Learn the English Phrases TUCKERED OUT and BENT OUT OF SHAPE

In this English lesson,

W tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase tuckered out.

chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego wyrażenia tuckered out.

Tuckered out is just another way of saying

Tuckered out to po prostu inny sposób na powiedzenie,

that someone is really, really tired,

że ktoś jest naprawdę, bardzo zmęczony

or saying that they are exhausted.

lub mówiąc, że jest wyczerpany.

We used to use this phrase a lot when our kids were little.

Często używaliśmy tego wyrażenia, gdy nasze dzieci były małe.

At the end of the day,

Na koniec dnia,

if we let's say visited their grandpa and grandma,

gdybyśmy, powiedzmy, odwiedzili ich dziadka i babcię,

at the end of the day, the kids would be tuckered out.

na koniec dnia dzieci byłyby wypoczęte.

It just means that they were really, really tired.

To po prostu oznacza, że byli naprawdę, bardzo zmęczeni.

Sometimes we do use it to talk about adults, too, though.

Czasami jednak używamy go również do rozmów o dorosłych.

When Jen and I work on the farm,

Kiedy Jen i ja pracujemy na farmie,

at the end of a long day on the farm,

pod koniec długiego dnia na farmie,

sometimes I'm tuckered out,

czasami jestem wykończony,

especially if I did a lot of manual labor.

zwłaszcza jeśli wykonywałem dużo pracy fizycznej.

If I did a lot of physical labor,

Jeśli wykonywałem dużo pracy fizycznej,

like shoveling or forking stuff,

jak kopanie łopatą lub widelcem,

at the end of the day, I'm usually quite tuckered out.

pod koniec dnia zwykle jestem dość schowany.

I'm usually quite exhausted, and I'm usually quite tired.

Zwykle jestem dość wyczerpany i zazwyczaj jestem dość zmęczony.

The other phrase I wanted to teach you today

Drugim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase bent out of shape.

jest zwrot wygięty.

Now, if I move a little bit,

Teraz, jeśli poruszę się trochę,

I'm not sure how well you can see it.

nie jestem pewien, jak dobrze to widać.

You'll see that that tire is not straight.

Zobaczysz, że ta opona nie jest prosta.

It is bent out of shape.

Jest wygięty z kształtu.

So literally, when you say something is bent out of shape,

Więc dosłownie, kiedy mówisz, że coś jest wygięte,

it means it's bent,

oznacza to, że jest wygięte,

but we also use this to describe people.

ale używamy tego również do opisywania ludzi.

You could say, if someone you know got angry,

Mógłbyś powiedzieć, że jeśli ktoś, kogo znasz, się rozgniewał,

you could say, "Ah, he got all bent outta shape about it.

mógłbyś powiedzieć: „Ach, on się tym wszystkim załamał.

I borrowed his car, I brought it back,

Pożyczyłem jego samochód, sprowadziłem go z powrotem

and I didn't put gas in the tank,

i nie wlałem benzyny do baku,

and he just got bent out of shape."

a on po prostu wypadł z formy”.

Just means that that person got angry.

Oznacza to tylko, że ta osoba się zdenerwowała.

That person was just annoyed, and not very happy with you.

Ta osoba była po prostu zirytowana i niezbyt zadowolona z ciebie.

So to review, when someone is tuckered out,

Więc dla przeglądu, kiedy ktoś jest schowany,

it just means that they're really tired.

oznacza to po prostu, że jest naprawdę zmęczony.

You can even use this word to talk about pets.

Możesz nawet użyć tego słowa, aby mówić o zwierzętach domowych.

Sometimes Oscar runs around all day,

Czasami Oscar biega po okolicy przez cały dzień,

and then he's tuckered out at the end of the day.

a potem jest schowany pod koniec dnia.

And when you say something is bent out of shape,

A kiedy mówisz, że coś jest wygięte,

it could be something

może to być coś w

like a piece of equipment or machinery,

rodzaju sprzętu lub maszyny,

but it could also be a person.

ale może to być również osoba.

You could say that that person got really angry.

Można powiedzieć, że ta osoba naprawdę się zdenerwowała.

They got bent out of shape.

Wyszli z formy.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Silvia, and the comment is,

Ten komentarz pochodzi od Silvii, a komentarz brzmi:

"Thanks for the class.

„Dziękuję za zajęcia.

I want to know if the following sentences are correct.

Chcę wiedzieć, czy poniższe zdania są poprawne.

I ran out of milk.

Skończyło mi się mleko.

I'm out of milk,

Skończyło mi się mleko,

and the milk ran out.

a mleko się skończyło.

I'm a bit confused how to use the phrasal verb run out."

trochę zdezorientowany, jak używać czasownika frazowego wyczerpać”.

And then gotyk1 says, "All of them are correct."

A potem gotyk1 mówi: „ Wszystkie są poprawne”.

And then my response.

A potem moja odpowiedź.

"All are correct.

„Wszystkie są poprawne.

The first two are the most natural way to say it."

Pierwsze dwa to najbardziej naturalny sposób, aby to powiedzieć”. Więc tak

So yeah, they're all correct,

, wszystkie są poprawne,

but I would definitely say the first two,

ale zdecydowanie powiedziałbym, że pierwsze dwa,

you know, I ran out of milk.

wiesz, skończyło mi się mleko.

Oh, I just forgot what it actually said.

Och, właśnie zapomniałem, co tak naprawdę było tam napisane.

I'm out of milk, and I ran out of milk.

Skończyło mi się mleko i skończyło mi się mleko.

Those would be the two most correct ways to say it

To byłyby dwa najwłaściwsze sposoby, aby to powiedzieć,

in my opinion, as an English speaker.

moim zdaniem jako anglojęzycznemu.

I know I've taken you out here to see the field a few times.

Wiem, że kilka razy zabrałem cię tutaj, żebyś zobaczył pole.

I'm just gonna kind of pan

Zrobię panoramę

and let you have a look behind me.

i pozwolę ci spojrzeć za siebie. Z

I am eagerly waiting for things to turn green.

niecierpliwością czekam, aż wszystko zrobi się zielone. W tej

Right now, we are just starting to see a touch of green.

chwili dopiero zaczynamy dostrzegać odrobinę zieleni. Można powiedzieć,

You can see that the grass is greening up a little bit,

że trawa trochę się zielenieje

we would say.

.

So we're starting to see

Więc zaczynamy widzieć

just a little bit of green here and there,

trochę zieleni tu i tam,

and that is really, really cool. (chuckles)

i to jest naprawdę, naprawdę fajne. (chichocze)

I guess I would say I'm quite eager for spring to arrive.

Chyba powiedziałbym, że nie mogę się doczekać nadejścia wiosny.

All of the sudden today, I started thinking that.

Dziś nagle zacząłem tak myśleć.

I'm quite eager for spring to arrive.

Bardzo zależy mi na nadejściu wiosny.

Jen and I also put this bed out here.

Jen i ja też ustawiliśmy tutaj to łóżko.

This bed is filled with bulbs,

To łóżko jest wypełnione cebulkami

and I think it's filled with tulips.

i myślę, że jest wypełnione tulipanami. Jednak

I don't see anything coming up yet, though.

nie widzę, żeby coś się jeszcze pojawiło.

It's a little bit early for that.

Na to jest trochę za wcześnie.

We'll probably start to see the tulips

Prawdopodobnie zaczniemy widzieć tulipany

in about a month, actually.

za około miesiąc.

As I pointed out in my other videos,

Jak wskazałem w innych moich filmach,

the first things to come up are usually the daffodils.

pierwsze rzeczy, które pojawiają się, to zazwyczaj żonkile.

There's a couple other small things

Jest kilka innych małych rzeczy,

that pop up earlier than that,

które pojawiają się wcześniej,

but right now, winter's definitely over.

ale teraz zima definitywnie się skończyła.

Did I just jinx it?

Czy ja właśnie zapeszyłem?

When you jinx something,

Kiedy coś peszysz,

you say it's over and then it happens again,

mówisz, że to koniec, a potem sytuacja się powtarza,

or you say it won't happen.

albo mówisz, że to się nie wydarzy.

We'll see.

Zobaczymy.

Maybe next week I'll be blowing snow out of my driveway

Może w przyszłym tygodniu będę odśnieżać odśnieżarką z mojego podjazdu

with a snowblower.

.

Who knows?

Kto wie?

See you then. Bye.

Do zobaczenia. Do widzenia.