Learn the English Phrases COME IN HANDY and HANDY-DANDY - A Short English Lesson with Subtitles

- In this English lesson, I wanted to help you learn

- در این درس انگلیسی، می خواستم به شما کمک کنم

the English phrase "come in handy."

که عبارت انگلیسی "come in handy" را یاد بگیرید.

When we say that something might come in handy in English,

وقتی می گوییم ممکن است چیزی در انگلیسی مفید باشد، به

it means that it is something that might be useful.

این معنی است که ممکن است مفید باشد.

A great example of this would be,

یک مثال عالی برای این امر این است که

if you are traveling to a country like Canada

اگر به کشوری مانند کانادا سفر می کنید

and if you brought some Canadian money,

و اگر مقداری پول کانادایی آورده اید،

it might come in handy.

ممکن است مفید باشد.

That means that even though you'll probably pay

این بدان معناست که حتی اگر احتمالاً

for most things with your phone or with a credit card,

برای اکثر چیزها با تلفن یا کارت اعتباری خود پرداخت می کنید،

having some cash might come in handy.

ممکن است مقداری پول نقد به کارتان بیاید.

It might be very, very useful

ممکن است بسیار بسیار مفید

to have some actual Canadian currency with you.

باشد که مقداری ارز واقعی کانادا را همراه خود داشته باشید.

So when you say that it might come in handy,

بنابراین وقتی می گویید ممکن است مفید باشد، به

it means that it might be useful.

این معنی است که ممکن است مفید باشد.

Sometimes when I go to the grocery store,

گاهی که به خواربارفروشی می

I bring a few grocery bags with.

روم، چند کیسه مواد غذایی با خود می برم.

We have reusable grocery bags and they always come in handy

ما کیسه های مواد غذایی قابل استفاده مجدد داریم و همیشه

when I need to pack my groceries into the bag

وقتی لازم است مواد غذایی خود را در کیسه بسته بندی

in order to carry them home.

کنم تا آنها را به خانه ببرم، به کار می آیند.

So, when something comes in handy, it means that

بنابراین، وقتی چیزی به کارتان می آید ، به این معنی است که

it is useful and helpful for what you are doing.

برای کاری که انجام می دهید مفید و مفید است.

The second phrase I wanted to help you learn today

دومین عبارتی که امروز می‌خواستم به شما کمک کنم که یاد بگیرید

is the phrase, "handy-dandy."

، عبارت «دستی و شیک» است.

And I thought this was an old phrase

و من فکر می کردم این یک عبارت قدیمی است

that people didn't use very often anymore,

که مردم دیگر اغلب از آن استفاده نمی کنند،

but it is a way to describe something that is useful.

اما راهی برای توصیف چیزی است که مفید است.

When you need to bang a nail into a piece of wood,

هنگامی که می خواهید یک میخ را به یک تکه چوب بکوبید،

a hammer can be quite handy

یک چکش می تواند بسیار مفید باشد

and you can say that you are using your handy-dandy hammer.

و می توانید بگویید که از چکش خوش دست خود استفاده می کنید.

So it is a way to describe something that is useful.

بنابراین راهی برای توصیف چیزی است که مفید است.

When I go outside to make my videos,

وقتی برای ساختن ویدیوهایم به بیرون می روم،

I use my handy-dandy phone and my handy-dandy microphone.

از تلفن دستی و میکروفون دستی و شیکم استفاده می کنم.

So it's simply a fun way to describe something

بنابراین این به سادگی یک راه سرگرم کننده برای توصیف چیزی است

that is useful or handy.

که مفید یا مفید است.

And again, I thought it was an old phrase

و دوباره، فکر کردم این یک عبارت قدیمی است

because I don't use it much, but I looked it up

زیرا زیاد از آن استفاده نمی‌کنم، اما آن را

on Google and it's actually a phrase that's used quite often

در گوگل جستجو کردم و در واقع عبارتی است که اغلب استفاده می‌شود،

so I'm glad I have my handy-dandy phone

بنابراین خوشحالم که تلفن دم

and my handy-dandy microphone

دستی و دستی خود را دارم. -میکروفون شیک

so that I can make English lessons for all of you.

تا بتوانم برای همه شما درس انگلیسی درست کنم.

Have a good day.

روز خوبی داشته باشید.

I'll see you tomorrow with another short English video.

فردا با یک ویدیوی کوتاه انگلیسی دیگر می بینمت.