Learn the English Phrases TO DROP EVERYTHING and EVERYTHING COMES TO THOSE WHO WAIT

5,833 views ・ 2021-12-08

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson,
0
130
1110
En esta lección de inglés
00:01
I wanted to help you learn the English phrase
1
1240
2190
, quería ayudarte a aprender la frase en inglés
00:03
to drop everything.
2
3430
1640
para dejarlo todo.
00:05
When you say to someone
3
5070
1060
Cuando le dices a alguien
00:06
that you're going to drop everything,
4
6130
1810
que vas a dejarlo todo
00:07
it means you're going to stop what you're doing,
5
7940
2230
, significa que vas a dejar lo que estás haciendo,
00:10
so that you can go and do something else.
6
10170
2070
para poder ir y hacer otra cosa.
00:12
If my mom called me, and said I'm not feeling well today,
7
12240
3150
Si mi mamá me llama y dice que no me siento bien hoy,
00:15
can you pick me up, and take me in to have a COVID test?
8
15390
4080
¿puedes recogerme y llevarme a hacerme una prueba de COVID?
00:19
I would drop everything.
9
19470
1530
Dejaría todo.
00:21
If I was working at home,
10
21000
1073
Si estuviera trabajando en casa,
00:22
if I was making supper, whatever I was doing,
11
22073
2567
si estuviera haciendo la cena, lo que sea que estuviera haciendo
00:24
I would turn the oven off.
12
24640
1360
, apagaría el horno.
00:26
I would jump in my car.
13
26000
1140
Saltaría en mi coche.
00:27
I would drop everything.
14
27140
1470
Dejaría todo.
00:28
I would drive over there, pick her up,
15
28610
1800
Conduciría hasta allí, la recogería
00:30
and take her in to get a test,
16
30410
1390
y la llevaría a hacerse una prueba,
00:31
or just take her to the doctor.
17
31800
1900
o simplemente la llevaría al médico.
00:33
Luckily that's never happened.
18
33700
1557
Por suerte eso nunca ha pasado.
00:35
I've never had to drop everything, because my mom was sick.
19
35257
3943
Nunca he tenido que dejarlo todo, porque mi mamá estaba enferma.
00:39
But I think you can see the point.
20
39200
1710
Pero creo que puedes ver el punto.
00:40
If you drop everything,
21
40910
1050
Si lo dejas todo
00:41
it means you stop doing what you're doing
22
41960
1510
, significa que dejas de hacer lo que estás haciendo
00:43
to go and do something else.
23
43470
1950
para ir a hacer otra cosa.
00:45
The other phrase I wanted to teach you today
24
45420
1530
La otra frase que quería enseñarles hoy
00:46
is actually an old English saying.
25
46950
1840
es en realidad un viejo dicho inglés.
00:48
And it's the saying everything comes to those who wait.
26
48790
4120
Y es el dicho todo llega a quien espera.
00:52
So this is a saying about patience.
27
52910
2090
Así que este es un dicho sobre la paciencia.
00:55
It basically means that if you wait long enough,
28
55000
2490
Básicamente significa que si esperas lo suficiente,
00:57
eventually you will get what you want.
29
57490
2520
eventualmente obtendrás lo que quieres.
01:00
Sometimes you must feel this way
30
60010
1470
A veces debes sentirte así
01:01
when you're learning English,
31
61480
990
cuando estás aprendiendo inglés,
01:02
you must think how long is it going to be
32
62470
1868
debes pensar ¿cuánto tiempo pasará
01:04
before I can think in English?
33
64338
1942
antes de que pueda pensar en inglés?
01:06
Well, everything comes to those who wait.
34
66280
2970
Bueno, todo llega a los que esperan.
01:09
So if you just work hard, do what you need to do,
35
69250
2400
Entonces, si trabajas duro, haces lo que tienes que hacer,
01:11
eventually you'll be able to think in English,
36
71650
2360
eventualmente podrás pensar en inglés
01:14
and have amazing English conversations.
37
74010
2410
y tener conversaciones en inglés increíbles.
01:16
So to review, when you drop everything,
38
76420
2520
Entonces, para repasar, cuando dejas todo
01:18
it means you quit what you're doing immediately
39
78940
2160
, significa que dejas lo que estás haciendo inmediatamente
01:21
to go and do something else.
40
81100
1580
para ir a hacer otra cosa.
01:22
By the way, if you are cooking,
41
82680
1060
Por cierto, si estás cocinando
01:23
and you need to drop everything,
42
83740
1220
y necesitas dejar todo,
01:24
make sure you turn the stove or the oven off
43
84960
1970
asegúrate de apagar la estufa o el horno
01:26
before you leave to go do something else.
44
86930
2180
antes de irte a hacer otra cosa.
01:29
And the phrase everything comes to those who wait
45
89110
2750
Y la frase todo llega a los que esperan
01:31
simply means that if you are patient,
46
91860
1970
simplemente significa que si eres paciente
01:33
you will eventually get what you want.
47
93830
2500
, eventualmente obtendrás lo que deseas.
01:36
If you work hard, then eventually you will get it.
48
96330
2180
Si trabajas duro, eventualmente lo obtendrás.
01:38
Sorry, I'm not sure if you can hear the dog barking,
49
98510
3070
Lo siento, no estoy seguro de que puedas oír al perro ladrar,
01:41
it's a little distracting for me,
50
101580
1310
me distrae un poco,
01:42
but I doubt you can hear it.
51
102890
1710
pero dudo que puedas oírlo.
01:44
Anyways, let's look at a comment from a previous video.
52
104600
2730
De todos modos, veamos un comentario de un video anterior.
01:47
This is from Biruk.
53
107330
1180
Esto es de Biruk.
01:48
Teacher Bob, is it possible to be an English teacher
54
108510
2790
Profesor Bob, ¿es posible ser profesor de inglés
01:51
on YouTube when I become fluent?
55
111300
2120
en YouTube cuando adquiera fluidez?
01:53
And my response is for sure, anything is possible.
56
113420
3430
Y mi respuesta es segura, todo es posible.
01:56
So thanks for that comment, Biruk.
57
116850
1520
Así que gracias por ese comentario, Biruk.
01:58
I do think that's possible.
58
118370
1290
Creo que eso es posible.
01:59
In fact, some people have done that.
59
119660
2050
De hecho, algunas personas lo han hecho.
02:01
Some people have actually learned a language so well
60
121710
5000
Algunas personas realmente han aprendido un idioma tan bien
02:06
that they eventually teach it.
61
126750
1760
que eventualmente lo enseñan.
02:08
I have to be careful as I walk here.
62
128510
2150
Tengo que tener cuidado al caminar aquí.
02:10
What I was gonna mention is this.
63
130660
1850
Lo que iba a mencionar es esto.
02:12
Even if you don't become a YouTuber
64
132510
2700
Incluso si no te conviertes en un YouTuber
02:15
with your English skills,
65
135210
1300
con tus habilidades en inglés,
02:16
even if you just learn English well enough
66
136510
3820
incluso si aprendes inglés lo suficientemente bien como
02:20
to make videos of yourself speaking English,
67
140330
2590
para hacer videos de ti mismo hablando inglés
02:22
it's a great thing.
68
142920
1130
, es una gran cosa.
02:24
I'm walking through the woods here, I'm gonna trip.
69
144050
2490
Estoy caminando por el bosque aquí, me voy a tropezar.
02:26
It's a great thing to do to practice your English.
70
146540
3340
Es una gran cosa que hacer para practicar su inglés.
02:29
They say that one of the best ways
71
149880
2150
Dicen que una de las mejores maneras
02:32
to really know if you know something is to try and teach it.
72
152030
3990
de saber realmente si sabes algo es intentar enseñarlo.
02:36
So even if you don't become a YouTuber,
73
156020
3650
Entonces, incluso si no se convierte en un YouTuber
02:39
I would certainly recommend to all of you
74
159670
1730
, sin duda les recomendaría a todos
02:41
that you try to teach an English lesson,
75
161400
3040
que intenten dar una lección de inglés
02:44
and record yourself on video, just to see how it goes.
76
164440
3640
y se graben en video, solo para ver cómo les va.
02:48
You might be surprised how well it works,
77
168080
2310
Te sorprenderá lo bien que funciona
02:50
and how much it helps you remember,
78
170390
1850
y lo mucho que te ayuda a recordar,
02:52
because you have to do a lot of preparation
79
172240
2140
porque tienes que hacer mucha
02:54
in order to teach something.
80
174380
1920
preparación para enseñar algo.
02:56
Anyways, I'm out walking along here.
81
176300
2090
De todos modos, estoy caminando por aquí.
02:58
You might think I'm out in the woods,
82
178390
2770
Podrías pensar que estoy en el bosque,
03:01
but I'm actually at the edge of town.
83
181160
3290
pero en realidad estoy en las afueras de la ciudad.
03:04
I'm not sure if you could see the houses.
84
184450
2050
No estoy seguro de que pudieras ver las casas.
03:06
That's the house where the dog was barking earlier.
85
186500
2860
Esa es la casa donde el perro ladraba antes.
03:09
In Canada, a lot, oh, it's getting windy,
86
189360
2530
En Canadá, mucho, oh, hace viento,
03:11
I hope the mic doesn't make that weird sound for you.
87
191890
3720
espero que el micrófono no haga ese sonido extraño para ti.
03:15
I hope it's not bothering you.
88
195610
1700
Espero que no te esté molestando.
03:17
In Canada, a lot of our towns just end in a place like this.
89
197310
4350
En Canadá, muchas de nuestras ciudades terminan en un lugar como este.
03:21
Let me flip you around.
90
201660
1483
Déjame darte la vuelta.
03:24
A lot of our towns will end where there's a creek,
91
204490
4230
Muchos de nuestros pueblos terminarán donde hay un arroyo,
03:28
or where there's a little woods,
92
208720
2260
o donde hay un pequeño bosque,
03:30
and that will kind of be the edge of town.
93
210980
2470
y ese será el borde del pueblo.
03:33
That's kind of the town limits, I guess you would say.
94
213450
4910
Eso es algo así como los límites de la ciudad , supongo que dirías.
03:38
And so I'm out right now.
95
218360
1240
Y así que estoy fuera ahora mismo.
03:39
I was actually at work earlier this morning.
96
219600
1820
De hecho, estaba en el trabajo esta mañana.
03:41
I worked for a couple hours,
97
221420
1590
Trabajé durante un par de horas
03:43
and I've just popped out during my coffee break
98
223010
2110
y acabo de salir durante mi descanso
03:45
to make a little video for you.
99
225120
1587
para tomar café para hacer un pequeño video para ustedes.
03:46
Anyways, I'll show you one last thing.
100
226707
2993
De todos modos, te mostraré una última cosa.
03:49
If you have a dog, it needs to be on a leash,
101
229700
2690
Si tienes un perro, debe estar atado
03:52
and you need to pick up its poop all the time.
102
232390
2470
y debes recoger su caca todo el tiempo.
03:54
And there he is over there barking. See you in a couple days
103
234860
3100
Y ahí está él, ahí ladrando. Nos vemos en un par de días
03:57
with another short English lesson, bye.
104
237960
1950
con otra breve lección de inglés, adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7