Meaning of BEYOND A SHADOW OF A DOUBT - A Really Short English Lesson with Subtitles

When you know something beyond a shadow of a doubt it means that you know it with 100%

Bir şeyi şüphe gölgesinin ötesinde bildiğinizde, bu onu %100 kesinlikle bildiğiniz anlamına gelir

certainty.

. Bunun doğru olduğundan

It means that you are completely sure that it is true.

tamamen emin olduğun anlamına gelir . İngilizce öğrenmek için çok çalıştığınızı

I know with 100% certainty, I know beyond a shadow of a doubt, that you are working

%100 kesinlikle biliyorum, şüpheye yer bırakmayacak şekilde biliyorum

hard on learning English.

.

I know with 100% certainty that you are taking some time every day to read in English.

İngilizce okumak için her gün biraz zaman ayırdığınızı %100 kesinlikle biliyorum.

I know beyond a shadow of a doubt that you are taking time every day to listen to some

Her gün biraz İngilizce dinlemek için zaman ayırdığını şüpheye yer bırakmayacak şekilde biliyorum

English, and I know for sure that you are spending some time every day writing in English,

ve her gün İngilizce yazmaya zaman ayırdığından eminim

and I know beyond a shadow of a doubt that you are spending some time every day speaking

ve hiç şüpheye yer bırakmayacak şekilde biliyorum ki Her gün İngilizce konuşarak biraz zaman harcıyorsunuz

English, and I hope that you are spending a little bit of time learning some vocabulary.

ve umarım biraz kelime öğrenmek için biraz zaman harcıyorsunuzdur.

Hopefully you're doing all of those.

Umarım bunların hepsini yapıyorsundur.

I'm pretty sure you are.

Eminim öylesindir.