Learn the English Phrases LONG STORY SHORT and A LIKELY STORY

3,562 views ・ 2020-08-21

Bob's Short English Lessons


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
So in this English lesson I wanted to help you learn
0
320
2400
Bu yüzden bu İngilizce dersinde,
00:02
the English phrase, long story short.
1
2720
2380
uzun lafın kısası, İngilizce deyimi öğrenmenize yardımcı olmak istedim.
00:05
This is a phrase we use when we're telling a story
2
5100
3270
Bu, bir hikaye anlatırken
00:08
and when it's taking us way too long to tell the story.
3
8370
3760
ve hikayeyi anlatmamız çok uzun sürdüğünde kullandığımız bir cümledir.
00:12
sometimes when I'm telling Jen
4
12130
1750
Bazen Jen'e
00:13
about something that happened at work,
5
13880
2140
işte olan bir şeyi anlattığımda,
00:16
sometimes she starts to look a little bit bored.
6
16020
2700
bazen biraz sıkılmış gibi görünmeye başlıyor.
00:18
And so instead of telling the whole story
7
18720
2550
Ve böylece işte olanlarla ilgili tüm hikayeyi anlatmak yerine
00:21
about what happened at work, I will just say,
8
21270
2187
,
00:23
"Well, long story short, the boss is really happy
9
23457
3183
"Uzun lafın kısası, patron
00:26
with the job that I did."
10
26640
1250
yaptığım işten gerçekten memnun" diyeceğim.
00:27
So if you're ever telling a story in English
11
27890
2640
Dolayısıyla, İngilizce bir hikaye anlatıyorsanız
00:30
and the person looks like they're starting to not listen
12
30530
2540
ve kişi sizi dinlemiyor gibi görünüyorsa
00:33
to you, if they look like they're starting
13
33070
2210
, biraz sıkılmaya başlamış gibi görünüyorsa,
00:35
to get a little bit bored, you can just say,
14
35280
2627
00:37
"Long story short, my boss is really happy with me."
15
37907
3583
"Uzun lafın kısası" diyebilirsiniz. , patronum benden gerçekten çok memnun."
00:41
Or long story short, the man stole the chocolate bar.
16
41490
3720
Ya da uzun lafın kısası, adam çikolatayı çaldı.
00:45
You can also say to make a long story short.
17
45210
2850
Uzun lafın kısası olsun da diyebilirsiniz.
00:48
So there it is a longer phrase, but I often just say,
18
48060
3650
Yani burada daha uzun bir ifade var, ama ben sık sık sadece,
00:51
long story short, the boss is really happy with me.
19
51710
3300
uzun lafın kısası, patron benden gerçekten memnun diyorum. Size öğretmek istediğim
00:55
The second English phrase that I wanted to teach you
20
55010
2120
ikinci İngilizce ifade,
00:57
is the phrase a likely story.
21
57130
2520
olası bir hikaye ifadesidir.
00:59
If you say to someone that's a likely story,
22
59650
2280
Birine olası bir hikaye olduğunu söylerseniz
01:01
or if you say likely story, it means you don't believe
23
61930
3640
veya olası bir hikaye derseniz, bu onların
01:05
the story that they are telling you.
24
65570
1830
size anlattığı hikayeye inanmadığınız anlamına gelir.
01:07
Sometimes my kids will tell me
25
67400
2250
Bazen çocuklarım bana
01:09
about something that happened at school
26
69650
1710
okulda olan bir şeyi anlatır
01:11
and Jen and I will say to each other,
27
71360
1477
ve Jen'le birbirimize
01:12
"Well, that's a likely story."
28
72837
1453
"Bu olası bir hikaye" deriz.
01:14
Which means that we don't really believe
29
74290
2710
Bu da
01:17
the story that they've told us.
30
77000
2130
bize anlattıkları hikayeye gerçekten inanmadığımız anlamına geliyor.
01:19
They're not exactly lying,
31
79130
1470
Tam olarak yalan söylemiyorlar
01:20
but we're not sure it's the whole truth.
32
80600
2010
ama tüm gerçeğin bu olduğundan emin değiliz.
01:22
So a likely story is a story that someone has told you
33
82610
4370
Yani olası bir hikaye, birisinin size
01:26
that you don't really believe.
34
86980
1350
gerçekten inanmadığınızı söylediği bir hikayedir.
01:28
So once again, when you say long story short,
35
88330
3530
Yani bir kez daha, uzun lafın kısası derken,
01:31
it's something you say when you're telling a story
36
91860
2300
bir hikaye anlatırken söylediğin
01:34
and you wanna get to the end quicker.
37
94160
1450
ve daha çabuk bitirmek istediğin bir şey.
01:35
You say, "Well, long story short."
38
95610
1720
"Uzun lafın kısası" diyorsunuz.
01:37
And then you give the ending.
39
97330
1050
Ve sonra sonunu verirsin.
01:38
And then a likely story is a story
40
98380
2420
Ve sonra olası bir hikaye,
01:40
that you don't necessarily believe, necessarily believe.
41
100800
3560
mutlaka inanmadığınız, zorunlu olarak inandığınız bir hikayedir.
01:44
Hey, before we go to the next part of the video,
42
104360
2250
Hey, videonun bir sonraki bölümüne geçmeden önce
01:46
I wanted to show you the clouds today.
43
106610
2100
bugün size bulutları göstermek istedim.
01:48
So let me just kind of pan the camera up for a sec.
44
108710
3660
Bir saniyeliğine kamerayı yukarı kaydırmama izin verin.
01:52
The clouds for some reason are in a beautiful pattern
45
112370
3350
Nedense bulutlar gökyüzünde güzel bir desen içindeler
01:55
up there in the sky.
46
115720
880
.
01:56
So I thought you might want to see that.
47
116600
3110
O yüzden bunu görmek isteyebileceğini düşündüm.
01:59
And now let's move on and look at a comment
48
119710
3220
Şimdi devam edelim ve
02:02
from one of the previous videos.
49
122930
1970
önceki videolardan birinin yorumuna bakalım.
02:04
This comment is from Ali Alfayed.
50
124900
3800
Bu yorum Ali Alfayed'den.
02:08
And Ali says, "Hello Mr. Bob.
51
128700
2830
Ali, "Merhaba Bay Bob.
02:11
Do you mind letting me know what the difference is
52
131530
2290
02:13
between fill in and fill out?
53
133820
2220
Doldurma ile doldurma arasındaki farkı bana söyler misiniz? Hâlâ
02:16
I am still perplexed between these two phrasal verbs.
54
136040
3010
bu iki deyimsel fiil arasında kafam karıştı.
02:19
Thank you in advance."
55
139050
970
Şimdiden teşekkürler."
02:20
And then my answer is you can fill in a hole in the ground
56
140020
2350
Ve sonra cevabım, yerdeki bir deliği
02:22
with dirt, you can fill out a form,
57
142370
2320
toprakla doldurabilirsiniz, bir form doldurabilirsiniz,
02:24
you can also fill in a form.
58
144690
1720
ayrıca bir form doldurabilirsiniz.
02:26
I hope that helps.
59
146410
1400
Umarım bu yardımcı olur.
02:27
But I'm not sure that does help. Does it, Ali?
60
147810
1930
Ama bunun yardımcı olduğundan emin değilim. Öyle mi, Ali?
02:29
I mean, in some ways phrasal verbs can be more confusing
61
149740
3780
Demek istediğim, bazı yönlerden öbek fiiller, onları anlamaya çalıştıkça daha kafa karıştırıcı olabilir
02:33
the more you try to understand them.
62
153520
1940
.
02:35
So let me just explain again,
63
155460
1830
O halde tekrar açıklayayım,
02:37
if you dig a hole in the ground
64
157290
1600
eğer toprağa bir çukur kazarsanız
02:38
and you want to put the dirt back in the hole,
65
158890
2710
ve kiri tekrar çukura koymak isterseniz,
02:41
we would say you would fill in the hole.
66
161600
2373
çukuru doldurursunuz deriz.
02:45
But fill out and fill in, when it comes to forms,
67
165020
3480
Ama doldurup doldururken, iş formlara gelince,
02:48
like if I go to renew my license, I need to fill in a form.
68
168500
4170
örneğin ehliyetimi yenilemeye gidersem, bir form doldurmam gerekiyor.
02:52
I can also say that I need to fill out a form.
69
172670
2970
Bir form doldurmam gerektiğini de söyleyebilirim.
02:55
Now, it probably has a whole lot more,
70
175640
2590
Şimdi, muhtemelen bundan çok daha fazlası,
02:58
a whole lot of more meanings than that.
71
178230
3220
çok daha fazla anlamı var.
03:01
Boy, I'm really having trouble speaking English
72
181450
1990
Evlat, bugün kendim İngilizce konuşmakta gerçekten zorlanıyorum
03:03
myself today but definitely fill in,
73
183440
3240
ama kesinlikle doldurmak,
03:06
has to do with physically filling in a hole
74
186680
3020
fiziksel olarak bir boşluğu doldurmakla ilgili
03:09
and then fill in and fill out is something you can use
75
189700
2400
ve ardından doldurup doldurmak,
03:12
when you are looking at a forum.
76
192100
1890
bir foruma bakarken kullanabileceğiniz bir şey.
03:13
So again, phrasal verbs, the best way to learn phrasal verbs
77
193990
4860
Yani yine, öbek fiiller, öbek fiilleri öğrenmenin en iyi yolu
03:18
is to memorize them and use them as quickly as possible.
78
198850
4350
onları ezberlemek ve olabildiğince çabuk kullanmaktır.
03:23
And then look for the most common ones.
79
203200
3020
Ve sonra en yaygın olanları arayın.
03:26
Don't get too worried about the fact
80
206220
2110
03:28
that there are a thousand or over a thousand phrasal verbs.
81
208330
3610
Binden fazla veya binden fazla deyimsel fiil olduğu gerçeği hakkında fazla endişelenmeyin.
03:31
In my mind, I think we only use about 100
82
211940
3280
Aklımda,
03:35
or 200 phrasal verbs regularly.
83
215220
2820
düzenli olarak sadece 100 veya 200 deyimsel fiil kullandığımızı düşünüyorum.
03:38
So don't get too worried
84
218040
1260
Bu yüzden
03:39
about memorizing a thousand phrasal verbs.
85
219300
2800
binlerce deyimsel fiili ezberleme konusunda fazla endişelenme.
03:42
If you memorize 50 to a hundred,
86
222100
2330
50'den 100'e kadar ezberlerseniz,
03:44
I think that will be enough for you at least to get started.
87
224430
3523
en azından başlangıç ​​için yeterli olacaktır diye düşünüyorum.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7