Meaning of BEYOND A SHADOW OF A DOUBT - A Really Short English Lesson with Subtitles

When you know something beyond a shadow of a doubt it means that you know it with 100%

疑いの余地のない何かを 知っているということは、それを 100% 確実に知っているということです

certainty.

。

It means that you are completely sure that it is true.

それが真実であると完全に確信していることを意味します 。

I know with 100% certainty, I know beyond a shadow of a doubt, that you are working

私は100%の確信を 持って、あなたが英語の学習に一生懸命取り組んでいることを疑いの余地なく知っています

hard on learning English.

.

I know with 100% certainty that you are taking some time every day to read in English.

あなたが英語で読むために毎日いくらかの時間を取っていることは 100% 確実にわかっています 。

I know beyond a shadow of a doubt that you are taking time every day to listen to some

私は、あなた が毎日時間を割いて英語を聞いていることを疑いの余地なく

English, and I know for sure that you are spending some time every day writing in English,

知っています。また、あなたが 毎日英語で書くことに時間を費やしていることも確か

and I know beyond a shadow of a doubt that you are spending some time every day speaking

に知ってい ます。 毎日英語を話すことに時間を費やしてい

English, and I hope that you are spending a little bit of time learning some vocabulary.

ますが 、語彙の学習にも少し時間を費やしていることを願っています.

Hopefully you're doing all of those.

うまくいけば、あなたはそれらすべてをやっています。

I'm pretty sure you are.

私はあなたがそうであると確信しています。