Meaning of BEYOND A SHADOW OF A DOUBT - A Really Short English Lesson with Subtitles

When you know something beyond a shadow of a doubt it means that you know it with 100%

Lorsque vous savez quelque chose sans l'ombre d' un doute, cela signifie que vous le savez avec une certitude à 100 %

certainty.

.

It means that you are completely sure that it is true.

Cela signifie que vous êtes complètement sûr que c'est vrai.

I know with 100% certainty, I know beyond a shadow of a doubt, that you are working

Je sais avec 100% de certitude, je sais sans l' ombre d'un doute, que vous travaillez

hard on learning English.

dur pour apprendre l'anglais.

I know with 100% certainty that you are taking some time every day to read in English.

Je sais avec certitude à 100 % que vous prenez du temps chaque jour pour lire en anglais.

I know beyond a shadow of a doubt that you are taking time every day to listen to some

Je sais sans l'ombre d'un doute que vous prenez le temps chaque jour d'écouter un peu d'

English, and I know for sure that you are spending some time every day writing in English,

anglais, et je sais avec certitude que vous passez du temps chaque jour à écrire en anglais,

and I know beyond a shadow of a doubt that you are spending some time every day speaking

et je sais sans l'ombre d'un doute que vous êtes passer un peu de temps chaque jour à parler

English, and I hope that you are spending a little bit of time learning some vocabulary.

anglais, et j'espère que vous passez un peu de temps à apprendre du vocabulaire.

Hopefully you're doing all of those.

J'espère que vous faites tout cela.

I'm pretty sure you are.

Je suis sûr que vous l'êtes.