Learn the English Phrases BEATS ME and BEAT-UP

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase beats me.

beats me라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

This is actually a really simple phrase.

이것은 실제로 매우 간단한 문구입니다.

It simply means I don't know.

그것은 단순히 내가 모른다는 것을 의미합니다.

I remember once I was at a school event,

학교 행사에 갔을 때

and there was a car in the parking lot,

주차장에 차가 있었는데

and the alarm was going off,

알람이 울리고

the car was going beep, beep, beep.

차가 삐, 삐, 삐 소리를 냈던 것을 기억합니다.

And my boss came to me, and said,

그리고 제 상사가 저에게 와서 말했습니다. 저

do you know whose car that is?

차가 누구의 차인지 아십니까?

And I said, beats me.

그리고 나는 말했다, 나를 이겼다.

Basically, all I was saying is, I don't know.

기본적으로 제가 말하고자 하는 것은 '모르겠다'입니다.

Sometimes I have this in class as well.

가끔 수업 중에도 이런 경우가 있습니다.

I'll say to a student, what's the answer to this question?

학생에게 물어보겠습니다. 이 질문에 대한 답은 무엇입니까?

And the student might shrug,

그리고 그 학생은 어깨를 으쓱하며

and say, I don't know, beats me.

말할지도 모릅니다.

So they might say, I don't know, and beats me,

그래서 그들은 "나는 모른다"라고 말하며 때린다.

basically, those things mean the same,

those phrases mean the same thing,

but they might say both just to make sure

that I really know

that they don't know what I'm talking about.

나는 이야기하고있다.

They'll just say beats me.

그들은 단지 나를 이겼다고 말할 것입니다.

Anyways, the other phrase I wanted to teach you today

어쨌든, 제가 오늘 여러분에게 가르치고 싶었던 다른 문구는

is kind of more of a way of describing something.

무언가를 설명하는 방법에 가깝습니다.

It's beat up.

두들겨 맞았다.

So you might be familiar with the phrasal verb to beat up,

따라서 to beat up이라는 구동사에 익숙할 것입니다.

which means to like beat someone up with your fists,

이것은

or to hit them, not a nice thing to do.

좋은 일이 아니라 주먹으로 누군가를 때리는 것을 좋아한다는 의미입니다.

But when we say that something is beat up,

그러나 우리가 어떤 것이 두들겨 맞았다고 말할 때

it means that it's not in good shape.

그것은 상태가 좋지 않다는 것을 의미합니다.

You can say this, my brother bought a car.

이렇게 말할 수 있습니다. 제 동생이 차를 샀습니다.

It's not a brand new car.

새차가 아닙니다.

It's a used car, and it's a little bit beat up.

중고차라 약간 구김이 있습니다.

He bought a car that's a little bit beat up.

그는 약간 두들겨 맞은 차를 샀다.

That would mean it has some dents in it.

그것은 그것에 약간의 찌그러짐이 있음을 의미합니다.

It has some rust on it.

약간의 녹이 있습니다.

It's just not in perfect condition.

완벽한 상태가 아닙니다.

It's a little bit beat up.

조금 두들겨 맞았습니다.

A lot of the farm equipment that I buy

제가 구입하는 많은 농기구는

is older farm equipment.

오래된 농기구입니다.

And sometimes it's a little bit beat up,

그리고 때로는 약간 두들겨 맞고

and then I have to do a few repairs on it.

몇 가지 수리를 해야 합니다.

So to review, if someone says to you beats me,

따라서 검토를 위해 누군가가 당신에게 나를 이겼다고 말한다면

it simply means they don't know the answer

그것은 단순히

to whatever question you are asking them.

당신이 그들에게 묻는 질문에 대한 답을 모른다는 것을 의미합니다.

And if you describe something as being beat up,

그리고 어떤 것을 두들겨 맞는다고 묘사한다면

it means that it's getting old.

그것은 그것이 낡아지고 있다는 것을 의미합니다.

If it's a piece of equipment that can rust,

녹이 슬 수 있는 장비라면

it might be a little rusty.

조금 녹슬 수도 있습니다.

If it's a car,

자동차라면 내

I could even use it to describe my first camera,

첫 번째 카메라,

the first camera I bought used,

내가 구입한 첫 번째 카메라를 설명하는 데 사용할 수도

and the camera was a little bit beat up.

있으며 카메라가 약간 두들겨 맞았습니다.

It had some scuffs around the edges,

가장자리에 약간의 흠집이 있었고

and it was definitely not in perfect condition,

확실히 완벽한 상태는 아니었지만

but hey, let's look at a comment from a previous video.

이전 비디오의 댓글을 살펴 보겠습니다.

This comment, if Google Translate serves me correctly,

이 댓글은 Google 번역이 제대로 작동한다면

this comment is from Roman.

Roman의 댓글입니다. 러시아에 있는 우리 지역의

The soil has already frozen to a depth

토양은 이미 한 삽 깊이까지 얼었습니다

of one shovel in our location in Russia.

.

And my response, we're not quite there yet.

제 대답은 아직 거기에 도달하지 못했다는 것입니다.

We'll probably have another month or so before that happens.

그 일이 일어나기까지 한 달 정도 더 걸릴 것입니다.

So for those of you that aren't aware

what the world is like in the winter.

겨울에 세상이 어떤지 모르시는 분들을 위해.

I know some of you live in countries

여러분 중 일부는 겨울이 없는 나라에 살고 있다는 것을 알고 있습니다

where there is no winter.

.

When we have winter, eventually the ground freezes.

겨울이 오면 결국 땅은 얼어붙는다.

Here in Ontario, Canada,

여기 캐나다 온타리오에서는

the ground freezes to a depth of two or three feet,

땅이 2~3피트,

almost a meter deep, the ground will freeze in the winter.

거의 1미터 깊이까지 얼고 겨울에는 땅이 얼 것입니다.

And that's why we put things like fence posts,

그래서 우리는 울타리 기둥 같은 것을

this fence post here.

여기에 두었습니다.

If you can see it, hopefully that's in the frame.

당신이 그것을 볼 수 있다면, 그것이 프레임에 있기를 바랍니다.

I think it is.

나는 그것이라고 생각한다.

We put our fence posts over three feet in the ground.

우리는 땅에서 3피트가 넘는 울타리 기둥을 세웠습니다 . 캐나다 온타리오에서는

Whenever we put things in the ground in Ontario, Canada,

땅에 물건을 놓을 때마다

we make sure they are at least three feet down.

최소한 3피트 아래에 있는지 확인합니다.

Usually fence posts,

일반적으로 울타리 기둥

or even the telephone poles along the road,

이나 심지어 도로를 따라 있는 전봇대,

what we call hydro poles,

우리가 하이드로 폴이라고 부르는 것은

everything is at least three feet or deeper,

모든 것이 최소 3피트 이상 더 깊습니다.

because if you don't put things deep enough,

when the ground freezes,

it pushes them up slowly but surely out of the ground.

확실히 땅에서. 여기 캐나다 온타리오에

If you put a fence post like half a meter deep,

0.5미터 깊이

or a couple feet deep here in Ontario, Canada,

또는 2피트 깊이의 울타리 기둥을 설치하면

in about five or 10 years,

약 5년 또는 10년 후에

it would slowly come out of the ground.

천천히 땅에서 나올 것입니다. 주변의

The ground would freeze and thaw around it,

땅이 얼었다 녹다가

and eventually it would fall out.

결국에는 떨어져 나갔습니다.

So I know you came here to learn English,

그래서 나는 당신이 영어를 배우기 위해 여기에 왔다는 것을 알고

but you just got a whole lesson

있지만 울타리를 만들려면 울타리 기둥을 얼마나 깊이 넣어야 하는지에 대한 전체 교훈을 얻었습니다

on how deep you should put your fence posts

if you build a fence.

.

You never know what you're gonna learn

on Bob's Short English Lesson channel.

Bob의 Short English Lesson 채널에서 무엇을 배우게 될지 절대 알 수 없습니다.

Today, you learned a little bit about fencing.

오늘은 펜싱에 대해 조금 배웠습니다.

Anyways, I hope you're having a good day.

어쨌든 좋은 하루 보내시기 바랍니다.

I'll see you in a couple of days

며칠 후에

with another short lesson, bye.

또 다른 짧은 레슨으로 뵙겠습니다. 안녕히 계세요.