Learn the English Phrases TUCKERED OUT and BENT OUT OF SHAPE

In this English lesson,

در این درس انگلیسی،

I wanted to help you learn the English phrase tuckered out.

من می‌خواستم به شما کمک کنم که عبارت انگلیسی tuckered out را یاد بگیرید.

Tuckered out is just another way of saying

حذف کردن فقط راه دیگری برای گفتن

that someone is really, really tired,

اینکه کسی واقعاً، واقعاً خسته است،

or saying that they are exhausted.

یا گفتن اینکه او خسته است است.

We used to use this phrase a lot when our kids were little.

زمانی که بچه هایمان کوچک بودند از این عبارت زیاد استفاده می کردیم.

At the end of the day,

در پایان روز،

if we let's say visited their grandpa and grandma,

اگر فرض کنیم به دیدار پدربزرگ و مادربزرگشان رفته بودند،

at the end of the day, the kids would be tuckered out.

در پایان روز، بچه ها را بیرون می کردند.

It just means that they were really, really tired.

این فقط به این معنی است که آنها واقعاً بسیار خسته بودند.

Sometimes we do use it to talk about adults, too, though.

اگرچه گاهی اوقات از آن برای صحبت در مورد بزرگسالان نیز استفاده می کنیم.

When Jen and I work on the farm,

وقتی من و جن در مزرعه کار می‌کنیم،

at the end of a long day on the farm,

در پایان یک روز طولانی در مزرعه،

sometimes I'm tuckered out,

گاهی اوقات من را از کار می‌اندازند،

especially if I did a lot of manual labor.

به خصوص اگر کارهای یدی زیادی انجام داده باشم.

If I did a lot of physical labor,

اگر در پایان روز کارهای بدنی زیادی،

like shoveling or forking stuff,

مانند بیل زدن یا چنگال زدن

at the end of the day, I'm usually quite tuckered out.

، انجام می‌دهم، معمولاً کاملاً خسته می‌شوم.

I'm usually quite exhausted, and I'm usually quite tired.

من معمولاً کاملاً خسته هستم و معمولاً کاملاً خسته هستم.

The other phrase I wanted to teach you today

عبارت دیگری که امروز می خواستم به شما یاد

is the phrase bent out of shape.

بدهم عبارت خم شده از شکل است.

Now, if I move a little bit,

حالا، اگر کمی حرکت کنم،

I'm not sure how well you can see it.

مطمئن نیستم که چقدر خوب می توانید آن را ببینید.

You'll see that that tire is not straight.

خواهید دید که آن لاستیک صاف نیست.

It is bent out of shape.

از حالت خمیده خارج شده است.

So literally, when you say something is bent out of shape,

بنابراین، به معنای واقعی کلمه، وقتی می گویید چیزی خمیده شده است، به

it means it's bent,

این معنی است که خم شده است،

but we also use this to describe people.

اما ما از این برای توصیف افراد نیز استفاده می کنیم.

You could say, if someone you know got angry,

می‌توانید بگویید، اگر کسی که می‌شناسید عصبانی شد،

you could say, "Ah, he got all bent outta shape about it.

می‌توانید بگویید: "اوه، او در این مورد کاملاً خم شد.

I borrowed his car, I brought it back,

من ماشینش را قرض گرفتم، آن را پس

and I didn't put gas in the tank,

آوردم و در باک بنزین نگذاشتم،

and he just got bent out of shape."

و او فقط از حالت خمیده خارج شدم."

Just means that that person got angry.

فقط به این معنی است که آن شخص عصبانی شده است.

That person was just annoyed, and not very happy with you.

آن شخص فقط آزرده خاطر بود و از تو چندان راضی نبود.

So to review, when someone is tuckered out,

بنابراین، برای مرور، وقتی کسی را بیرون

it just means that they're really tired.

می‌کشند، فقط به این معنی است که واقعاً خسته است.

You can even use this word to talk about pets.

حتی می توانید از این کلمه برای صحبت در مورد حیوانات خانگی استفاده کنید.

Sometimes Oscar runs around all day,

گاهی اوقات اسکار تمام روز

and then he's tuckered out at the end of the day.

را می دود، و سپس در پایان روز بیرون می رود.

And when you say something is bent out of shape,

و وقتی می گویید چیزی خمیده شده است،

it could be something

ممکن است چیزی

like a piece of equipment or machinery,

شبیه به یک قطعه تجهیزات یا ماشین آلات باشد،

but it could also be a person.

اما می تواند یک شخص نیز باشد.

You could say that that person got really angry.

می توان گفت که آن شخص واقعاً عصبانی شد.

They got bent out of shape.

از فرم خم شدند.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

اما هی، بیایید به نظری از یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم.

This comment is from Silvia, and the comment is,

این نظر از سیلویا است و کامنت این است:

"Thanks for the class.

"با تشکر از کلاس.

I want to know if the following sentences are correct.

می خواهم بدانم آیا جملات زیر درست است.

I ran out of milk.

شیرم تمام شد.

I'm out of milk,

شیرم تمام شد

and the milk ran out.

و شیر تمام شد.

I'm a bit confused how to use the phrasal verb run out."

من نحوه استفاده از فعل عبارت run out کمی گیج شده است."

And then gotyk1 says, "All of them are correct."

و سپس gotyk1 می گوید: " همه آنها صحیح هستند."

And then my response.

و سپس پاسخ من

"All are correct.

"همه درست هستند

The first two are the most natural way to say it."

. دو مورد اول طبیعی ترین راه برای بیان آن هستند."

So yeah, they're all correct,

پس بله، همه آنها درست هستند،

but I would definitely say the first two,

اما من قطعاً می گویم دو مورد اول،

you know, I ran out of milk.

می دانید، شیرم تمام شد.

Oh, I just forgot what it actually said.

اوه، من فقط فراموش کردم که در واقع چه می گوید.

I'm out of milk, and I ran out of milk.

شیرم تمام شد و شیرم تمام شد.

Those would be the two most correct ways to say it

in my opinion, as an English speaker.

به نظر من، به عنوان یک انگلیسی زبان، این دو روش صحیح برای بیان آن خواهد بود.

I know I've taken you out here to see the field a few times.

می دانم که چند بار تو را برای دیدن میدان بیرون آورده ام .

I'm just gonna kind of pan

من فقط یه جورایی تابه میزنم

and let you have a look behind me.

و اجازه میدم یه نگاهی به پشت سرم بیاندازی.

I am eagerly waiting for things to turn green.

من مشتاقانه منتظر سبز شدن همه چیز هستم.

Right now, we are just starting to see a touch of green.

در حال حاضر، ما تازه شروع به دیدن رنگ سبز کرده ایم.

You can see that the grass is greening up a little bit,

می بینید که چمن کمی سبز می شود،

we would say.

ما می گوییم.

So we're starting to see

بنابراین ما شروع به دیدن

just a little bit of green here and there,

فقط کمی سبز در اینجا و آنجا کرده ایم

and that is really, really cool. (chuckles)

، و این واقعاً بسیار عالی است. (می خندد)

I guess I would say I'm quite eager for spring to arrive.

حدس می زنم می گویم خیلی مشتاق آمدن بهار هستم.

All of the sudden today, I started thinking that.

امروز ناگهان به این فکر کردم.

I'm quite eager for spring to arrive.

من خیلی مشتاق آمدن بهار هستم.

Jen and I also put this bed out here.

من و جن نیز این تخت را اینجا گذاشتیم.

This bed is filled with bulbs,

این تخت پر از پیاز است

and I think it's filled with tulips.

و فکر کنم پر از لاله است.

I don't see anything coming up yet, though.

با این حال، من هنوز چیزی در راه نیست.

It's a little bit early for that.

برای آن کمی زود است.

We'll probably start to see the tulips

ما احتمالاً تا یک ماه دیگر شروع به دیدن لاله

in about a month, actually.

ها خواهیم کرد.

As I pointed out in my other videos,

همانطور که در ویدیوهای دیگرم اشاره کردم

the first things to come up are usually the daffodils.

، اولین چیزهایی که مطرح می شود معمولاً نرگس ها هستند.

There's a couple other small things

چند چیز کوچک دیگر هم وجود دارد

that pop up earlier than that,

که زودتر از آن ظاهر می شوند،

but right now, winter's definitely over.

اما در حال حاضر، زمستان قطعا به پایان رسیده است.

Did I just jinx it?

آیا من فقط آن را جین کردم؟

When you jinx something,

وقتی چیزی را جفت می‌زنید،

you say it's over and then it happens again,

می‌گویید تمام شده است و دوباره تکرار می‌شود،

or you say it won't happen.

یا می‌گویید اتفاق نمی‌افتد.

We'll see.

خواهیم دید.

Maybe next week I'll be blowing snow out of my driveway

شاید هفته آینده با یک برف‌کش برف را از مسیرم بیرون بیاورم

with a snowblower.

.

Who knows?

چه کسی می داند؟

See you then. Bye.

بعدا می بینمت. خدا حافظ.