Learn the English Phrases TO PUT INTO MOTION and TO GO THROUGH THE MOTIONS

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase,

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh

to put into motion.

to put into motion.

In English, when you say that you are

Trong tiếng Anh, khi bạn nói rằng bạn

going to put something into motion,

sẽ đưa một cái gì đó vào chuyển động,

it means you're going to start doing it.

điều đó có nghĩa là bạn sẽ bắt đầu thực hiện nó.

Usually it means that you have some new plans,

Thông thường nó có nghĩa là bạn có một số kế hoạch

or new ideas that you're going to start to do.

mới hoặc ý tưởng mới mà bạn sẽ bắt đầu thực hiện.

A good example would be this.

Một ví dụ tốt sẽ là điều này.

When the school year starts,

Khi năm học mới bắt đầu,

I have a lot of ideas that I want to put into motion.

tôi có rất nhiều ý tưởng muốn thực hiện.

I have a lot of planning to do.

Tôi có rất nhiều kế hoạch để làm.

I have a lot of things that I want to get started on.

Tôi có rất nhiều thứ mà tôi muốn bắt đầu.

So I think about those new things over the summer.

Vì vậy, tôi nghĩ về những điều mới trong suốt mùa hè.

What do I wanna do in my classes this year?

Tôi muốn làm gì trong lớp học năm nay?

And then when the end of August comes,

Và rồi khi cuối tháng 8

the beginning of September,

, đầu tháng 9,

I put into motion all of those new ideas.

tôi bắt tay vào thực hiện tất cả những ý tưởng mới đó.

The other phrase I wanted to teach you today

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase to go through the motions.

là cụm từ đi qua các chuyển động.

When we say that someone

Khi chúng ta nói rằng ai đó

is going through the motions in English,

đang trải qua các chuyển động bằng tiếng Anh,

it means they're just basically doing the bare minimum,

điều đó có nghĩa là về cơ bản họ chỉ đang làm những việc tối thiểu nhất,

maybe at work, or in a relationship.

có thể là trong công việc hoặc trong một mối quan hệ.

If I was to describe a colleague

Nếu tôi mô tả một đồng

who was going through the motions,

nghiệp đang trải qua các chuyển động,

they would come to work, they would do their job.

họ sẽ đến làm việc, họ sẽ làm công việc của mình.

They wouldn't do a good job,

Họ sẽ không làm tốt công việc,

they wouldn't do a really bad job, but they would be there.

họ sẽ không làm một công việc thực sự tồi tệ , nhưng họ sẽ ở đó.

And then at the end of the day, they would go home.

Và rồi vào cuối ngày, họ sẽ về nhà.

They would just be going through the motions.

Họ sẽ chỉ trải qua các chuyển động.

In a relationship, sometimes a husband and wife

Trong một mối quan hệ, đôi khi vợ chồng

don't get along anymore,

không còn hòa hợp với nhau nữa,

but instead of getting separated or divorced,

nhưng thay vì ly thân hoặc ly hôn,

they just go through the motions.

họ chỉ làm cho qua đi.

So they still live together, they still eat together.

Vì vậy, họ vẫn sống cùng nhau, họ vẫn ăn cùng nhau.

Maybe they just don't do anything fun anymore.

Có lẽ họ không làm bất cứ điều gì vui vẻ nữa.

And that's kind of sad,

Và điều đó hơi buồn,

but they just go through the motions.

nhưng họ chỉ làm theo các chuyển động.

So to review, when you put something into motion,

Vì vậy, để xem lại, khi bạn đưa một cái gì đó vào chuyển động,

it means that you get it started.

điều đó có nghĩa là bạn đã bắt đầu nó.

Sometimes the government will decide on

Đôi khi chính phủ sẽ quyết định

new things that they want to do.

những điều mới mà họ muốn làm.

Here in Canada, we don't have to show a vaccine passport

Tại Canada, chúng ta không cần phải xuất trình hộ chiếu vắc-xin

to go to a restaurant anymore.

để đi ăn nhà hàng nữa.

So, the government has put into motion

Vì vậy, chính phủ đã đưa ra

the plan to ease the restrictions, so that's kind of cool.

kế hoạch để giảm bớt các hạn chế, vì vậy điều đó thật tuyệt.

And to go through the motions

Và để vượt qua các chuyển động

means to just kind of do the basic actions at work,

có nghĩa là chỉ làm những hành động cơ bản tại nơi làm việc

to not do a good job, but not do a bad job,

, không làm tốt công việc, nhưng không làm xấu công việc,

or in a relationship to just kind of stay together,

hoặc trong một mối quan hệ chỉ ở bên nhau,

but there isn't really anything there anymore.

nhưng thực sự không có gì cả Ở đó nữa.

It's kind of sad, isn't it?

Đó là loại buồn, phải không?

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

Dù sao đi nữa, hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Alaa.

Nhận xét này là từ Alaa.

Hello, Mr. Bob, thanks for the lesson.

Xin chào, ông Bob, cảm ơn vì bài học.

You said that your hayfield is covered by water.

Bạn đã nói rằng cánh đồng cỏ khô của bạn bị bao phủ bởi nước.

Do you grow hay by certain type of seeds,

Bạn trồng cỏ khô bằng một số loại hạt nhất định

or it grows by itself?

hay nó tự mọc?

And my response was it is a hayfield,

Và câu trả lời của tôi là nó là một cánh đồng cỏ khô,

so it grows back every spring by itself.

vì vậy nó sẽ tự mọc lại vào mỗi mùa xuân.

And I picked this comment,

because that answer isn't 100% correct.

Và tôi chọn nhận xét này,

vì câu trả lời đó không đúng 100%.

It's mostly correct.

Nó chủ yếu là chính xác.

When we plant a hayfield,

Khi chúng tôi trồng một cánh đồng cỏ khô,

when I plant a hayfield, I do plant it using seeds.

khi tôi trồng một cánh đồng cỏ khô, tôi trồng nó bằng hạt giống.

And then that hayfield,

Và sau đó là cánh đồng cỏ khô đó,

not sure if you can see it way in the distance over there,

không chắc bạn có thể nhìn thấy nó ở phía xa đằng kia không, cánh đồng

that hayfield will grow back every year

cỏ khô đó sẽ mọc lại hàng năm

for about five or 10 years.

trong khoảng 5 hoặc 10 năm.

But it's usually a good idea

Nhưng thông thường

after about four or five years to work up the ground again,

sau khoảng bốn hoặc năm năm, bạn nên xới đất trở lại

and to plant the hayfield again.

và trồng cỏ khô lại.

So yeah, that hay field down there,

Đúng vậy, cánh đồng cỏ khô ở dưới đó,

I planted it about five or six years ago.

tôi đã trồng nó khoảng 5 hay 6 năm trước.

It's probably still good for another year or two.

Nó có thể vẫn còn tốt trong một hoặc hai năm nữa.

And then what I'll have to do

Và sau đó những gì

is I'll have to get out my tractor and my equipment,

tôi sẽ phải làm là lấy máy kéo và thiết bị của mình ra,

and I'll have to work up the soil.

và tôi sẽ xới đất lên.

I'll have to plow the field, and disc the field,

Tôi sẽ phải cày ruộng, và xới ruộng,

and then I'll have to plant a new hayfield.

sau đó tôi sẽ phải trồng một cánh đồng cỏ khô mới.

If you let a hayfield go too long,

Nếu bạn để một cánh đồng cỏ khô quá lâu,

eventually it just doesn't grow back really well.

cuối cùng nó sẽ không thực sự phát triển tốt trở lại.

There's a lot of weeds in it.

Có rất nhiều cỏ dại trong đó.

Some of the varieties of hay that you have planted in it

Một số loại cỏ khô mà bạn đã trồng trong đó

don't last a really long time.

không tồn tại được lâu.

So they grow about five or six years,

Vì vậy, chúng phát triển khoảng năm hoặc sáu năm,

and then they start to,

và sau đó chúng bắt đầu,

the field gets a bit thin we would say, starts to thin out.

lĩnh vực này trở nên mỏng đi một chút, chúng ta có thể nói, bắt đầu mỏng đi.

So anyways, talking about seeds,

Vì vậy, dù sao đi nữa, nói về hạt giống,

I'm excited for spring to come, and for things to grow.

tôi háo hức chờ đợi mùa xuân đến và mọi thứ sẽ phát triển.

Hopefully that happens sooner than later.

Hy vọng rằng điều đó sẽ xảy ra sớm hơn sau này.

Again, I'm talking about the weather a lot.

Một lần nữa, tôi đang nói về thời tiết rất nhiều.

I must really be looking forward to spring.

Tôi phải thực sự mong chờ mùa xuân.

Anyways, I'll see you in a couple days

Dù sao thì, tôi sẽ gặp lại bạn sau vài ngày nữa

with another short English lesson, bye.

với một bài học tiếng Anh ngắn khác, tạm biệt.