Learn the English Phrases TO DROP EVERYTHING and EVERYTHING COMES TO THOSE WHO WAIT

5,834 views ・ 2021-12-08

Bob's Short English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this English lesson,
0
130
1110
In questa lezione di inglese,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase
1
1240
2190
volevo aiutarti a imparare la frase inglese
00:03
to drop everything.
2
3430
1640
per abbandonare tutto.
00:05
When you say to someone
3
5070
1060
Quando dici a qualcuno
00:06
that you're going to drop everything,
4
6130
1810
che lascerai tutto,
00:07
it means you're going to stop what you're doing,
5
7940
2230
significa che smetterai di fare quello che stai facendo,
00:10
so that you can go and do something else.
6
10170
2070
così potrai andare a fare qualcos'altro.
00:12
If my mom called me, and said I'm not feeling well today,
7
12240
3150
Se mia madre mi chiamasse e mi dicesse che oggi non mi sento bene,
00:15
can you pick me up, and take me in to have a COVID test?
8
15390
4080
puoi venirmi a prendere e portarmi a fare un test COVID?
00:19
I would drop everything.
9
19470
1530
lascerei tutto.
00:21
If I was working at home,
10
21000
1073
Se lavoravo a casa,
00:22
if I was making supper, whatever I was doing,
11
22073
2567
se preparavo la cena, qualunque cosa facessi,
00:24
I would turn the oven off.
12
24640
1360
spegnevo il forno.
00:26
I would jump in my car.
13
26000
1140
Salterei in macchina.
00:27
I would drop everything.
14
27140
1470
lascerei tutto.
00:28
I would drive over there, pick her up,
15
28610
1800
Andavo lì, la prendevo in braccio
00:30
and take her in to get a test,
16
30410
1390
e la portavo a fare un test,
00:31
or just take her to the doctor.
17
31800
1900
o semplicemente la portavo dal dottore.
00:33
Luckily that's never happened.
18
33700
1557
Per fortuna non è mai successo.
00:35
I've never had to drop everything, because my mom was sick.
19
35257
3943
Non ho mai dovuto mollare tutto perché mia madre era malata.
00:39
But I think you can see the point.
20
39200
1710
Ma penso che tu possa vedere il punto.
00:40
If you drop everything,
21
40910
1050
Se molli tutto,
00:41
it means you stop doing what you're doing
22
41960
1510
significa che smetti di fare quello che stai facendo
00:43
to go and do something else.
23
43470
1950
per andare a fare qualcos'altro.
00:45
The other phrase I wanted to teach you today
24
45420
1530
L'altra frase che volevo insegnarti oggi
00:46
is actually an old English saying.
25
46950
1840
è in realtà un vecchio detto inglese.
00:48
And it's the saying everything comes to those who wait.
26
48790
4120
Ed è il detto tutto arriva a chi sa aspettare.
00:52
So this is a saying about patience.
27
52910
2090
Quindi questo è un detto sulla pazienza.
00:55
It basically means that if you wait long enough,
28
55000
2490
Fondamentalmente significa che se aspetti abbastanza a lungo,
00:57
eventually you will get what you want.
29
57490
2520
alla fine otterrai ciò che desideri.
01:00
Sometimes you must feel this way
30
60010
1470
A volte devi sentirti così
01:01
when you're learning English,
31
61480
990
quando impari l'inglese,
01:02
you must think how long is it going to be
32
62470
1868
devi pensare quanto tempo ci vorrà
01:04
before I can think in English?
33
64338
1942
prima che io possa pensare in inglese?
01:06
Well, everything comes to those who wait.
34
66280
2970
Bene, tutto arriva a coloro che aspettano.
01:09
So if you just work hard, do what you need to do,
35
69250
2400
Quindi, se lavori sodo, fai quello che devi fare,
01:11
eventually you'll be able to think in English,
36
71650
2360
alla fine sarai in grado di pensare in inglese
01:14
and have amazing English conversations.
37
74010
2410
e avere conversazioni in inglese sorprendenti.
01:16
So to review, when you drop everything,
38
76420
2520
Quindi, per rivedere, quando lasci tutto,
01:18
it means you quit what you're doing immediately
39
78940
2160
significa che smetti immediatamente di fare quello che stai facendo per
01:21
to go and do something else.
40
81100
1580
andare a fare qualcos'altro.
01:22
By the way, if you are cooking,
41
82680
1060
A proposito, se stai cucinando
01:23
and you need to drop everything,
42
83740
1220
e devi buttare via tutto,
01:24
make sure you turn the stove or the oven off
43
84960
1970
assicurati di spegnere il fornello o il forno
01:26
before you leave to go do something else.
44
86930
2180
prima di andare a fare qualcos'altro.
01:29
And the phrase everything comes to those who wait
45
89110
2750
E la frase tutto arriva a coloro che aspettano
01:31
simply means that if you are patient,
46
91860
1970
significa semplicemente che se sei paziente,
01:33
you will eventually get what you want.
47
93830
2500
alla fine otterrai ciò che desideri.
01:36
If you work hard, then eventually you will get it.
48
96330
2180
Se lavori sodo, alla fine lo otterrai.
01:38
Sorry, I'm not sure if you can hear the dog barking,
49
98510
3070
Scusa, non sono sicuro che tu possa sentire il cane che abbaia, mi
01:41
it's a little distracting for me,
50
101580
1310
distrae un po',
01:42
but I doubt you can hear it.
51
102890
1710
ma dubito che tu possa sentirlo.
01:44
Anyways, let's look at a comment from a previous video.
52
104600
2730
Ad ogni modo, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.
01:47
This is from Biruk.
53
107330
1180
Questo è di Biruk.
01:48
Teacher Bob, is it possible to be an English teacher
54
108510
2790
Insegnante Bob, è possibile essere un insegnante di inglese
01:51
on YouTube when I become fluent?
55
111300
2120
su YouTube quando divento fluente?
01:53
And my response is for sure, anything is possible.
56
113420
3430
E la mia risposta è certa, tutto è possibile.
01:56
So thanks for that comment, Biruk.
57
116850
1520
Quindi grazie per quel commento, Biruk.
01:58
I do think that's possible.
58
118370
1290
Penso che sia possibile.
01:59
In fact, some people have done that.
59
119660
2050
In effetti, alcune persone lo hanno fatto.
02:01
Some people have actually learned a language so well
60
121710
5000
Alcune persone hanno effettivamente imparato una lingua così bene
02:06
that they eventually teach it.
61
126750
1760
che alla fine la insegnano.
02:08
I have to be careful as I walk here.
62
128510
2150
Devo stare attento mentre cammino qui.
02:10
What I was gonna mention is this.
63
130660
1850
Quello che stavo per menzionare è questo.
02:12
Even if you don't become a YouTuber
64
132510
2700
Anche se non diventi uno YouTuber
02:15
with your English skills,
65
135210
1300
con le tue abilità in inglese,
02:16
even if you just learn English well enough
66
136510
3820
anche se impari l'inglese abbastanza bene
02:20
to make videos of yourself speaking English,
67
140330
2590
da realizzare video di te stesso che parli inglese,
02:22
it's a great thing.
68
142920
1130
è una grande cosa.
02:24
I'm walking through the woods here, I'm gonna trip.
69
144050
2490
Sto camminando attraverso i boschi qui, sto per inciampare.
02:26
It's a great thing to do to practice your English.
70
146540
3340
È un'ottima cosa da fare per praticare il tuo inglese.
02:29
They say that one of the best ways
71
149880
2150
Dicono che uno dei modi migliori
02:32
to really know if you know something is to try and teach it.
72
152030
3990
per sapere davvero se sai qualcosa è provare a insegnarlo.
02:36
So even if you don't become a YouTuber,
73
156020
3650
Quindi, anche se non diventi uno YouTuber,
02:39
I would certainly recommend to all of you
74
159670
1730
consiglierei sicuramente a tutti voi di
02:41
that you try to teach an English lesson,
75
161400
3040
provare a tenere una lezione di inglese
02:44
and record yourself on video, just to see how it goes.
76
164440
3640
e registrarvi in ​​video, solo per vedere come va.
02:48
You might be surprised how well it works,
77
168080
2310
Potresti essere sorpreso di quanto bene funzioni
02:50
and how much it helps you remember,
78
170390
1850
e di quanto ti aiuti a ricordare,
02:52
because you have to do a lot of preparation
79
172240
2140
perché devi fare molta preparazione
02:54
in order to teach something.
80
174380
1920
per insegnare qualcosa.
02:56
Anyways, I'm out walking along here.
81
176300
2090
Comunque, sto camminando qui.
02:58
You might think I'm out in the woods,
82
178390
2770
Potresti pensare che io sia nei boschi,
03:01
but I'm actually at the edge of town.
83
181160
3290
ma in realtà sono ai margini della città.
03:04
I'm not sure if you could see the houses.
84
184450
2050
Non sono sicuro che tu possa vedere le case.
03:06
That's the house where the dog was barking earlier.
85
186500
2860
Quella è la casa dove prima il cane abbaiava.
03:09
In Canada, a lot, oh, it's getting windy,
86
189360
2530
In Canada, molto, oh, sta diventando ventoso,
03:11
I hope the mic doesn't make that weird sound for you.
87
191890
3720
spero che il microfono non faccia quel suono strano per te.
03:15
I hope it's not bothering you.
88
195610
1700
Spero che non ti dia fastidio.
03:17
In Canada, a lot of our towns just end in a place like this.
89
197310
4350
In Canada, molte delle nostre città finiscono in un posto come questo.
03:21
Let me flip you around.
90
201660
1483
Lascia che ti faccia girare.
03:24
A lot of our towns will end where there's a creek,
91
204490
4230
Molte delle nostre città finiranno dove c'è un ruscello,
03:28
or where there's a little woods,
92
208720
2260
o dove c'è un piccolo bosco,
03:30
and that will kind of be the edge of town.
93
210980
2470
e quello sarà un po' il confine della città.
03:33
That's kind of the town limits, I guess you would say.
94
213450
4910
Questo è un po' il limite della città, immagino che diresti.
03:38
And so I'm out right now.
95
218360
1240
E quindi sono fuori adesso. Stamattina presto
03:39
I was actually at work earlier this morning.
96
219600
1820
ero al lavoro .
03:41
I worked for a couple hours,
97
221420
1590
Ho lavorato per un paio d'ore
03:43
and I've just popped out during my coffee break
98
223010
2110
e sono appena uscito durante la mia pausa caffè
03:45
to make a little video for you.
99
225120
1587
per fare un piccolo video per te.
03:46
Anyways, I'll show you one last thing.
100
226707
2993
Ad ogni modo, ti mostro un'ultima cosa.
03:49
If you have a dog, it needs to be on a leash,
101
229700
2690
Se hai un cane, deve essere al guinzaglio
03:52
and you need to pick up its poop all the time.
102
232390
2470
e devi raccogliere la sua cacca tutto il tempo.
03:54
And there he is over there barking. See you in a couple days
103
234860
3100
Ed eccolo laggiù ad abbaiare. Ci vediamo tra un paio di giorni
03:57
with another short English lesson, bye.
104
237960
1950
con un'altra breve lezione di inglese, ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7