Meaning of JUST AROUND THE CORNER - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when you live in a town you can have people who live just around the corner from you.

그래서 당신이 도시에 살 때 당신 바로 근처에 사는 사람들을 가질 수 있습니다.

So if you think about one street meeting another that person's house is maybe just around the

따라서 한 거리가 다른 거리와 만나는 것을 생각한다면 그 사람의 집은 모퉁이만 돌면 될 것입니다

corner.

.

But in English we also use this phrase to describe things that are coming in the near

하지만 영어에서는 가까운 미래에 일어날 일을 설명할 때도 이 표현을 사용합니다

future.

. 예를 들어

So for instance, my birthday is in July, so in June, the month before my birthday, I could

제 생일이 7월이면 생일 한 달 전인 6월에

say to people, "My birthday is just around the corner."

사람들에게 "내 생일이 얼마 남지 않았습니다 ."라고 말할 수 있습니다.

Another way to describe it is, yesterday in a comment someone said, "Spring is just around

그것을 설명하는 또 다른 방법은, 어제 댓글에서 누군가가 "봄이 다가오고 있습니다

the corner.", and that was an excellent example of how to use the phrase, "...just around

."라고 말했고, 그것은 "...바로 모퉁이를 돌면..."이라는 문구를 사용하는 방법에 대한 훌륭한 예였습니다.

the corner..."

So once again here Winter is ending and Spring is just around the corner which means it's

다시 한 번 여기에서 겨울이 끝나고 봄이 곧 다가올 것을 의미합니다

coming soon.

.