Learn the English Phrases LONG STORY SHORT and A LIKELY STORY

3,562 views ・ 2020-08-21

Bob's Short English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
So in this English lesson I wanted to help you learn
0
320
2400
Vì vậy, trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn
00:02
the English phrase, long story short.
1
2720
2380
học cụm từ tiếng Anh, truyện ngắn.
00:05
This is a phrase we use when we're telling a story
2
5100
3270
Đây là cụm từ chúng tôi sử dụng khi kể một câu chuyện
00:08
and when it's taking us way too long to tell the story.
3
8370
3760
và khi chúng tôi mất quá nhiều thời gian để kể câu chuyện.
00:12
sometimes when I'm telling Jen
4
12130
1750
đôi khi khi tôi kể cho Jen
00:13
about something that happened at work,
5
13880
2140
nghe về điều gì đó đã xảy ra ở nơi làm việc,
00:16
sometimes she starts to look a little bit bored.
6
16020
2700
đôi khi cô ấy bắt đầu tỏ ra hơi buồn chán.
00:18
And so instead of telling the whole story
7
18720
2550
Và vì vậy, thay vì kể toàn bộ câu chuyện
00:21
about what happened at work, I will just say,
8
21270
2187
về những gì đã xảy ra tại nơi làm việc, tôi sẽ chỉ nói,
00:23
"Well, long story short, the boss is really happy
9
23457
3183
"Chà, ngắn gọn là , ông chủ thực sự hài lòng
00:26
with the job that I did."
10
26640
1250
với công việc mà tôi đã làm."
00:27
So if you're ever telling a story in English
11
27890
2640
Vì vậy, nếu bạn đang kể một câu chuyện bằng tiếng Anh
00:30
and the person looks like they're starting to not listen
12
30530
2540
và người đó có vẻ như bắt đầu không lắng
00:33
to you, if they look like they're starting
13
33070
2210
nghe bạn, nếu họ có vẻ bắt đầu
00:35
to get a little bit bored, you can just say,
14
35280
2627
cảm thấy hơi chán, bạn chỉ cần nói,
00:37
"Long story short, my boss is really happy with me."
15
37907
3583
"Truyện ngắn thôi. , ông chủ của tôi thực sự hài lòng với tôi."
00:41
Or long story short, the man stole the chocolate bar.
16
41490
3720
Hay câu chuyện dài, người đàn ông đã lấy trộm thanh sô cô la.
00:45
You can also say to make a long story short.
17
45210
2850
Bạn cũng có thể nói để làm cho một câu chuyện dài ngắn.
00:48
So there it is a longer phrase, but I often just say,
18
48060
3650
Vì vậy, đó là một cụm từ dài hơn, nhưng tôi thường chỉ
00:51
long story short, the boss is really happy with me.
19
51710
3300
nói ngắn gọn, ông chủ thực sự hài lòng với tôi.
00:55
The second English phrase that I wanted to teach you
20
55010
2120
Cụm từ tiếng Anh thứ hai mà tôi muốn dạy cho bạn
00:57
is the phrase a likely story.
21
57130
2520
là cụm từ một câu chuyện có thể xảy ra.
00:59
If you say to someone that's a likely story,
22
59650
2280
Nếu bạn nói với ai đó rằng đó có thể là một câu chuyện
01:01
or if you say likely story, it means you don't believe
23
61930
3640
hoặc nếu bạn nói có thể là một câu chuyện, điều đó có nghĩa là bạn không tin
01:05
the story that they are telling you.
24
65570
1830
câu chuyện mà họ đang kể cho bạn.
01:07
Sometimes my kids will tell me
25
67400
2250
Đôi khi các con tôi sẽ kể cho tôi nghe
01:09
about something that happened at school
26
69650
1710
về điều gì đó đã xảy ra ở trường
01:11
and Jen and I will say to each other,
27
71360
1477
và Jen và tôi sẽ nói với nhau
01:12
"Well, that's a likely story."
28
72837
1453
: "Chà, đó là một câu chuyện có thể xảy ra."
01:14
Which means that we don't really believe
29
74290
2710
Điều đó có nghĩa là chúng tôi không thực sự tin
01:17
the story that they've told us.
30
77000
2130
vào câu chuyện mà họ đã kể cho chúng tôi.
01:19
They're not exactly lying,
31
79130
1470
Họ không hoàn toàn nói dối,
01:20
but we're not sure it's the whole truth.
32
80600
2010
nhưng chúng tôi không chắc đó là toàn bộ sự thật.
01:22
So a likely story is a story that someone has told you
33
82610
4370
Vì vậy, một câu chuyện có khả năng xảy ra là một câu chuyện mà ai đó đã nói với bạn
01:26
that you don't really believe.
34
86980
1350
mà bạn không thực sự tin.
01:28
So once again, when you say long story short,
35
88330
3530
Vì vậy, một lần nữa, khi bạn nói câu chuyện dài ngắn,
01:31
it's something you say when you're telling a story
36
91860
2300
đó là điều bạn nói khi bạn đang kể một câu chuyện
01:34
and you wanna get to the end quicker.
37
94160
1450
và bạn muốn kết thúc nhanh hơn.
01:35
You say, "Well, long story short."
38
95610
1720
Bạn nói, "Chà, câu chuyện dài ngắn."
01:37
And then you give the ending.
39
97330
1050
Và sau đó bạn đưa ra kết thúc.
01:38
And then a likely story is a story
40
98380
2420
Và sau đó, một câu chuyện có khả năng xảy ra là một câu chuyện
01:40
that you don't necessarily believe, necessarily believe.
41
100800
3560
mà bạn không nhất thiết phải tin, nhất thiết phải tin.
01:44
Hey, before we go to the next part of the video,
42
104360
2250
Này, trước khi chúng ta chuyển sang phần tiếp theo của video,
01:46
I wanted to show you the clouds today.
43
106610
2100
tôi muốn cho bạn xem những đám mây ngày hôm nay.
01:48
So let me just kind of pan the camera up for a sec.
44
108710
3660
Vì vậy, hãy để tôi xoay máy ảnh trong một giây.
01:52
The clouds for some reason are in a beautiful pattern
45
112370
3350
Những đám mây vì một lý do nào đó có một mô
01:55
up there in the sky.
46
115720
880
hình đẹp trên bầu trời.
01:56
So I thought you might want to see that.
47
116600
3110
Vì vậy, tôi nghĩ rằng bạn có thể muốn thấy điều đó.
01:59
And now let's move on and look at a comment
48
119710
3220
Và bây giờ, hãy tiếp tục và xem nhận xét
02:02
from one of the previous videos.
49
122930
1970
từ một trong các video trước.
02:04
This comment is from Ali Alfayed.
50
124900
3800
Nhận xét này là từ Ali Alfayed.
02:08
And Ali says, "Hello Mr. Bob.
51
128700
2830
Và Ali nói, "Xin chào ông Bob
02:11
Do you mind letting me know what the difference is
52
131530
2290
. Ông có thể cho tôi biết sự khác biệt
02:13
between fill in and fill out?
53
133820
2220
giữa điền vào và điền vào không?
02:16
I am still perplexed between these two phrasal verbs.
54
136040
3010
Tôi vẫn còn bối rối giữa hai cụm động từ này.
02:19
Thank you in advance."
55
139050
970
Cảm ơn ông trước."
02:20
And then my answer is you can fill in a hole in the ground
56
140020
2350
Và sau đó câu trả lời của tôi là bạn có thể lấp đầy một cái lỗ trên mặt đất
02:22
with dirt, you can fill out a form,
57
142370
2320
bằng đất, bạn có thể điền vào một biểu mẫu,
02:24
you can also fill in a form.
58
144690
1720
bạn cũng có thể điền vào một biểu mẫu.
02:26
I hope that helps.
59
146410
1400
Tôi hy vọng điều đó sẽ hữu ích.
02:27
But I'm not sure that does help. Does it, Ali?
60
147810
1930
Nhưng tôi không chắc điều đó có giúp được gì không. Phải không, Ali?
02:29
I mean, in some ways phrasal verbs can be more confusing
61
149740
3780
Ý tôi là, theo một số cách, các cụm động từ có thể càng khó hiểu
02:33
the more you try to understand them.
62
153520
1940
hơn khi bạn càng cố gắng hiểu chúng.
02:35
So let me just explain again,
63
155460
1830
Vậy để tôi giải thích lại một lần nữa,
02:37
if you dig a hole in the ground
64
157290
1600
nếu bạn đào một cái hố trên mặt đất
02:38
and you want to put the dirt back in the hole,
65
158890
2710
và bạn muốn đổ đất trở lại cái lỗ đó,
02:41
we would say you would fill in the hole.
66
161600
2373
chúng tôi sẽ nói rằng bạn sẽ lấp đầy cái lỗ đó.
02:45
But fill out and fill in, when it comes to forms,
67
165020
3480
Nhưng điền và điền, khi nói đến các biểu mẫu,
02:48
like if I go to renew my license, I need to fill in a form.
68
168500
4170
chẳng hạn như nếu tôi đi gia hạn giấy phép, tôi cần điền vào một biểu mẫu.
02:52
I can also say that I need to fill out a form.
69
172670
2970
Tôi cũng có thể nói rằng tôi cần điền vào một biểu mẫu.
02:55
Now, it probably has a whole lot more,
70
175640
2590
Bây giờ, nó có lẽ còn nhiều hơn thế nữa,
02:58
a whole lot of more meanings than that.
71
178230
3220
rất nhiều ý nghĩa hơn thế.
03:01
Boy, I'm really having trouble speaking English
72
181450
1990
Bạn ơi, hôm nay tôi thực sự gặp khó khăn khi nói tiếng Anh
03:03
myself today but definitely fill in,
73
183440
3240
nhưng chắc chắn là phải điền,
03:06
has to do with physically filling in a hole
74
186680
3020
liên quan đến việc điền vào một lỗ trống
03:09
and then fill in and fill out is something you can use
75
189700
2400
và sau đó điền và điền là thứ bạn có thể sử dụng
03:12
when you are looking at a forum.
76
192100
1890
khi xem diễn đàn.
03:13
So again, phrasal verbs, the best way to learn phrasal verbs
77
193990
4860
Vì vậy, một lần nữa, cụm động từ, cách tốt nhất để học cụm động từ
03:18
is to memorize them and use them as quickly as possible.
78
198850
4350
là ghi nhớ chúng và sử dụng chúng càng nhanh càng tốt.
03:23
And then look for the most common ones.
79
203200
3020
Và sau đó tìm kiếm những cái phổ biến nhất.
03:26
Don't get too worried about the fact
80
206220
2110
Đừng quá lo lắng về thực tế
03:28
that there are a thousand or over a thousand phrasal verbs.
81
208330
3610
là có hàng ngàn hoặc hơn một ngàn cụm động từ.
03:31
In my mind, I think we only use about 100
82
211940
3280
Trong tâm trí của tôi, tôi nghĩ chúng ta chỉ sử dụng khoảng 100
03:35
or 200 phrasal verbs regularly.
83
215220
2820
hoặc 200 cụm động từ thường xuyên.
03:38
So don't get too worried
84
218040
1260
Vì vậy, đừng quá lo lắng
03:39
about memorizing a thousand phrasal verbs.
85
219300
2800
về việc ghi nhớ hàng nghìn cụm động từ.
03:42
If you memorize 50 to a hundred,
86
222100
2330
Nếu bạn ghi nhớ từ 50 đến 100,
03:44
I think that will be enough for you at least to get started.
87
224430
3523
tôi nghĩ ít nhất là đủ để bạn bắt đầu.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7