Learn the English Phrases COME IN HANDY and HANDY-DANDY - A Short English Lesson with Subtitles

- In this English lesson, I wanted to help you learn

- Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à apprendre

the English phrase "come in handy."

l'expression anglaise "come in handy".

When we say that something might come in handy in English,

Quand nous disons que quelque chose pourrait être utile en anglais,

it means that it is something that might be useful.

cela signifie que c'est quelque chose qui pourrait être utile.

A great example of this would be,

Un bon exemple de cela serait,

if you are traveling to a country like Canada

si vous voyagez dans un pays comme le Canada

and if you brought some Canadian money,

et si vous avez apporté de l'argent canadien,

it might come in handy.

cela pourrait être utile.

That means that even though you'll probably pay

Cela signifie que même si vous paierez probablement la

for most things with your phone or with a credit card,

plupart des choses avec votre téléphone ou avec une carte de crédit,

having some cash might come in handy.

il peut être utile d'avoir de l'argent liquide.

It might be very, very useful

Il pourrait être très, très utile

to have some actual Canadian currency with you.

d'avoir de la monnaie canadienne avec vous.

So when you say that it might come in handy,

Donc, quand vous dites que cela pourrait être utile,

it means that it might be useful.

cela signifie que cela pourrait être utile.

Sometimes when I go to the grocery store,

Parfois, quand je vais à l'épicerie,

I bring a few grocery bags with.

j'apporte quelques sacs d'épicerie avec.

We have reusable grocery bags and they always come in handy

Nous avons des sacs d'épicerie réutilisables et ils sont toujours utiles

when I need to pack my groceries into the bag

lorsque je dois emballer mes courses dans le

in order to carry them home.

sac afin de les rapporter à la maison.

So, when something comes in handy, it means that

Ainsi, lorsque quelque chose est utile, cela signifie

it is useful and helpful for what you are doing.

qu'il est utile et utile pour ce que vous faites.

The second phrase I wanted to help you learn today

La deuxième expression que je voulais vous aider à apprendre aujourd'hui

is the phrase, "handy-dandy."

est l'expression "handy-dandy".

And I thought this was an old phrase

Et je pensais que c'était une vieille expression

that people didn't use very often anymore,

que les gens n'utilisaient plus très souvent,

but it is a way to describe something that is useful.

mais c'est une façon de décrire quelque chose qui est utile.

When you need to bang a nail into a piece of wood,

Lorsque vous devez enfoncer un clou dans un morceau de bois,

a hammer can be quite handy

un marteau peut être très pratique

and you can say that you are using your handy-dandy hammer.

et vous pouvez dire que vous utilisez votre marteau pratique.

So it is a way to describe something that is useful.

C'est donc une façon de décrire quelque chose qui est utile.

When I go outside to make my videos,

Quand je sors pour faire mes vidéos,

I use my handy-dandy phone and my handy-dandy microphone.

j'utilise mon téléphone pratique et mon microphone pratique.

So it's simply a fun way to describe something

C'est donc simplement une façon amusante de décrire quelque chose d'

that is useful or handy.

utile ou de pratique.

And again, I thought it was an old phrase

Et encore une fois, je pensais que c'était une vieille phrase

because I don't use it much, but I looked it up

parce que je ne l'utilise pas beaucoup, mais je l'ai cherchée

on Google and it's actually a phrase that's used quite often

sur Google et c'est en fait une phrase qui est utilisée assez souvent,

so I'm glad I have my handy-dandy phone

donc je suis content d'avoir mon téléphone pratique et mon téléphone à

and my handy-dandy microphone

portée de main -micro dandy

so that I can make English lessons for all of you.

pour que je puisse faire des cours d'anglais pour vous tous.

Have a good day.

Passe une bonne journée.

I'll see you tomorrow with another short English video.

Je vous verrai demain avec une autre courte vidéo en anglais.