Meaning of JUST AROUND THE CORNER - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when you live in a town you can have people who live just around the corner from you.

Quindi quando vivi in ​​una città puoi avere persone che vivono proprio dietro l'angolo.

So if you think about one street meeting another that person's house is maybe just around the

Quindi, se pensi a una strada che incontra un'altra, la casa di quella persona è forse proprio dietro l'

corner.

angolo.

But in English we also use this phrase to describe things that are coming in the near

Ma in inglese usiamo questa frase anche per descrivere cose che arriveranno nel prossimo

future.

futuro.

So for instance, my birthday is in July, so in June, the month before my birthday, I could

Quindi, per esempio, il mio compleanno è a luglio, quindi a giugno, il mese prima del mio compleanno, potrei

say to people, "My birthday is just around the corner."

dire alle persone: "Il mio compleanno è proprio dietro l'angolo".

Another way to describe it is, yesterday in a comment someone said, "Spring is just around

Un altro modo per descriverlo è che ieri in un commento qualcuno ha detto: "La primavera è proprio dietro

the corner.", and that was an excellent example of how to use the phrase, "...just around

l'angolo.", e questo è stato un eccellente esempio di come usare la frase "...proprio dietro

the corner..."

l'angolo..."

So once again here Winter is ending and Spring is just around the corner which means it's

Quindi ancora una volta qui L'inverno sta finendo e la primavera è dietro l'angolo, il che significa che

coming soon.

arriverà presto.