếu đó là một chiếc ô tô,

I could even use it to describe my first camera,

tôi thậm chí có thể sử dụng nó để mô tả chiếc máy ảnh đầu tiên của mình,

the first camera I bought used,

chiếc máy ảnh đầu tiên tôi mua đã qua sử dụng

and the camera was a little bit beat up.

và chiếc máy ảnh này đã bị hỏng một chút.

It had some scuffs around the edges,

Nó có một số vết trầy xước xung quanh các cạnh

and it was definitely not in perfect condition,

và nó chắc chắn không ở trong tình trạng hoàn hảo,

but hey, let's look at a comment from a previous video.

nhưng này, hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment, if Google Translate serves me correctly,

Nhận xét này, nếu Google Dịch phục vụ tôi chính xác,

this comment is from Roman.

thì nhận xét này là từ tiếng La Mã.

The soil has already frozen to a depth

Đất đã đóng băng ở độ sâu

of one shovel in our location in Russia.

bằng một cái xẻng tại địa điểm của chúng tôi ở Nga.

And my response, we're not quite there yet.

Và câu trả lời của tôi, chúng tôi vẫn chưa hoàn thành.

We'll probably have another month or so before that happens.

Có lẽ chúng ta sẽ có thêm một tháng nữa trước khi điều đó xảy ra.

So for those of you that aren't aware

Vì vậy, đối với những bạn chưa

what the world is like in the winter.

biết thế giới vào mùa đông như thế nào.

I know some of you live in countries

Tôi biết một số bạn sống ở những quốc

where there is no winter.

gia không có mùa đông.

When we have winter, eventually the ground freezes.

Khi chúng ta có mùa đông, cuối cùng mặt đất đóng băng.

Here in Ontario, Canada,

Ở Ontario, Canada,

the ground freezes to a depth of two or three feet,

mặt đất đóng băng ở độ sâu hai hoặc ba feet,

almost a meter deep, the ground will freeze in the winter.

sâu gần một mét, mặt đất sẽ đóng băng vào mùa đông.

And that's why we put things like fence posts,

Và đó là lý do tại sao chúng tôi đặt những thứ như

this fence post here.

cột hàng rào, cột hàng rào này ở đây.

If you can see it, hopefully that's in the frame.

Nếu bạn có thể nhìn thấy nó, hy vọng nó nằm trong khung hình.

I think it is.

Tôi nghĩ rằng nó là.

We put our fence posts over three feet in the ground.

Chúng tôi đặt các cột hàng rào của chúng tôi trên mặt đất hơn ba feet.

Whenever we put things in the ground in Ontario, Canada,

Bất cứ khi nào chúng tôi đặt mọi thứ xuống đất ở Ontario, Canada,

we make sure they are at least three feet down.

chúng tôi đảm bảo rằng chúng nằm sâu ít nhất ba feet.

Usually fence posts,

Thường là cột hàng rào,

or even the telephone poles along the road,

hoặc thậm chí là cột điện thoại dọc đường,

what we call hydro poles,

cái mà chúng ta gọi là cột thủy điện,

everything is at least three feet or deeper,

mọi thứ đều sâu ít nhất 3 feet hoặc sâu hơn,

because if you don't put things deep enough,

bởi vì nếu bạn không đặt mọi thứ đủ sâu,

when the ground freezes,

khi mặt đất đóng băng,

it pushes them up slowly but surely out of the ground.

nó sẽ đẩy chúng lên từ từ nhưng chắc chắn ra khỏi mặt đất.

If you put a fence post like half a meter deep,

Nếu bạn đặt một cột hàng rào sâu nửa mét,

or a couple feet deep here in Ontario, Canada,

hoặc vài feet ở Ontario, Canada,

in about five or 10 years,

trong khoảng 5 hoặc 10 năm,

it would slowly come out of the ground.

nó sẽ từ từ trồi lên khỏi mặt đất.

The ground would freeze and thaw around it,

Mặt đất sẽ đóng băng và tan băng xung quanh nó,

and eventually it would fall out.

và cuối cùng nó sẽ rơi ra ngoài.

So I know you came here to learn English,

Vì vậy, tôi biết bạn đến đây để học tiếng Anh,

but you just got a whole lesson

nhưng bạn vừa có một bài học

on how deep you should put your fence posts

về độ sâu của cột hàng rào

if you build a fence.

nếu bạn xây hàng rào.

You never know what you're gonna learn

Bạn không bao giờ biết mình sẽ học gì

on Bob's Short English Lesson channel.

trên kênh Bài học tiếng Anh ngắn của Bob.

Today, you learned a little bit about fencing.

Hôm nay, bạn đã học được một chút về đấu kiếm.

Anyways, I hope you're having a good day.

Dù sao, tôi hy vọng bạn có một ngày tốt lành.

I'll see you in a couple of days

Hẹn gặp lại các bạn trong vài ngày tới

with another short lesson, bye.

với một bài học ngắn khác, tạm biệt.