Learn the English Phrases COME IN HANDY and HANDY-DANDY - A Short English Lesson with Subtitles

- In this English lesson, I wanted to help you learn

- Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

the English phrase "come in handy."

học cụm từ tiếng Anh "come in ích".

When we say that something might come in handy in English,

Khi chúng ta nói rằng một cái gì đó có thể có ích trong tiếng Anh,

it means that it is something that might be useful.

điều đó có nghĩa là nó là một cái gì đó có thể hữu ích.

A great example of this would be,

Một ví dụ tuyệt vời về điều này là,

if you are traveling to a country like Canada

nếu bạn đang đi du lịch đến một quốc gia như Canada

and if you brought some Canadian money,

và nếu bạn mang theo một số tiền Canada,

it might come in handy.

nó có thể hữu ích.

That means that even though you'll probably pay

Điều đó có nghĩa là mặc dù bạn có thể sẽ thanh

for most things with your phone or with a credit card,

toán hầu hết mọi thứ bằng điện thoại hoặc bằng thẻ tín dụng, nhưng

having some cash might come in handy.

việc có một số tiền mặt có thể hữu ích.

It might be very, very useful

Có thể rất, rất hữu

to have some actual Canadian currency with you.

ích nếu bạn mang theo một số đồng tiền Canada thực tế.

So when you say that it might come in handy,

Vì vậy, khi bạn nói rằng nó có thể có ích,

it means that it might be useful.

điều đó có nghĩa là nó có thể hữu ích.

Sometimes when I go to the grocery store,

Đôi khi tôi đi đến cửa hàng tạp hóa,

I bring a few grocery bags with.

tôi mang theo một vài túi hàng tạp hóa.

We have reusable grocery bags and they always come in handy

Chúng tôi có túi đựng hàng tạp hóa có thể tái sử dụng và chúng luôn hữu ích

when I need to pack my groceries into the bag

khi tôi cần đóng gói hàng tạp hóa của mình vào

in order to carry them home.

túi để mang về nhà.

So, when something comes in handy, it means that

Vì vậy, khi một cái gì đó trở nên tiện dụng, điều đó có nghĩa

it is useful and helpful for what you are doing.

là nó hữu ích và hữu ích cho những gì bạn đang làm.

The second phrase I wanted to help you learn today

Cụm từ thứ hai mà tôi muốn giúp bạn học ngày hôm nay

is the phrase, "handy-dandy."

là cụm từ, "handy-dandy."

And I thought this was an old phrase

Và tôi nghĩ đây là một cụm từ cũ

that people didn't use very often anymore,

mà mọi người không còn sử dụng thường xuyên nữa,

but it is a way to describe something that is useful.

nhưng đó là một cách để mô tả điều gì đó hữu ích.

When you need to bang a nail into a piece of wood,

Khi bạn cần đóng một chiếc đinh vào một miếng gỗ,

a hammer can be quite handy

một chiếc búa có thể khá tiện dụng

and you can say that you are using your handy-dandy hammer.

và bạn có thể nói rằng bạn đang sử dụng chiếc búa tiện dụng của mình.

So it is a way to describe something that is useful.

Vì vậy, nó là một cách để mô tả một cái gì đó hữu ích.

When I go outside to make my videos,

Khi tôi ra ngoài để tạo video của mình,

I use my handy-dandy phone and my handy-dandy microphone.

tôi sử dụng chiếc điện thoại tiện dụng và chiếc micrô tiện dụng của mình.

So it's simply a fun way to describe something

Vì vậy, nó đơn giản là một cách thú vị để mô tả thứ gì

that is useful or handy.

đó hữu ích hoặc tiện dụng.

And again, I thought it was an old phrase

Và một lần nữa, tôi nghĩ đó là một cụm từ cũ

because I don't use it much, but I looked it up

vì tôi không sử dụng nó nhiều, nhưng tôi đã tra cứu nó

on Google and it's actually a phrase that's used quite often

trên Google và nó thực sự là một cụm từ được sử dụng khá thường xuyên

so I'm glad I have my handy-dandy phone

nên tôi rất vui vì tôi có chiếc điện thoại

and my handy-dandy microphone

tiện dụng và tiện dụng của mình. -dandy microphone

so that I can make English lessons for all of you.

để tôi có thể làm bài học tiếng Anh cho tất cả các bạn.

Have a good day.

Chúc bạn ngày mới tốt lành.

I'll see you tomorrow with another short English video.

Hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai với một video tiếng Anh ngắn khác.