Learn the English Phrases TUCKERED OUT and BENT OUT OF SHAPE

5,141 views ・ 2022-03-18

Bob's Short English Lessons


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In this English lesson,
0
320
1060
Bu İngilizce dersinde, İngilizce ifadeyi
00:01
I wanted to help you learn the English phrase tuckered out.
1
1380
3280
öğrenmenize yardımcı olmak istedim .
00:04
Tuckered out is just another way of saying
2
4660
1870
Sıkışmış olmak,
00:06
that someone is really, really tired,
3
6530
2480
birinin gerçekten çok yorgun olduğunu söylemenin
00:09
or saying that they are exhausted.
4
9010
1940
veya bitkin olduğunu söylemenin başka bir yoludur. Çocuklarımız küçükken
00:10
We used to use this phrase a lot when our kids were little.
5
10950
2910
bu sözü çok kullanırdık .
00:13
At the end of the day,
6
13860
1050
Günün sonunda dedeyi, nineyi ziyarete
00:14
if we let's say visited their grandpa and grandma,
7
14910
3100
gitmiş diyelim,
00:18
at the end of the day, the kids would be tuckered out.
8
18010
2370
günün sonunda çocuklar kapış kapış giderdi.
00:20
It just means that they were really, really tired.
9
20380
2470
Bu sadece gerçekten çok yorgun oldukları anlamına gelir.
00:22
Sometimes we do use it to talk about adults, too, though.
10
22850
3200
Yine de bazen yetişkinler hakkında konuşmak için de kullanırız.
00:26
When Jen and I work on the farm,
11
26050
1990
Jen ve ben çiftlikte çalışırken,
00:28
at the end of a long day on the farm,
12
28040
1880
çiftlikte geçen uzun bir günün sonunda,
00:29
sometimes I'm tuckered out,
13
29920
1880
bazen çok sıkılıyorum,
00:31
especially if I did a lot of manual labor.
14
31800
2770
özellikle de çok fazla el işi yaptıysam. Günün sonunda,
00:34
If I did a lot of physical labor,
15
34570
1630
00:36
like shoveling or forking stuff,
16
36200
2734
kürek çekmek veya bir şeyleri çatallamak gibi çok fazla fiziksel iş yaptıysam
00:38
at the end of the day, I'm usually quite tuckered out.
17
38934
2936
, genellikle oldukça yorgun olurum.
00:41
I'm usually quite exhausted, and I'm usually quite tired.
18
41870
2930
Genelde oldukça yorgunum ve genellikle oldukça yorgunum. Bugün size öğretmek
00:44
The other phrase I wanted to teach you today
19
44800
1640
istediğim bir diğer deyim de
00:46
is the phrase bent out of shape.
20
46440
2500
şekilsiz deyimdir.
00:48
Now, if I move a little bit,
21
48940
1560
Şimdi, biraz hareket edersem,
00:50
I'm not sure how well you can see it.
22
50500
1820
onu ne kadar iyi görebildiğinizden emin değilim.
00:52
You'll see that that tire is not straight.
23
52320
2790
O lastiğin düz olmadığını göreceksiniz.
00:55
It is bent out of shape.
24
55110
1250
Bükülmüş şekildedir.
00:56
So literally, when you say something is bent out of shape,
25
56360
3570
Yani kelimenin tam anlamıyla, bir şeyin eğrildiğini söylediğinizde,
00:59
it means it's bent,
26
59930
1300
bu onun eğri olduğu anlamına gelir,
01:01
but we also use this to describe people.
27
61230
2630
ama biz bunu insanları tarif etmek için de kullanırız. Tanıdığınız
01:03
You could say, if someone you know got angry,
28
63860
2350
biri sinirlendiyse şöyle diyebilirsiniz:
01:06
you could say, "Ah, he got all bent outta shape about it.
29
66210
2323
"Ah, bu konuda çıldırdı.
01:08
I borrowed his car, I brought it back,
30
68533
2727
Arabasını ödünç aldım, geri getirdim
01:11
and I didn't put gas in the tank,
31
71260
1560
ve depoya benzin koymadım
01:12
and he just got bent out of shape."
32
72820
2730
ve o da sadece şekli bozuldu."
01:15
Just means that that person got angry.
33
75550
2090
Sadece o kişinin sinirlendiği anlamına gelir.
01:17
That person was just annoyed, and not very happy with you.
34
77640
3660
O kişi sadece sinirlendi ve senden pek memnun değil.
01:21
So to review, when someone is tuckered out,
35
81300
2580
Yani gözden geçirecek olursak, birisi dışarı çıktığında,
01:23
it just means that they're really tired.
36
83880
1790
bu onun gerçekten yorgun olduğu anlamına gelir.
01:25
You can even use this word to talk about pets.
37
85670
2170
Bu kelimeyi evcil hayvanlar hakkında konuşmak için bile kullanabilirsiniz.
01:27
Sometimes Oscar runs around all day,
38
87840
1890
Bazen Oscar bütün gün ortalıkta dolanır
01:29
and then he's tuckered out at the end of the day.
39
89730
2310
ve günün sonunda kendini bir yere tıkar.
01:32
And when you say something is bent out of shape,
40
92040
2660
Ve bir şeyin eğrildiğini söylediğinizde,
01:34
it could be something
41
94700
850
bu
01:35
like a piece of equipment or machinery,
42
95550
2440
bir ekipman veya makine gibi bir şey olabilir
01:37
but it could also be a person.
43
97990
1780
ama aynı zamanda bir insan da olabilir.
01:39
You could say that that person got really angry.
44
99770
2740
O kişinin gerçekten sinirlendiğini söyleyebilirsin.
01:42
They got bent out of shape.
45
102510
1880
Eğilerek şekil değiştirdiler.
01:44
But hey, let's look at a comment from a previous video.
46
104390
4160
Ama hey, önceki bir videodan bir yoruma bakalım.
01:48
This comment is from Silvia, and the comment is,
47
108550
4167
Bu yorum Silvia'dan ve yorum şu:
01:52
"Thanks for the class.
48
112717
1163
"Ders için teşekkürler.
01:53
I want to know if the following sentences are correct.
49
113880
2660
Aşağıdaki cümlelerin doğru olup olmadığını öğrenmek istiyorum. Sütüm
01:56
I ran out of milk.
50
116540
1290
bitti. Sütüm
01:57
I'm out of milk,
51
117830
833
bitti
01:58
and the milk ran out.
52
118663
1697
ve süt bitti.
02:00
I'm a bit confused how to use the phrasal verb run out."
53
120360
3150
Phrasal fiil run out'un nasıl kullanılacağı biraz karıştı."
02:03
And then gotyk1 says, "All of them are correct."
54
123510
2420
Sonra gotyk1 " Hepsi doğru" der.
02:05
And then my response.
55
125930
1457
Ve sonra benim cevabım.
02:07
"All are correct.
56
127387
1073
"Hepsi doğru.
02:08
The first two are the most natural way to say it."
57
128460
3080
İlk ikisi bunu söylemenin en doğal yolu."
02:11
So yeah, they're all correct,
58
131540
1330
Yani evet, hepsi doğru,
02:12
but I would definitely say the first two,
59
132870
3130
ama kesinlikle ilk ikisini söyleyebilirim,
02:16
you know, I ran out of milk.
60
136000
2350
bilirsiniz, sütüm bitti.
02:18
Oh, I just forgot what it actually said.
61
138350
2880
Ah, aslında ne yazdığını unuttum.
02:21
I'm out of milk, and I ran out of milk.
62
141230
2450
Sütüm bitti ve sütüm bitti.
02:23
Those would be the two most correct ways to say it
63
143680
3740
02:27
in my opinion, as an English speaker.
64
147420
3400
İngilizce konuşan biri olarak bence bunu söylemenin en doğru iki yolu bunlar olurdu.
02:30
I know I've taken you out here to see the field a few times.
65
150820
3596
Seni buraya birkaç kez sahayı görmen için çıkardığımı biliyorum.
02:34
I'm just gonna kind of pan
66
154416
2224
Sadece biraz kaydıracağım
02:36
and let you have a look behind me.
67
156640
1940
ve arkama bir bakmana izin vereceğim.
02:38
I am eagerly waiting for things to turn green.
68
158580
4110
Her şeyin yeşile dönmesini sabırsızlıkla bekliyorum.
02:42
Right now, we are just starting to see a touch of green.
69
162690
5000
Şu anda, yeşil bir dokunuş görmeye yeni başlıyoruz.
02:48
You can see that the grass is greening up a little bit,
70
168030
3790
Çimlerin biraz yeşerdiğini görebilirsin,
02:51
we would say.
71
171820
833
derdik.
02:52
So we're starting to see
72
172653
1837
Yani
02:54
just a little bit of green here and there,
73
174490
3480
burada ve orada biraz yeşil görmeye başlıyoruz
02:57
and that is really, really cool. (chuckles)
74
177970
3130
ve bu gerçekten, gerçekten harika. (kıkırdar)
03:01
I guess I would say I'm quite eager for spring to arrive.
75
181100
3680
Sanırım baharın gelmesi için oldukça hevesli olduğumu söyleyebilirim.
03:04
All of the sudden today, I started thinking that.
76
184780
2680
Bugün birdenbire şunu düşünmeye başladım.
03:07
I'm quite eager for spring to arrive.
77
187460
3070
Baharın gelmesi için çok sabırsızlanıyorum.
03:10
Jen and I also put this bed out here.
78
190530
5000
Jen ve ben bu yatağı da buraya koyduk.
03:15
This bed is filled with bulbs,
79
195550
3780
Bu yatak çiçek soğanlarıyla dolu
03:19
and I think it's filled with tulips.
80
199330
3060
ve sanırım lalelerle dolu. Yine de henüz gelecek
03:22
I don't see anything coming up yet, though.
81
202390
2020
bir şey görmüyorum .
03:24
It's a little bit early for that.
82
204410
2460
Bunun için biraz erken.
03:26
We'll probably start to see the tulips
83
206870
4460
03:31
in about a month, actually.
84
211330
2270
Muhtemelen bir ay sonra laleleri görmeye başlayacağız aslında.
03:33
As I pointed out in my other videos,
85
213600
1890
Diğer videolarımda da belirttiğim gibi
03:35
the first things to come up are usually the daffodils.
86
215490
3750
ilk akla gelenler genellikle nergislerdir. Bundan önce ortaya çıkan
03:39
There's a couple other small things
87
219240
1700
birkaç küçük şey daha var
03:40
that pop up earlier than that,
88
220940
1810
03:42
but right now, winter's definitely over.
89
222750
3575
ama şu anda kış kesinlikle bitti.
03:46
Did I just jinx it?
90
226325
1805
Uğursuzluk mu yaptım?
03:48
When you jinx something,
91
228130
1040
Uğursuzluk yaptığın zaman,
03:49
you say it's over and then it happens again,
92
229170
2820
bitti dersin ve sonra tekrar olur
03:51
or you say it won't happen.
93
231990
980
ya da olmaz dersin.
03:52
We'll see.
94
232970
833
Göreceğiz.
03:53
Maybe next week I'll be blowing snow out of my driveway
95
233803
2677
Belki önümüzdeki hafta
03:56
with a snowblower.
96
236480
833
bir kar püskürtme makinesiyle garaj yolumdan kar püskürtüyor olacağım.
03:57
Who knows?
97
237313
833
Kim bilir?
03:58
See you then. Bye.
98
238146
907
Sonra görüşürüz. Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7