Learn the English Phrases TO DROP EVERYTHING and EVERYTHING COMES TO THOSE WHO WAIT

In this English lesson,

Bu İngilizce dersinde,

I wanted to help you learn the English phrase

to drop everything.

her şeyi bırakmak için İngilizce ifadeyi öğrenmenize yardımcı olmak istedim.

When you say to someone

Birine

that you're going to drop everything,

her şeyi bırakacağını söylediğinde, gidip

it means you're going to stop what you're doing,

so that you can go and do something else.

başka bir şey yapabilmek için yaptığın şeyi bırakacağın anlamına gelir.

If my mom called me, and said I'm not feeling well today,

Annem beni arar ve bugün kendimi iyi hissetmediğimi söylerse,

can you pick me up, and take me in to have a COVID test?

beni alıp COVID testi yaptırmaya götürür müsünüz?

I would drop everything.

Her şeyi bırakırdım.

If I was working at home,

Evde çalışıyor olsam,

if I was making supper, whatever I was doing,

akşam yemeği yapıyorsam, ne yapıyorsam

I would turn the oven off.

fırını kapatırdım.

I would jump in my car.

Arabama atlardım.

I would drop everything.

Her şeyi bırakırdım. Arabayla

I would drive over there, pick her up,

oraya gider, onu alır

and take her in to get a test,

ve test yaptırması için götürürdüm

or just take her to the doctor.

ya da sadece doktora götürürdüm.

Luckily that's never happened.

Neyse ki bu hiç olmadı. Annem hasta olduğu için

I've never had to drop everything, because my mom was sick.

hiçbir zaman her şeyi bırakmak zorunda kalmadım .

But I think you can see the point.

Ama bence noktayı görebiliyorsun.

If you drop everything,

Her şeyi bırakırsanız,

it means you stop doing what you're doing

yaptığınız şeyi yapmayı bırakıp

to go and do something else.

başka bir şey yapmak anlamına gelir.

The other phrase I wanted to teach you today

Bugün size öğretmek istediğim diğer deyim

is actually an old English saying.

aslında eski bir İngiliz deyişidir.

And it's the saying everything comes to those who wait.

Ve her şey bekleyenlere gelir sözüdür.

So this is a saying about patience.

Yani bu sabırla ilgili bir söz.

It basically means that if you wait long enough,

Temel olarak, yeterince uzun süre beklerseniz,

eventually you will get what you want.

sonunda istediğinizi alacağınız anlamına gelir.

Sometimes you must feel this way

Bazen İngilizce öğrenirken böyle hissediyor olmalısın

when you're learning English,

, İngilizce düşünebilmem için

you must think how long is it going to be

ne kadar zaman geçeceğini düşünmelisin

before I can think in English?

?

Well, everything comes to those who wait.

Eh, her şey bekleyenlere gelir.

So if you just work hard, do what you need to do,

Yani sadece çok çalışırsan, yapman gerekeni yaparsan,

eventually you'll be able to think in English,

sonunda İngilizce düşünebilir

and have amazing English conversations.

ve harika İngilizce konuşmalar yapabilirsin.

So to review, when you drop everything,

Yani gözden geçirmek gerekirse, her şeyi bıraktığınızda,

it means you quit what you're doing immediately

hemen

to go and do something else.

gidip başka bir şey yapmak için yaptığınız işi bıraktığınız anlamına gelir.

By the way, if you are cooking,

Bu arada, yemek yapıyorsanız

and you need to drop everything,

ve her şeyi bırakmanız gerekiyorsa,

make sure you turn the stove or the oven off

before you leave to go do something else.

başka bir şey yapmaya gitmeden önce ocağı veya fırını kapattığınızdan emin olun.

And the phrase everything comes to those who wait

Ve her şey bekleyenlere gelir sözü,

simply means that if you are patient,

sabırlı olursanız

you will eventually get what you want.

sonunda istediğinizi elde edeceğiniz anlamına gelir.

If you work hard, then eventually you will get it.

Çok çalışırsan, sonunda onu alırsın.

Sorry, I'm not sure if you can hear the dog barking,

Üzgünüm, köpeğin havlamasını duyup duymadığından emin değilim,

it's a little distracting for me,

benim için biraz rahatsız edici

but I doubt you can hear it.

ama duyabildiğinden şüpheliyim.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

Her neyse, bir önceki videodan bir yoruma bakalım.

This is from Biruk.

Bu Biruk'tan.

Teacher Bob, is it possible to be an English teacher

Öğretmen Bob,

on YouTube when I become fluent?

akıcı hale geldiğimde YouTube'da İngilizce öğretmeni olmam mümkün mü?

And my response is for sure, anything is possible.

Ve cevabım kesinlikle, her şey mümkün.

So thanks for that comment, Biruk.

Bu yorum için teşekkürler Biruk.

I do think that's possible.

Bunun mümkün olduğunu düşünüyorum.

In fact, some people have done that.

Aslında, bazı insanlar bunu yaptı.

Some people have actually learned a language so well

Bazı insanlar bir dili o kadar iyi öğrenmiştir

that they eventually teach it.

ki sonunda onu öğretirler.

I have to be careful as I walk here.

Burada yürürken dikkatli olmalıyım.

What I was gonna mention is this.

Bahsedeceğim şey şuydu. İngilizce becerilerinizle

Even if you don't become a YouTuber

bir YouTuber olmasanız bile

with your English skills,

,

even if you just learn English well enough

İngilizce'yi kendi İngilizce konuştuğunuz videolar çekecek kadar iyi öğrenseniz bile

to make videos of yourself speaking English,

,

it's a great thing.

bu harika bir şey.

I'm walking through the woods here, I'm gonna trip.

Burada ormanda yürüyorum, tökezleyeceğim. İngilizce pratik

It's a great thing to do to practice your English.

yapmak için harika bir şey . Bir şeyi bilip bilmediğini gerçekten bilmenin

They say that one of the best ways

en iyi yollarından birinin

to really know if you know something is to try and teach it.

onu denemek ve öğretmek olduğunu söylüyorlar.

So even if you don't become a YouTuber,

Yani bir YouTuber olmasanız bile,

I would certainly recommend to all of you

hepinize kesinlikle

that you try to teach an English lesson,

bir İngilizce dersi vermeye çalışmanızı

and record yourself on video, just to see how it goes.

ve nasıl gittiğini görmek için kendinizi videoya kaydetmenizi tavsiye ederim.

You might be surprised how well it works,

Ne kadar iyi çalıştığına

and how much it helps you remember,

ve hatırlamanıza ne kadar yardımcı olduğuna şaşırabilirsiniz

because you have to do a lot of preparation

çünkü

in order to teach something.

bir şey öğretmek için çok fazla hazırlık yapmanız gerekir.

Anyways, I'm out walking along here.

Her neyse, ben burada yürüyorum.

You might think I'm out in the woods,

Ormanda olduğumu düşünebilirsiniz

but I'm actually at the edge of town.

ama aslında şehrin sınırındayım.

I'm not sure if you could see the houses.

Evleri görebildiğinizden emin değilim.

That's the house where the dog was barking earlier.

Bu, köpeğin daha önce havladığı ev.

In Canada, a lot, oh, it's getting windy,

Kanada'da çok, oh, rüzgarlı olmaya başladı,

I hope the mic doesn't make that weird sound for you.

umarım mikrofon sizin için o garip sesi çıkarmaz.

I hope it's not bothering you.

Umarım seni rahatsız etmez.

In Canada, a lot of our towns just end in a place like this.

Kanada'da, kasabalarımızın çoğu böyle bir yerde bitiyor.

Let me flip you around.

Seni döndürmeme izin ver.

A lot of our towns will end where there's a creek,

Kasabalarımızın çoğu bir derenin olduğu yerde

or where there's a little woods,

ya da küçük bir ormanın olduğu yerde sona erecek

and that will kind of be the edge of town.

ve orası bir nevi kasabanın kenarı olacak.

That's kind of the town limits, I guess you would say.

Bu bir tür kasaba sınırları, diyebilirsiniz sanırım.

And so I'm out right now.

Ve şimdi dışarıdayım.

I was actually at work earlier this morning.

Aslında bu sabah erken saatlerde işteydim.

I worked for a couple hours,

Birkaç saat çalıştım

and I've just popped out during my coffee break

ve kahve molamda

to make a little video for you.

sizin için küçük bir video çekmek için dışarı çıktım.

Anyways, I'll show you one last thing.

Her neyse, sana son bir şey göstereceğim.

If you have a dog, it needs to be on a leash,

Bir köpeğiniz varsa, tasmalı olması gerekir

and you need to pick up its poop all the time.

ve her zaman onun kakasını toplamanız gerekir.

And there he is over there barking. See you in a couple days

Ve orada havlıyor. Birkaç gün sonra

with another short English lesson, bye.

başka bir kısa İngilizce dersi ile görüşmek üzere, hoşçakalın.