Learn the English Phrases TO PUT INTO MOTION and TO GO THROUGH THE MOTIONS

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase,

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés

to put into motion.

to put in motion.

In English, when you say that you are

En inglés, cuando dices que

going to put something into motion,

vas a poner algo en movimiento

it means you're going to start doing it.

, significa que vas a empezar a hacerlo.

Usually it means that you have some new plans,

Por lo general, significa que tienes nuevos planes

or new ideas that you're going to start to do.

o nuevas ideas que vas a comenzar a hacer.

A good example would be this.

Un buen ejemplo sería este.

When the school year starts,

Cuando comienza el año escolar,

I have a lot of ideas that I want to put into motion.

tengo muchas ideas que quiero poner en marcha.

I have a lot of planning to do.

Tengo un montón de planes que hacer.

I have a lot of things that I want to get started on.

Tengo muchas cosas en las que quiero empezar.

So I think about those new things over the summer.

Así que pienso en esas cosas nuevas durante el verano.

What do I wanna do in my classes this year?

¿Qué quiero hacer en mis clases este año?

And then when the end of August comes,

Y luego, cuando llega el final de agosto,

the beginning of September,

el comienzo de septiembre,

I put into motion all of those new ideas.

pongo en marcha todas esas nuevas ideas.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarles hoy

is the phrase to go through the motions.

es la frase para pasar por los movimientos.

When we say that someone

Cuando decimos que alguien

is going through the motions in English,

está haciendo los movimientos en inglés

it means they're just basically doing the bare minimum,

, significa que básicamente está haciendo lo mínimo,

maybe at work, or in a relationship.

tal vez en el trabajo o en una relación.

If I was to describe a colleague

Si tuviera que describir a un colega

who was going through the motions,

que estaba haciendo los movimientos

they would come to work, they would do their job.

, vendrían a trabajar , harían su trabajo.

They wouldn't do a good job,

No harían un buen trabajo,

they wouldn't do a really bad job, but they would be there.

no harían un trabajo realmente malo , pero estarían allí.

And then at the end of the day, they would go home.

Y luego, al final del día, se irían a casa.

They would just be going through the motions.

Simplemente estarían siguiendo los movimientos.

In a relationship, sometimes a husband and wife

En una relación, a veces un esposo y una esposa

don't get along anymore,

ya no se llevan bien,

but instead of getting separated or divorced,

pero en lugar de separarse o divorciarse

they just go through the motions.

, simplemente siguen los movimientos.

So they still live together, they still eat together.

Así que todavía viven juntos , todavía comen juntos.

Maybe they just don't do anything fun anymore.

Tal vez simplemente ya no hacen nada divertido.

And that's kind of sad,

Y eso es un poco triste,

but they just go through the motions.

pero simplemente siguen los movimientos.

So to review, when you put something into motion,

Entonces, para repasar, cuando pones algo en movimiento

it means that you get it started.

, significa que lo pones en marcha.

Sometimes the government will decide on

A veces, el gobierno decide

new things that they want to do.

cosas nuevas que quiere hacer.

Here in Canada, we don't have to show a vaccine passport

Aquí en Canadá, ya no tenemos que mostrar un pasaporte de vacunas

to go to a restaurant anymore.

para ir a un restaurante.

So, the government has put into motion

Entonces, el gobierno ha puesto en marcha

the plan to ease the restrictions, so that's kind of cool.

el plan para aliviar las restricciones, así que eso es genial.

And to go through the motions

Y hacer los movimientos

means to just kind of do the basic actions at work,

significa simplemente hacer las acciones básicas en el trabajo

to not do a good job, but not do a bad job,

, no hacer un buen trabajo, pero no hacer un mal trabajo,

or in a relationship to just kind of stay together,

o en una relación simplemente permanecer juntos,

but there isn't really anything there anymore.

pero realmente no hay nada. allí más

It's kind of sad, isn't it?

Es un poco triste, ¿no?

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

De todos modos, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Alaa.

Este comentario es de Alaa.

Hello, Mr. Bob, thanks for the lesson.

Hola, Sr. Bob, gracias por la lección.

You said that your hayfield is covered by water.

Dijiste que tu campo de heno está cubierto por agua.

Do you grow hay by certain type of seeds,

¿Cultivas heno con cierto tipo de semillas

or it grows by itself?

o crece solo?

And my response was it is a hayfield,

Y mi respuesta fue que es un campo de heno,

so it grows back every spring by itself.

por lo que vuelve a crecer cada primavera por sí mismo.

And I picked this comment,

because that answer isn't 100% correct.

Y elegí este comentario,

porque esa respuesta no es 100% correcta.

It's mostly correct.

Es mayormente correcto.

When we plant a hayfield,

Cuando plantamos un campo de heno,

when I plant a hayfield, I do plant it using seeds.

cuando planto un campo de heno, lo planto con semillas.

And then that hayfield,

Y luego ese campo de heno,

not sure if you can see it way in the distance over there,

no estoy seguro si se puede ver a lo lejos,

that hayfield will grow back every year

ese campo de heno volverá a crecer cada año

for about five or 10 years.

durante unos cinco o diez años.

But it's usually a good idea

Pero por lo general es una buena idea

after about four or five years to work up the ground again,

después de unos cuatro o cinco años volver a trabajar la tierra y volver

and to plant the hayfield again.

a plantar el campo de heno.

So yeah, that hay field down there,

Así que sí, ese campo de heno ahí abajo,

I planted it about five or six years ago.

lo planté hace unos cinco o seis años.

It's probably still good for another year or two.

Es probable que todavía sea bueno por otro año o dos.

And then what I'll have to do

Y luego lo que

is I'll have to get out my tractor and my equipment,

tendré que hacer es sacar mi tractor y mi equipo,

and I'll have to work up the soil.

y tendré que trabajar la tierra.

I'll have to plow the field, and disc the field,

Tendré que arar el campo, y discordar el campo,

and then I'll have to plant a new hayfield.

y luego tendré que plantar un nuevo campo de heno.

If you let a hayfield go too long,

Si dejas que un campo de heno dure demasiado,

eventually it just doesn't grow back really well.

eventualmente no volverá a crecer muy bien.

There's a lot of weeds in it.

Hay un montón de malas hierbas en él.

Some of the varieties of hay that you have planted in it

Algunas de las variedades de heno que ha plantado en él

don't last a really long time.

no duran mucho tiempo.

So they grow about five or six years,

Entonces crecen alrededor de cinco o seis años,

and then they start to,

y luego comienzan a,

the field gets a bit thin we would say, starts to thin out.

el campo se vuelve un poco delgado, diríamos, comienza a disminuir.

So anyways, talking about seeds,

De todos modos, hablando de semillas,

I'm excited for spring to come, and for things to grow.

estoy emocionado de que llegue la primavera y de que las cosas crezcan.

Hopefully that happens sooner than later.

Ojalá eso suceda más temprano que tarde.

Again, I'm talking about the weather a lot.

Nuevamente, estoy hablando mucho del clima.

I must really be looking forward to spring.

Realmente debo estar deseando que llegue la primavera.

Anyways, I'll see you in a couple days

De todos modos, te veré en un par de días

with another short English lesson, bye.

con otra breve lección de inglés, adiós.