Learn the English Phrases TO WEAR OUT YOUR WELCOME and WEAR AND TEAR

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase,

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh

to wear out your welcome.

to wear out your welcome.

When you wear out your welcome,

Khi bạn không chào đón,

it means you're visiting someone

điều đó có nghĩa là bạn đang đến thăm ai đó

and you've stayed longer than they wanted you to stay.

và bạn đã ở lại lâu hơn mức họ muốn.

Here's a good example.

Đây là một ví dụ điển hình.

If I was to visit my sister, and if she said,

Nếu tôi đến thăm em gái tôi, và nếu cô ấy nói,

"Hey, you can stay two nights."

"Này, bạn có thể ở lại hai đêm."

And if I stayed for a whole week or two,

Và nếu tôi ở lại cả một hoặc hai tuần,

I would definitely be wearing out my welcome.

chắc chắn tôi sẽ cảm thấy mệt mỏi với sự chào đón của mình.

So when you wear out your welcome,

Vì vậy, khi bạn không còn được chào đón,

it means you go somewhere and you stay too long

điều đó có nghĩa là bạn đi đâu đó và bạn ở lại quá lâu

or you eat too much food or you do something that means

hoặc bạn ăn quá nhiều thức ăn hoặc bạn làm điều gì đó có nghĩa

that changes the situation

là thay đổi tình hình

and you're no longer welcome there.

và bạn không còn được chào đón ở đó nữa.

It's not good to wear out your welcome at someone's house.

Thật không tốt khi bạn không được chào đón tại nhà của ai đó.

By the way, this phrase came from Aleksey Konkov.

Nhân tiện, cụm từ này đến từ Aleksey Konkov.

Thank you so much for talking about this phrase

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã nói về cụm từ này

in the comments in a video a couple days ago.

trong các bình luận trong một video vài ngày trước.

I realized that I hadn't taught it yet.

Tôi nhận ra rằng tôi chưa dạy nó.

The next phrase I want to teach you today

Cụm từ tiếp theo mà tôi muốn dạy cho bạn ngày hôm nay

is the phrase wear and tear.

là cụm từ hao mòn.

In English, when something has a lot of wear and tear,

Trong tiếng Anh, khi một cái gì đó bị hao mòn nhiều,

it means it's getting old.

điều đó có nghĩa là nó đang trở nên cũ kỹ.

We usually use this to talk about something

Chúng ta thường sử dụng điều này để nói về một cái gì đó

like a machine or an appliance or a device.

như máy móc hoặc thiết bị hoặc thiết bị.

So your phone can have a lot of wear and tear.

Vì vậy, điện thoại của bạn có thể bị hao mòn nhiều.

If you drop your phone a lot

Nếu bạn làm rơi điện thoại nhiều

and if you use it for two or three years,

và nếu bạn sử dụng nó trong hai hoặc ba năm,

it starts to get scuffed on the corner.

nó sẽ bắt đầu bị trầy xước ở góc.

Maybe the glass on the front is cracked a little bit.

Có lẽ mặt kính phía trước bị nứt một chút.

It has a lot of wear and tear.

Nó có rất nhiều hao mòn.

When humans use machines or devices or appliances

Khi con người sử dụng máy móc , thiết bị hoặc thiết bị gia dụng

or any of those kinds of things,

hoặc bất kỳ thứ gì trong số đó,

they usually have a lot of wear and tear on them.

chúng thường bị hao mòn rất nhiều.

They start to wear out a little bit after awhile.

Họ bắt đầu hao mòn một chút sau một thời gian.

There's a phrasal verb that kind of means the same thing.

Có một cụm động từ có nghĩa tương tự.

So it's not good,

Vì vậy, nó không tốt,

but it's just part of how the world works, isn't it?

nhưng nó chỉ là một phần của cách thế giới vận hành, phải không?

So to review.

Vì vậy, để xem xét.

When you wear out your welcome,

Khi bạn không còn được chào đón,

it means you go somewhere and you either stay too long

điều đó có nghĩa là bạn đến một nơi nào đó và bạn ở lại quá lâu

or you eat too much food or you do something that makes it

hoặc bạn ăn quá nhiều thức ăn hoặc bạn làm điều gì đó

so you're not welcome there anymore.

khiến bạn không được chào đón ở đó nữa.

It's not a good thing.

Đó không phải là một điều tốt.

And when something has a lot of wear and tear,

Và khi một thứ gì đó bị hao mòn nhiều,

it means that it is starting to look old.

điều đó có nghĩa là nó đang bắt đầu trông cũ kỹ.

Maybe it's scuffed.

Có lẽ nó bị trầy xước.

Maybe it's rusty.

Có lẽ nó bị gỉ.

Maybe it's even a little bit broken.

Có lẽ nó thậm chí còn bị hỏng một chút.

I know my one van is starting to show a lot of wear and tear

Tôi biết chiếc xe van của mình đang bắt đầu có dấu hiệu hao mòn nhiều

because we've been using it for so long.

vì chúng tôi đã sử dụng nó quá lâu.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

Dù sao đi nữa, hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Ricardo,

Nhận xét này là của Ricardo,

and Ricardo says,

"All us adventurers are used to running risks.

và Ricardo nói,

"Tất cả chúng ta, những nhà thám hiểm đã quen với việc chấp nhận rủi ro.

"What would life be like without risks?

"Cuộc sống sẽ ra sao nếu không có rủi ro?

"Honestly, I don't know, but for sure, pretty boring."

"Thành thật mà nói, tôi không biết, nhưng chắc chắn, khá nhàm chán."

And my response was this.

Và câu trả lời của tôi là thế này.

"Sometimes you have to take a risk."

"Đôi khi bạn phải chấp nhận rủi ro."

So a few of you mentioned that

Vì vậy, một số bạn đã đề cập rằng

in the last lesson, in the comments,

trong bài học trước, trong các bình luận,

a few of you mentioned that sometimes in life,

một số bạn đã đề cập rằng đôi khi trong cuộc sống,

it's good to take risks.

chấp nhận rủi ro là tốt.

Sometimes in life, taking a risk can be exciting.

Đôi khi trong cuộc sống, chấp nhận rủi ro có thể rất thú vị.

Maybe you want to start a business

Có thể bạn muốn bắt đầu kinh doanh

and you're not sure you want to take the risk.

và bạn không chắc mình muốn mạo hiểm.

Sometimes it's good to take the risk.

Đôi khi thật tốt khi chấp nhận rủi ro.

Sometimes it's good to try something brand new

Đôi khi thật tốt khi thử một cái gì đó hoàn toàn mới

just to see if it will work, and I would agree.

chỉ để xem nó có hoạt động không và tôi sẽ đồng ý.

I took a risk a long time ago making a YouTube channel.

Tôi đã mạo hiểm từ lâu khi tạo một kênh YouTube.

I think it was a good idea.

Tôi nghĩ đó là một ý tưởng hay.

Anyways, I want to talk a little bit about

Dù sao thì tôi cũng muốn nói một chút

the phrase wear and tear

về cụm từ hao mòn

because this piece of equipment here,

vì thiết bị này ở đây,

this piece of farm equipment behind me,

thiết bị nông trại này phía sau tôi,

you'll notice if I bring the camera down here,

bạn sẽ chú ý nếu tôi mang máy ảnh xuống đây,

I'm not sure if you can see it,

tôi không chắc bạn có thể Hãy xem nó,

you'll notice that tire is supposed to be straight,

bạn sẽ nhận thấy rằng lốp xe được cho là thẳng,

but it's sitting like that.

nhưng nó lại ngồi như vậy.

If we look at the tire on the other side,

Nếu chúng ta nhìn vào chiếc lốp ở phía bên kia,

this is a manure spreader by the way,

đây là một chiếc máy rải phân,

you'll notice, I'm gonna spin you around really fast,

bạn sẽ nhận thấy, tôi sẽ quay bạn thật nhanh,

sorry about that.

xin lỗi về điều đó.

You'll notice that this tire is nice and straight.

Bạn sẽ nhận thấy rằng chiếc lốp này đẹp và thẳng.

So this manure spreader has been experiencing

Vì vậy, máy rải phân này đã bị

a lot of wear and tear.

hao mòn rất nhiều.

It is quite old.

Nó khá cũ.

By the way, we use this to spread composted manure

Nhân tiện, chúng tôi dùng thứ này để rải phân ủ

onto the flower beds.

lên luống hoa.

You'll notice it's quite rusty.

Bạn sẽ nhận thấy nó khá gỉ.

It actually sometimes has Wasps or Hornets living in it,

Nó thực sự đôi khi có Ong bắp cày hoặc Ong bắp cày sống trong đó,

but it's definitely seen better days.

nhưng nó chắc chắn đã được nhìn thấy những ngày tốt hơn.

There's another fun English phrase for you.

Có một cụm từ tiếng Anh thú vị khác dành cho bạn.

And somehow, I'm going to have to get this tire fixed.

Và bằng cách nào đó, tôi sẽ phải sửa cái lốp xe này.

Luckily Jen's dad is really good at fixing things.

May mắn là bố của Jen rất giỏi trong việc sửa chữa mọi thứ.

Sometimes he comes down and helps me,

Thỉnh thoảng anh ấy cũng xuống giúp em,

but hey, it's the nature of farming.

nhưng mà, bản chất của nghề nông.

Sometimes things break.

Đôi khi mọi thứ bị phá vỡ.

Anyway, it's Bob the Canadian here.

Dù sao, đó là Bob người Canada ở đây.

Hope you're having a good day.

Hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành.

Thanks for watching this little lesson.

Cảm ơn đã xem bài học nhỏ này.