Learn the English Phrases LONG STORY SHORT and A LIKELY STORY

So in this English lesson I wanted to help you learn

Więc w tej lekcji angielskiego chciałem pomóc ci nauczyć się

the English phrase, long story short.

angielskiej frazy, w skrócie.

This is a phrase we use when we're telling a story

Jest to zwrot, którego używamy, gdy opowiadamy historię

and when it's taking us way too long to tell the story.

i kiedy opowiadanie zajmuje nam zbyt dużo czasu.

sometimes when I'm telling Jen

czasami, kiedy opowiadam Jen

about something that happened at work,

o czymś, co wydarzyło się w pracy,

sometimes she starts to look a little bit bored.

czasami zaczyna wyglądać na trochę znudzoną.

And so instead of telling the whole story

I tak zamiast opowiadać całą historię

about what happened at work, I will just say,

o tym, co wydarzyło się w pracy, powiem po prostu:

"Well, long story short, the boss is really happy

„Cóż, krótko mówiąc, szef jest naprawdę zadowolony

with the job that I did."

z pracy, którą wykonałem”.

So if you're ever telling a story in English

Więc jeśli kiedykolwiek opowiadasz historię po angielsku,

and the person looks like they're starting to not listen

a osoba wygląda, jakby zaczynała cię nie słuchać

to you, if they look like they're starting

, jeśli wygląda, jakby zaczynała się

to get a little bit bored, you can just say,

trochę nudzić, możesz po prostu powiedzieć:

"Long story short, my boss is really happy with me."

„W skrócie , mój szef jest ze mnie naprawdę zadowolony”.

Or long story short, the man stole the chocolate bar.

Krótko mówiąc, mężczyzna ukradł tabliczkę czekolady.

You can also say to make a long story short.

Możesz także powiedzieć, aby skrócić długą historię.

So there it is a longer phrase, but I often just say,

Więc to jest dłuższe zdanie, ale często po prostu mówię,

long story short, the boss is really happy with me.

krótko mówiąc, szef jest ze mnie naprawdę zadowolony.

The second English phrase that I wanted to teach you

Drugim angielskim zwrotem, którego chciałem cię nauczyć,

is the phrase a likely story.

jest zwrot prawdopodobna historia.

If you say to someone that's a likely story,

Jeśli powiesz komuś, że jest to prawdopodobna historia,

or if you say likely story, it means you don't believe

lub jeśli powiesz prawdopodobną historię, oznacza to, że nie wierzysz w

the story that they are telling you.

historię, którą ci opowiadają.

Sometimes my kids will tell me

Czasami moje dzieci opowiadają mi

about something that happened at school

o czymś, co wydarzyło się w szkole,

and Jen and I will say to each other,

a Jen i ja mówimy sobie nawzajem:

"Well, that's a likely story."

„Cóż, to prawdopodobna historia”.

Which means that we don't really believe

Co oznacza, że ​​tak naprawdę nie wierzymy w

the story that they've told us.

historię, którą nam opowiedzieli.

They're not exactly lying,

Nie do końca kłamią,

but we're not sure it's the whole truth.

ale nie jesteśmy pewni, czy to cała prawda.

So a likely story is a story that someone has told you

Tak więc prawdopodobna historia to historia, którą ktoś ci opowiedział, w którą tak

that you don't really believe.

naprawdę nie wierzysz.

So once again, when you say long story short,

Więc jeszcze raz, kiedy mówisz w skrócie, to

it's something you say when you're telling a story

coś, co mówisz, kiedy opowiadasz historię

and you wanna get to the end quicker.

i chcesz szybciej dotrzeć do końca.

You say, "Well, long story short."

Mówisz: „Cóż, w skrócie”.

And then you give the ending.

A potem dajesz zakończenie.

And then a likely story is a story

A potem prawdopodobna historia to historia, w którą

that you don't necessarily believe, necessarily believe.

niekoniecznie wierzysz, koniecznie wierzysz.

Hey, before we go to the next part of the video,

Hej, zanim przejdziemy do dalszej części filmu,

I wanted to show you the clouds today.

chciałam Wam pokazać dzisiejsze chmury.

So let me just kind of pan the camera up for a sec.

Więc pozwólcie, że przez chwilę przesunę kamerę w górę.

The clouds for some reason are in a beautiful pattern

Chmury z jakiegoś powodu układają się w piękny wzór

up there in the sky.

na niebie.

So I thought you might want to see that.

Więc pomyślałem, że może chciałbyś to zobaczyć.

And now let's move on and look at a comment

A teraz przejdźmy dalej i spójrzmy na komentarz

from one of the previous videos.

z jednego z poprzednich filmów.

This comment is from Ali Alfayed.

Ten komentarz pochodzi od Ali Alfayeda.

And Ali says, "Hello Mr. Bob.

A Ali mówi: „Witaj, panie Bob. Czy

Do you mind letting me know what the difference is

mógłbyś mi powiedzieć, jaka jest różnica

between fill in and fill out?

między wypełnieniem a wypełnieniem?

I am still perplexed between these two phrasal verbs.

Wciąż nie mogę się zdecydować na te dwa czasowniki frazowe.

Thank you in advance."

Z góry dziękuję”.

And then my answer is you can fill in a hole in the ground

A moja odpowiedź brzmi: możesz wypełnić dziurę w ziemi

with dirt, you can fill out a form,

ziemią, możesz wypełnić formularz,

you can also fill in a form.

możesz też wypełnić formularz.

I hope that helps.

Mam nadzieję że to pomogło.

But I'm not sure that does help. Does it, Ali?

Ale nie jestem pewien, czy to pomaga. Prawda, Ali? Chodzi

I mean, in some ways phrasal verbs can be more confusing

mi o to, że w pewnym sensie czasowniki frazowe mogą być bardziej mylące,

the more you try to understand them.

im bardziej próbujesz je zrozumieć.

So let me just explain again,

Więc pozwólcie, że wyjaśnię jeszcze raz,

if you dig a hole in the ground

jeśli wykopiecie dziurę w ziemi

and you want to put the dirt back in the hole,

i chcecie włożyć ziemię z powrotem do dziury,

we would say you would fill in the hole.

powiedzielibyśmy, że zasypalibyście dziurę.

But fill out and fill in, when it comes to forms,

Ale wypełniaj i wypełniaj, jeśli chodzi o formularze,

like if I go to renew my license, I need to fill in a form.

na przykład jeśli idę odnowić licencję, muszę wypełnić formularz.

I can also say that I need to fill out a form.

Mogę też powiedzieć, że muszę wypełnić formularz.

Now, it probably has a whole lot more,

Teraz prawdopodobnie ma o wiele więcej,

a whole lot of more meanings than that.

o wiele więcej znaczeń niż to.

Boy, I'm really having trouble speaking English

Rany, ja naprawdę mam dziś problemy z mówieniem po angielsku,

myself today but definitely fill in,

ale zdecydowanie wypełniam,

has to do with physically filling in a hole

ma to związek z fizycznym wypełnianiem dziury,

and then fill in and fill out is something you can use

a następnie wypełnianiem i wypełnianiem jest czymś, czego możesz użyć,

when you are looking at a forum.

gdy patrzysz na forum.

So again, phrasal verbs, the best way to learn phrasal verbs

Więc znowu, czasowniki frazowe, najlepszym sposobem na nauczenie się czasowników frazowych

is to memorize them and use them as quickly as possible.

jest ich zapamiętanie i używanie ich tak szybko, jak to możliwe.

And then look for the most common ones.

A następnie wyszukaj te najczęstsze.

Don't get too worried about the fact

Nie przejmuj się zbytnio faktem,

that there are a thousand or over a thousand phrasal verbs.

że istnieje tysiąc lub ponad tysiąc czasowników frazowych.

In my mind, I think we only use about 100

Myślę, że regularnie używamy około 100

or 200 phrasal verbs regularly.

lub 200 czasowników frazowych.

So don't get too worried

Nie przejmuj się więc

about memorizing a thousand phrasal verbs.

zapamiętywaniem tysiąca czasowników frazowych.

If you memorize 50 to a hundred,

Jeśli zapamiętasz od 50 do stu,

I think that will be enough for you at least to get started.

myślę, że to ci wystarczy przynajmniej na początek.