Learn the English Phrases BEATS ME and BEAT-UP

In this English lesson,

Na tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase beats me.

chciałem pomóc Ci nauczyć się angielskiego wyrażenia beats me.

This is actually a really simple phrase.

To jest właściwie bardzo proste zdanie.

It simply means I don't know.

To po prostu oznacza, że ​​nie wiem.

I remember once I was at a school event,

Pamiętam, jak kiedyś byłem na imprezie szkolnej

and there was a car in the parking lot,

i na parkingu stał samochód, włączał się

and the alarm was going off,

alarm,

the car was going beep, beep, beep.

samochód pikał, pip, pip.

And my boss came to me, and said,

A mój szef przyszedł do mnie i powiedział:

do you know whose car that is?

czy wiesz, czyj to samochód?

And I said, beats me.

I powiedziałem, bije mnie.

Basically, all I was saying is, I don't know.

Zasadniczo wszystko, co powiedziałem, to to, że nie wiem.

Sometimes I have this in class as well.

Czasami też mam to na lekcjach.

I'll say to a student, what's the answer to this question?

Powiem uczniowi, jaka jest odpowiedź na to pytanie?

And the student might shrug,

A uczeń może wzruszyć ramionami

and say, I don't know, beats me.

i powiedzieć: nie wiem, to mnie bije.

So they might say, I don't know, and beats me,

Więc mogą powiedzieć „ nie wiem” i bić mnie,

basically, those things mean the same,

w zasadzie te rzeczy znaczą to samo,

those phrases mean the same thing,

te wyrażenia znaczą to samo,

but they might say both just to make sure

ale mogą powiedzieć jedno i drugie, żeby się upewnić,

that I really know

że naprawdę wiem,

that they don't know what I'm talking about.

że oni nie wiedzą, co Mówię o.

They'll just say beats me.

Po prostu powiedzą, że mnie bije.

Anyways, the other phrase I wanted to teach you today

W każdym razie inne wyrażenie, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is kind of more of a way of describing something.

jest raczej sposobem na opisanie czegoś.

It's beat up.

Jest pobity.

So you might be familiar with the phrasal verb to beat up,

Być może znasz czasownik frazowy to beat up,

which means to like beat someone up with your fists,

co oznacza bicie kogoś pięściami

or to hit them, not a nice thing to do.

lub uderzanie go, co nie jest miłym zajęciem.

But when we say that something is beat up,

Ale kiedy mówimy, że coś jest poobijane,

it means that it's not in good shape.

oznacza to, że nie jest w dobrym stanie.

You can say this, my brother bought a car.

Można tak powiedzieć, mój brat kupił samochód.

It's not a brand new car.

To nie jest nowy samochód.

It's a used car, and it's a little bit beat up.

To używany samochód i jest trochę poobijany.

He bought a car that's a little bit beat up.

Kupił trochę poobijany samochód.

That would mean it has some dents in it.

Oznaczałoby to, że ma w sobie jakieś wgniecenia.

It has some rust on it.

Jest na nim trochę rdzy. Po

It's just not in perfect condition.

prostu nie jest w idealnym stanie.

It's a little bit beat up.

Jest trochę poobijany.

A lot of the farm equipment that I buy

Wiele sprzętu rolniczego, który kupuję,

is older farm equipment.

to starszy sprzęt rolniczy.

And sometimes it's a little bit beat up,

A czasami jest trochę poobijany,

and then I have to do a few repairs on it.

a potem muszę zrobić kilka napraw.

So to review, if someone says to you beats me,

Podsumowując, jeśli ktoś mówi, że mnie bije,

it simply means they don't know the answer

oznacza to po prostu, że nie zna odpowiedzi

to whatever question you are asking them.

na jakiekolwiek pytanie, które mu zadajesz.

And if you describe something as being beat up,

A jeśli opisujesz coś jako pobite,

it means that it's getting old.

to znaczy, że się starzeje.

If it's a piece of equipment that can rust,

Jeśli jest to element wyposażenia, który może rdzewieć,

it might be a little rusty.

może być trochę zardzewiały.

If it's a car,

Jeśli to samochód,

I could even use it to describe my first camera,

mógłbym nawet użyć go do opisania mojego pierwszego aparatu,

the first camera I bought used,

pierwszego aparatu, który kupiłem, używanego,

and the camera was a little bit beat up.

a aparat był trochę poobijany.

It had some scuffs around the edges,

Miał kilka zadrapań na krawędziach

and it was definitely not in perfect condition,

i zdecydowanie nie był w idealnym stanie,

but hey, let's look at a comment from a previous video.

ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment, if Google Translate serves me correctly,

Ten komentarz, jeśli Google Translator dobrze mi służy,

this comment is from Roman.

ten komentarz pochodzi od Romana. W naszej lokalizacji w Rosji

The soil has already frozen to a depth

gleba zamarzła już na głębokość

of one shovel in our location in Russia.

jednej łopaty.

And my response, we're not quite there yet.

A moja odpowiedź: jeszcze nie jesteśmy na miejscu.

We'll probably have another month or so before that happens.

Prawdopodobnie będziemy mieć jeszcze miesiąc lub coś w tym stylu, zanim to się stanie.

So for those of you that aren't aware

Więc dla tych z Was, którzy nie wiedzą, jak

what the world is like in the winter.

wygląda świat zimą.

I know some of you live in countries

Wiem, że niektórzy z was mieszkają w krajach, w

where there is no winter.

których nie ma zimy.

When we have winter, eventually the ground freezes.

Kiedy mamy zimę, w końcu ziemia zamarza.

Here in Ontario, Canada,

Tutaj, w Ontario, w Kanadzie,

the ground freezes to a depth of two or three feet,

ziemia zamarza na głębokość dwóch lub trzech stóp,

almost a meter deep, the ground will freeze in the winter.

prawie metr głębokości, ziemia zamarznie w zimie.

And that's why we put things like fence posts,

I dlatego umieszczamy takie rzeczy jak słupki ogrodzeniowe,

this fence post here.

ten słupek ogrodzeniowy tutaj.

If you can see it, hopefully that's in the frame.

Jeśli to widzisz, mam nadzieję, że jest w kadrze.

I think it is.

Myślę, że to jest.

We put our fence posts over three feet in the ground.

Umieściliśmy nasze słupki ogrodzeniowe na wysokości trzech stóp w ziemi.

Whenever we put things in the ground in Ontario, Canada,

Ilekroć umieszczamy rzeczy w ziemi w Ontario w Kanadzie,

we make sure they are at least three feet down.

upewniamy się, że znajdują się co najmniej trzy stopy pod ziemią.

Usually fence posts,

Zwykle słupki ogrodzeniowe,

or even the telephone poles along the road,

a nawet słupy telefoniczne wzdłuż drogi,

what we call hydro poles,

tak zwane słupy wodne,

everything is at least three feet or deeper,

wszystko ma co najmniej trzy stopy lub głębiej,

because if you don't put things deep enough,

ponieważ jeśli nie umieścisz rzeczy wystarczająco głęboko,

when the ground freezes,

gdy ziemia zamarznie,

it pushes them up slowly but surely out of the ground.

wypycha je powoli, ale pewnie z ziemi.

If you put a fence post like half a meter deep,

Jeśli umieścisz słupek ogrodzeniowy o głębokości pół metra

or a couple feet deep here in Ontario, Canada,

lub kilku stóp tutaj, w Ontario, w Kanadzie,

in about five or 10 years,

za około pięć lub dziesięć lat,

it would slowly come out of the ground.

powoli wyjdzie z ziemi.

The ground would freeze and thaw around it,

Ziemia wokół niego zamarzała i topniała,

and eventually it would fall out.

aż w końcu wypadła.

So I know you came here to learn English,

Wiem więc, że przyszedłeś tutaj, aby nauczyć się angielskiego,

but you just got a whole lesson

ale właśnie dostałeś całą lekcję

on how deep you should put your fence posts

na temat tego, jak głęboko powinieneś wsadzić słupki ogrodzeniowe,

if you build a fence.

jeśli budujesz ogrodzenie.

You never know what you're gonna learn

Nigdy nie wiesz, czego się nauczysz

on Bob's Short English Lesson channel.

na kanale Bob's Short English Lesson.

Today, you learned a little bit about fencing.

Dzisiaj nauczyłeś się trochę o szermierce.

Anyways, I hope you're having a good day.

W każdym razie, mam nadzieję, że masz dobry dzień.

I'll see you in a couple of days

Widzimy się za kilka dni

with another short lesson, bye.

z kolejną krótką lekcją, pa.