Meaning of JUST AROUND THE CORNER - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when you live in a town you can have people who live just around the corner from you.

Vì vậy, khi bạn sống trong một thị trấn, bạn có thể có những người sống ngay gần bạn.

So if you think about one street meeting another that person's house is maybe just around the

Vì vậy, nếu bạn nghĩ về việc một con phố gặp một con phố khác thì nhà của người đó có thể ở ngay gần đó

corner.

.

But in English we also use this phrase to describe things that are coming in the near

Nhưng trong tiếng Anh, chúng tôi cũng sử dụng cụm từ này để mô tả những điều sẽ đến trong

future.

tương lai gần.

So for instance, my birthday is in July, so in June, the month before my birthday, I could

Vì vậy, ví dụ, sinh nhật của tôi vào tháng Bảy, vì vậy vào tháng Sáu, tháng trước sinh nhật của tôi, tôi có thể

say to people, "My birthday is just around the corner."

nói với mọi người, "Sinh nhật của tôi sắp đến rồi."

Another way to describe it is, yesterday in a comment someone said, "Spring is just around

Một cách khác để mô tả nó là, hôm qua trong một bình luận có người nói, "Mùa xuân sắp

the corner.", and that was an excellent example of how to use the phrase, "...just around

đến rồi.", và đó là một ví dụ tuyệt vời về cách sử dụng cụm từ, "...chỉ quanh quẩn thôi

the corner..."

..."

So once again here Winter is ending and Spring is just around the corner which means it's

Vì vậy một lần nữa ở đây Mùa đông đang kết thúc và Mùa xuân đang đến gần, điều đó có nghĩa là nó sẽ

coming soon.

đến sớm.