Learn the English Phrases TUCKERED OUT and BENT OUT OF SHAPE

In this English lesson,

Nesta lição de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase tuckered out.

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês tuckered out.

Tuckered out is just another way of saying

Tuckered out é apenas outra maneira de dizer

that someone is really, really tired,

que alguém está muito, muito cansado

or saying that they are exhausted.

ou exausto.

We used to use this phrase a lot when our kids were little.

Costumávamos usar muito essa frase quando nossos filhos eram pequenos.

At the end of the day,

No final do dia,

if we let's say visited their grandpa and grandma,

digamos que visitássemos o avô e a avó,

at the end of the day, the kids would be tuckered out.

no final do dia, as crianças estariam esgotadas.

It just means that they were really, really tired.

Significa apenas que eles estavam muito, muito cansados.

Sometimes we do use it to talk about adults, too, though.

Às vezes, também o usamos para falar sobre adultos.

When Jen and I work on the farm,

Quando Jen e eu trabalhamos na fazenda,

at the end of a long day on the farm,

no final de um longo dia na fazenda,

sometimes I'm tuckered out,

às vezes fico exausto,

especially if I did a lot of manual labor.

especialmente se fiz muito trabalho manual.

If I did a lot of physical labor,

Se eu fiz muito trabalho físico,

like shoveling or forking stuff,

como cavar ou cavar as coisas,

at the end of the day, I'm usually quite tuckered out.

no final do dia, geralmente estou bastante esgotado.

I'm usually quite exhausted, and I'm usually quite tired.

Normalmente estou bastante exausto e geralmente estou muito cansado.

The other phrase I wanted to teach you today

A outra frase que eu queria ensinar a você hoje

is the phrase bent out of shape.

é a frase dobrada fora de forma.

Now, if I move a little bit,

Agora, se eu me mover um pouco,

I'm not sure how well you can see it.

não tenho certeza de quão bem você pode ver.

You'll see that that tire is not straight.

Você verá que aquele pneu não está reto.

It is bent out of shape.

É dobrado fora de forma.

So literally, when you say something is bent out of shape,

Literalmente, quando você diz que algo está torto,

it means it's bent,

significa que está torto,

but we also use this to describe people.

mas também usamos isso para descrever pessoas.

You could say, if someone you know got angry,

Você poderia dizer, se alguém que você conhece ficou com raiva,

you could say, "Ah, he got all bent outta shape about it.

você poderia dizer: "Ah, ele ficou todo nervoso com isso.

I borrowed his car, I brought it back,

Peguei o carro dele emprestado, trouxe de volta

and I didn't put gas in the tank,

e não coloquei gasolina no tanque,

and he just got bent out of shape."

e ele acabou de ficar fora de forma."

Just means that that person got angry.

Apenas significa que essa pessoa ficou com raiva.

That person was just annoyed, and not very happy with you.

Essa pessoa estava apenas aborrecida e não muito feliz com você.

So to review, when someone is tuckered out,

Então, para revisar, quando alguém está esgotado,

it just means that they're really tired.

significa apenas que está realmente cansado.

You can even use this word to talk about pets.

Você pode até usar essa palavra para falar sobre animais de estimação.

Sometimes Oscar runs around all day,

Às vezes Oscar corre o dia todo,

and then he's tuckered out at the end of the day.

e então ele está esgotado no final do dia.

And when you say something is bent out of shape,

E quando você diz que algo está deformado,

it could be something

pode ser algo

like a piece of equipment or machinery,

como um equipamento ou maquinário,

but it could also be a person.

mas também pode ser uma pessoa.

You could say that that person got really angry.

Você poderia dizer que essa pessoa ficou realmente zangada.

They got bent out of shape.

Eles ficaram fora de forma.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Silvia, and the comment is,

Este comentário é de Silvia, e o comentário é:

"Thanks for the class.

"Obrigado pela aula.

I want to know if the following sentences are correct.

Quero saber se as frases a seguir estão corretas.

I ran out of milk.

Fiquei sem leite.

I'm out of milk,

Estou sem leite

and the milk ran out.

e o leite acabou.

I'm a bit confused how to use the phrasal verb run out."

Estou um pouco confuso como usar o phrasal verb run out."

And then gotyk1 says, "All of them are correct."

E então gotyk1 diz: " Todos eles estão corretos."

And then my response.

E então minha resposta.

"All are correct.

"Todas estão corretas.

The first two are the most natural way to say it."

As duas primeiras são a maneira mais natural de dizer isso."

So yeah, they're all correct,

Então, sim, eles estão todos corretos,

but I would definitely say the first two,

mas eu definitivamente diria que os dois primeiros,

you know, I ran out of milk.

você sabe, fiquei sem leite.

Oh, I just forgot what it actually said.

Oh, eu só esqueci o que realmente dizia.

I'm out of milk, and I ran out of milk.

Estou sem leite e acabei sem leite.

Those would be the two most correct ways to say it

Essas seriam as duas maneiras mais corretas de dizer isso

in my opinion, as an English speaker.

na minha opinião, como falante de inglês.

I know I've taken you out here to see the field a few times.

Sei que já o levei aqui para ver o campo algumas vezes.

I'm just gonna kind of pan

Vou fazer uma panorâmica

and let you have a look behind me.

e deixar você dar uma olhada atrás de mim.

I am eagerly waiting for things to turn green.

Estou esperando ansiosamente que as coisas fiquem verdes.

Right now, we are just starting to see a touch of green.

Agora, estamos apenas começando a ver um toque de verde.

You can see that the grass is greening up a little bit,

Você pode ver que a grama está ficando um pouco verde,

we would say.

diríamos.

So we're starting to see

Estamos começando a ver

just a little bit of green here and there,

um pouco de verde aqui e ali,

and that is really, really cool. (chuckles)

e isso é muito, muito legal. (risos)

I guess I would say I'm quite eager for spring to arrive.

Acho que diria que estou bastante ansioso para a chegada da primavera.

All of the sudden today, I started thinking that.

De repente, hoje, comecei a pensar nisso.

I'm quite eager for spring to arrive.

Estou bastante ansioso para a chegada da primavera.

Jen and I also put this bed out here.

Jen e eu também colocamos esta cama aqui.

This bed is filled with bulbs,

Esta cama está cheia de bulbos

and I think it's filled with tulips.

e acho que está cheia de tulipas.

I don't see anything coming up yet, though.

Eu não vejo nada chegando ainda, no entanto.

It's a little bit early for that.

É um pouco cedo para isso.

We'll probably start to see the tulips

Provavelmente começaremos a ver as tulipas

in about a month, actually.

em cerca de um mês, na verdade.

As I pointed out in my other videos,

Como indiquei em meus outros vídeos,

the first things to come up are usually the daffodils.

as primeiras coisas que aparecem geralmente são os narcisos.

There's a couple other small things

Há algumas outras pequenas coisas

that pop up earlier than that,

que aparecem antes disso,

but right now, winter's definitely over.

mas agora, o inverno definitivamente acabou.

Did I just jinx it?

Eu acabei de azarar?

When you jinx something,

Quando você azara alguma coisa,

you say it's over and then it happens again,

você diz que acabou e depois acontece de novo,

or you say it won't happen.

ou você diz que não vai acontecer.

We'll see.

Veremos.

Maybe next week I'll be blowing snow out of my driveway

Talvez na próxima semana eu esteja soprando a neve da minha garagem

with a snowblower.

com um soprador de neve.

Who knows?

Quem sabe?

See you then. Bye.

Vejo você então. Tchau.