Learn the English Phrases TUCKERED OUT and BENT OUT OF SHAPE

5,141 views ・ 2022-03-18

Bob's Short English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this English lesson,
0
320
1060
Trong bài học tiếng Anh này,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase tuckered out.
1
1380
3280
tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh tuckered.
00:04
Tuckered out is just another way of saying
2
4660
1870
Tuckered out chỉ là một cách khác để nói
00:06
that someone is really, really tired,
3
6530
2480
rằng ai đó thực sự rất mệt mỏi
00:09
or saying that they are exhausted.
4
9010
1940
hoặc nói rằng họ đang kiệt sức.
00:10
We used to use this phrase a lot when our kids were little.
5
10950
2910
Chúng tôi thường sử dụng cụm từ này rất nhiều khi con chúng tôi còn nhỏ.
00:13
At the end of the day,
6
13860
1050
Vào cuối ngày,
00:14
if we let's say visited their grandpa and grandma,
7
14910
3100
giả sử chúng ta đến thăm ông bà của chúng,
00:18
at the end of the day, the kids would be tuckered out.
8
18010
2370
vào cuối ngày, những đứa trẻ sẽ bị thu hút.
00:20
It just means that they were really, really tired.
9
20380
2470
Nó chỉ có nghĩa là họ đã thực sự, thực sự mệt mỏi.
00:22
Sometimes we do use it to talk about adults, too, though.
10
22850
3200
Tuy nhiên, đôi khi chúng ta cũng sử dụng nó để nói về người lớn.
00:26
When Jen and I work on the farm,
11
26050
1990
Khi tôi và Jen làm việc ở trang trại
00:28
at the end of a long day on the farm,
12
28040
1880
, sau một ngày dài ở trang trại,
00:29
sometimes I'm tuckered out,
13
29920
1880
đôi khi tôi cảm thấy mệt mỏi,
00:31
especially if I did a lot of manual labor.
14
31800
2770
đặc biệt nếu tôi phải lao động chân tay nhiều.
00:34
If I did a lot of physical labor,
15
34570
1630
Nếu tôi phải lao động chân tay nhiều,
00:36
like shoveling or forking stuff,
16
36200
2734
chẳng hạn như xúc hoặc nĩa đồ đạc, thì
00:38
at the end of the day, I'm usually quite tuckered out.
17
38934
2936
vào cuối ngày, tôi thường khá mệt mỏi.
00:41
I'm usually quite exhausted, and I'm usually quite tired.
18
41870
2930
Tôi thường khá kiệt sức, và tôi thường khá mệt mỏi.
00:44
The other phrase I wanted to teach you today
19
44800
1640
Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay
00:46
is the phrase bent out of shape.
20
46440
2500
là cụm từ bị biến dạng.
00:48
Now, if I move a little bit,
21
48940
1560
Bây giờ, nếu tôi di chuyển một chút,
00:50
I'm not sure how well you can see it.
22
50500
1820
tôi không chắc bạn có thể nhìn rõ như thế nào.
00:52
You'll see that that tire is not straight.
23
52320
2790
Bạn sẽ thấy rằng lốp xe đó không thẳng.
00:55
It is bent out of shape.
24
55110
1250
Nó bị uốn cong ra khỏi hình dạng.
00:56
So literally, when you say something is bent out of shape,
25
56360
3570
Vì vậy, theo nghĩa đen, khi bạn nói thứ gì đó bị uốn cong,
00:59
it means it's bent,
26
59930
1300
điều đó có nghĩa là nó bị uốn cong,
01:01
but we also use this to describe people.
27
61230
2630
nhưng chúng tôi cũng sử dụng từ này để mô tả con người.
01:03
You could say, if someone you know got angry,
28
63860
2350
Bạn có thể nói, nếu ai đó mà bạn biết đang tức giận,
01:06
you could say, "Ah, he got all bent outta shape about it.
29
66210
2323
bạn có thể nói, "À, anh ấy trở nên mất bình tĩnh về chuyện đó.
01:08
I borrowed his car, I brought it back,
30
68533
2727
Tôi mượn xe của anh ấy, tôi mang nó về,
01:11
and I didn't put gas in the tank,
31
71260
1560
và tôi đã không đổ xăng vào bình,
01:12
and he just got bent out of shape."
32
72820
2730
và anh ấy chỉ bị cong ra khỏi hình dạng."
01:15
Just means that that person got angry.
33
75550
2090
Chỉ có nghĩa là người đó đã tức giận.
01:17
That person was just annoyed, and not very happy with you.
34
77640
3660
Người đó chỉ khó chịu, và không hài lòng với bạn cho lắm.
01:21
So to review, when someone is tuckered out,
35
81300
2580
Vậy để xem lại, khi ai đó ủ rũ,
01:23
it just means that they're really tired.
36
83880
1790
điều đó chỉ có nghĩa là họ thực sự mệt mỏi.
01:25
You can even use this word to talk about pets.
37
85670
2170
Bạn thậm chí có thể sử dụng từ này để nói về vật nuôi.
01:27
Sometimes Oscar runs around all day,
38
87840
1890
Đôi khi Oscar chạy loanh quanh cả ngày,
01:29
and then he's tuckered out at the end of the day.
39
89730
2310
và sau đó anh ấy chui ra ngoài vào cuối ngày.
01:32
And when you say something is bent out of shape,
40
92040
2660
Và khi bạn nói thứ gì đó bị bẻ cong,
01:34
it could be something
41
94700
850
nó có thể là một thứ gì đó
01:35
like a piece of equipment or machinery,
42
95550
2440
giống như một thiết bị hoặc máy móc,
01:37
but it could also be a person.
43
97990
1780
nhưng nó cũng có thể là một người.
01:39
You could say that that person got really angry.
44
99770
2740
Bạn có thể nói rằng người đó đã thực sự tức giận.
01:42
They got bent out of shape.
45
102510
1880
Họ đã uốn cong ra khỏi hình dạng.
01:44
But hey, let's look at a comment from a previous video.
46
104390
4160
Nhưng này, hãy xem nhận xét từ video trước.
01:48
This comment is from Silvia, and the comment is,
47
108550
4167
Nhận xét này là của Silvia, và nhận xét là:
01:52
"Thanks for the class.
48
112717
1163
"Cảm ơn cả lớp.
01:53
I want to know if the following sentences are correct.
49
113880
2660
Tôi muốn biết những câu sau đây có đúng không.
01:56
I ran out of milk.
50
116540
1290
Tôi hết sữa.
01:57
I'm out of milk,
51
117830
833
Tôi hết sữa,
01:58
and the milk ran out.
52
118663
1697
và hết sữa.
02:00
I'm a bit confused how to use the phrasal verb run out."
53
120360
3150
Tôi là hơi bối rối về cách sử dụng cụm động từ run out."
02:03
And then gotyk1 says, "All of them are correct."
54
123510
2420
Và sau đó gotyk1 nói, " Tất cả đều đúng."
02:05
And then my response.
55
125930
1457
Và sau đó là câu trả lời của tôi.
02:07
"All are correct.
56
127387
1073
"Tất cả đều đúng.
02:08
The first two are the most natural way to say it."
57
128460
3080
Hai từ đầu là cách nói tự nhiên nhất."
02:11
So yeah, they're all correct,
58
131540
1330
Vì vậy, vâng, tất cả đều đúng,
02:12
but I would definitely say the first two,
59
132870
3130
nhưng tôi chắc chắn sẽ nói hai điều đầu tiên,
02:16
you know, I ran out of milk.
60
136000
2350
bạn biết đấy, tôi đã hết sữa.
02:18
Oh, I just forgot what it actually said.
61
138350
2880
Ồ, tôi chỉ quên những gì nó thực sự nói.
02:21
I'm out of milk, and I ran out of milk.
62
141230
2450
Tôi hết sữa, và tôi hết sữa.
02:23
Those would be the two most correct ways to say it
63
143680
3740
Đó sẽ là hai cách nói đúng nhất
02:27
in my opinion, as an English speaker.
64
147420
3400
theo ý kiến ​​của tôi, với tư cách là một người nói tiếng Anh.
02:30
I know I've taken you out here to see the field a few times.
65
150820
3596
Tôi biết tôi đã đưa bạn ra đây để xem cánh đồng vài lần.
02:34
I'm just gonna kind of pan
66
154416
2224
Tôi sẽ chỉ xoay một vòng
02:36
and let you have a look behind me.
67
156640
1940
và để bạn nhìn phía sau tôi.
02:38
I am eagerly waiting for things to turn green.
68
158580
4110
Tôi háo hức chờ đợi mọi thứ chuyển sang màu xanh.
02:42
Right now, we are just starting to see a touch of green.
69
162690
5000
Ngay bây giờ, chúng ta mới bắt đầu thấy một chút màu xanh lục.
02:48
You can see that the grass is greening up a little bit,
70
168030
3790
Chúng tôi có thể nói rằng bạn có thể thấy rằng cỏ đang xanh lên một
02:51
we would say.
71
171820
833
chút.
02:52
So we're starting to see
72
172653
1837
Vì vậy, chúng ta bắt đầu
02:54
just a little bit of green here and there,
73
174490
3480
thấy một chút màu xanh ở đây và ở đó,
02:57
and that is really, really cool. (chuckles)
74
177970
3130
và điều đó thực sự rất tuyệt. (cười khúc khích)
03:01
I guess I would say I'm quite eager for spring to arrive.
75
181100
3680
Tôi đoán tôi sẽ nói rằng tôi rất háo hức cho mùa xuân đến.
03:04
All of the sudden today, I started thinking that.
76
184780
2680
Đột nhiên hôm nay, tôi bắt đầu nghĩ như vậy.
03:07
I'm quite eager for spring to arrive.
77
187460
3070
Tôi khá háo hức cho mùa xuân đến.
03:10
Jen and I also put this bed out here.
78
190530
5000
Jen và tôi cũng đặt cái giường này ở đây.
03:15
This bed is filled with bulbs,
79
195550
3780
Chiếc giường này chứa đầy bóng đèn,
03:19
and I think it's filled with tulips.
80
199330
3060
và tôi nghĩ nó chứa đầy hoa tulip.
03:22
I don't see anything coming up yet, though.
81
202390
2020
Tôi không thấy bất cứ điều gì sắp tới, mặc dù.
03:24
It's a little bit early for that.
82
204410
2460
Đó là một chút sớm cho điều đó.
03:26
We'll probably start to see the tulips
83
206870
4460
Có lẽ chúng ta sẽ bắt đầu thấy hoa tulip
03:31
in about a month, actually.
84
211330
2270
trong khoảng một tháng nữa.
03:33
As I pointed out in my other videos,
85
213600
1890
Như tôi đã chỉ ra trong các video khác của mình,
03:35
the first things to come up are usually the daffodils.
86
215490
3750
những thứ đầu tiên xuất hiện thường là hoa thủy tiên vàng.
03:39
There's a couple other small things
87
219240
1700
Có một vài thứ nhỏ
03:40
that pop up earlier than that,
88
220940
1810
khác xuất hiện sớm hơn thế,
03:42
but right now, winter's definitely over.
89
222750
3575
nhưng hiện tại, mùa đông chắc chắn đã kết thúc.
03:46
Did I just jinx it?
90
226325
1805
Có phải tôi chỉ cần jinx nó?
03:48
When you jinx something,
91
228130
1040
Khi bạn nguyền rủa điều gì đó,
03:49
you say it's over and then it happens again,
92
229170
2820
bạn nói rằng nó đã kết thúc và sau đó nó lại xảy ra
03:51
or you say it won't happen.
93
231990
980
hoặc bạn nói nó sẽ không xảy ra.
03:52
We'll see.
94
232970
833
Chúng ta sẽ thấy.
03:53
Maybe next week I'll be blowing snow out of my driveway
95
233803
2677
Có thể tuần tới tôi sẽ thổi tuyết ra khỏi đường lái xe của mình
03:56
with a snowblower.
96
236480
833
bằng máy thổi tuyết.
03:57
Who knows?
97
237313
833
Ai biết?
03:58
See you then. Bye.
98
238146
907
Gặp bạn sau. Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7