Meaning of BEYOND A SHADOW OF A DOUBT - A Really Short English Lesson with Subtitles

When you know something beyond a shadow of a doubt it means that you know it with 100%

Kiedy wiesz coś ponad wszelką wątpliwość, oznacza to, że wiesz to ze 100%

certainty.

pewnością.

It means that you are completely sure that it is true.

Oznacza to, że jesteś całkowicie pewien, że to prawda.

I know with 100% certainty, I know beyond a shadow of a doubt, that you are working

Wiem ze 100% pewnością, wiem ponad wszelką wątpliwość, że

hard on learning English.

ciężko pracujesz nad nauką angielskiego.

I know with 100% certainty that you are taking some time every day to read in English.

Wiem ze 100% pewnością, że każdego dnia poświęcasz trochę czasu na czytanie po angielsku.

I know beyond a shadow of a doubt that you are taking time every day to listen to some

Wiem ponad wszelką wątpliwość, że każdego dnia poświęcasz trochę czasu na słuchanie

English, and I know for sure that you are spending some time every day writing in English,

angielskiego i wiem na pewno, że każdego dnia spędzasz trochę czasu na pisaniu po angielsku,

and I know beyond a shadow of a doubt that you are spending some time every day speaking

i wiem ponad wszelką wątpliwość, że jesteś spędzając codziennie trochę czasu na mówieniu po

English, and I hope that you are spending a little bit of time learning some vocabulary.

angielsku i mam nadzieję, że poświęcasz trochę czasu na naukę słownictwa.

Hopefully you're doing all of those.

Mam nadzieję, że robisz to wszystko.

I'm pretty sure you are.

Jestem prawie pewien, że jesteś.