Learn the English Phrases COME IN HANDY and HANDY-DANDY - A Short English Lesson with Subtitles

- In this English lesson, I wanted to help you learn

- Bu İngilizce dersinde

the English phrase "come in handy."

İngilizce "come in kullanışlı" ifadesini öğrenmenize yardımcı olmak istedim. İngilizce'de

When we say that something might come in handy in English,

bir şeyin işe yarayabileceğini söylediğimizde,

it means that it is something that might be useful.

bunun yararlı olabilecek bir şey olduğu anlamına gelir .

A great example of this would be,

Bunun harika bir örneği,

if you are traveling to a country like Canada

Kanada gibi bir ülkeye seyahat ediyorsanız

and if you brought some Canadian money,

ve yanınızda biraz Kanada parası getirirseniz

it might come in handy.

işinize yarayabilir.

That means that even though you'll probably pay

Bu, muhtemelen

for most things with your phone or with a credit card,

çoğu şeyi telefonunuzla veya kredi kartınızla ödeyecek olsanız da,

having some cash might come in handy.

biraz nakit paranızın olması işe yarayabilir anlamına gelir.

It might be very, very useful

to have some actual Canadian currency with you.

Yanınızda gerçek bir Kanada para birimi bulundurmak çok ama çok faydalı olabilir.

So when you say that it might come in handy,

Yani işe yarayabileceğini söylediğinizde,

it means that it might be useful.

bu yararlı olabileceği anlamına gelir.

Sometimes when I go to the grocery store,

Bazen markete gittiğimde

I bring a few grocery bags with.

yanıma birkaç market poşeti alırım.

We have reusable grocery bags and they always come in handy

Yeniden kullanılabilir alışveriş torbalarımız var ve

when I need to pack my groceries into the bag

yiyeceklerimi

in order to carry them home.

eve taşımak için çantaya koymam gerektiğinde her zaman işe yarıyorlar.

So, when something comes in handy, it means that

Yani, bir şey işe yaradığında, yaptığınız şey için

it is useful and helpful for what you are doing.

yararlı ve faydalı olduğu anlamına gelir . Bugün öğrenmenize yardımcı olmak

The second phrase I wanted to help you learn today

istediğim ikinci ifade

is the phrase, "handy-dandy."

, "handy-dandy" ifadesidir.

And I thought this was an old phrase

Bunun, insanların artık pek sık kullanmadıkları eski bir deyim olduğunu sanıyordum

that people didn't use very often anymore,

,

but it is a way to describe something that is useful.

ama bu yararlı bir şeyi tanımlamanın bir yolu.

When you need to bang a nail into a piece of wood,

Bir tahta parçasına çivi çakmanız gerektiğinde,

a hammer can be quite handy

bir çekiç oldukça kullanışlı olabilir

and you can say that you are using your handy-dandy hammer.

ve kullanışlı züppe çekicinizi kullandığınızı söyleyebilirsiniz.

So it is a way to describe something that is useful.

Bu yüzden yararlı olan bir şeyi tanımlamanın bir yolu.

When I go outside to make my videos,

Videolarımı çekmek için dışarı çıktığımda,

I use my handy-dandy phone and my handy-dandy microphone.

kullanışlı telefonumu ve kullanışlı mikrofonumu kullanıyorum.

So it's simply a fun way to describe something

Yani

that is useful or handy.

yararlı veya kullanışlı bir şeyi tanımlamanın eğlenceli bir yolu.

And again, I thought it was an old phrase

Ve yine, pek kullanmadığım için eski bir deyim olduğunu düşündüm

because I don't use it much, but I looked it up

, ama

on Google and it's actually a phrase that's used quite often

Google'da baktım ve aslında oldukça sık kullanılan bir deyim,

so I'm glad I have my handy-dandy phone

bu yüzden kullanışlı züppe telefonum

and my handy-dandy microphone

ve kullanışlı telefonum olduğu için memnunum. -dandy mikrofon

so that I can make English lessons for all of you.

böylece hepiniz için İngilizce dersleri yapabilirim.

Have a good day.

İyi günler.

I'll see you tomorrow with another short English video.

Yarın başka bir kısa İngilizce video ile görüşmek üzere.