Learn the English Phrases TO PUT SOMETHING BEHIND YOU and TO PUT UP WITH - An English Lesson

In this English lesson, I wanted to help you learn

Bu İngilizce dersinde,

the English phrase to put something behind you.

bir şeyleri geride bırakmak için İngilizce ifadeyi öğrenmenize yardımcı olmak istedim.

In English, when you put something behind you,

İngilizce'de, bir şeyi geride bıraktığınızda,

you can physically put it behind you,

onu fiziksel olarak da geride bırakabilirsiniz

but that's not what I'm here to teach you today.

ama bugün size öğretmek için burada olduğum şey bu değil.

The meaning of the phrase I wanna teach you today,

Bugün sana öğretmek istiyorum deyiminin anlamı,

it means to forget about something.

bir şeyi unutmak demektir.

So when you put something behind you,

Yani bir şeyi arkanızda bıraktığınızda,

it means you don't think about it anymore.

artık onu düşünmüyorsunuz demektir.

I think the year 2020 is a great example of this.

Bence 2020 yılı bunun harika bir örneği.

I can't wait to put the year 2020 behind me.

2020 yılını geride bırakmak için sabırsızlanıyorum.

So when you put something behind you,

Yani bir şeyi arkanızda bıraktığınızda,

it means that you try to forget about it.

onu unutmaya çalışıyorsunuz demektir.

You try not to think about it anymore.

Artık bunu düşünmemeye çalışıyorsun. 2020 yılının

There were some really good parts to the year 2020,

gerçekten güzel tarafları vardı

but there were also some parts of the year 2020

ama 2020 yılının bazı kısımlarını da

that I would just like to put behind me and forget about.

geride bırakıp unutmak istiyorum. Bugün size öğretmek

The second phrase I wanted to teach you today is

istediğim ikinci cümle

the phrase to put up with.

katlanmak için olan cümle.

When you put up with someone,

Birine katlandığınızda,

it means that, even though they are annoying,

can sıkıcı olsalar bile,

you try to still be nice to them,

onlara karşı hala iyi olmaya çalıştığınız

and you try to still work with them

ve

if you're working with them.

eğer onlarla çalışıyorsanız, yine de onlarla birlikte çalışmaya çalıştığınız anlamına gelir.

Sometimes, you will have this with young children.

Bazen, bunu küçük çocuklarda yaşarsınız.

Sometimes, young children complain a lot,

Bazen küçük çocuklar çok şikayet ederler

and they get upset, and it's just a situation

ve üzülürler ve bu sadece

where you just need to put up with them.

onlara katlanmanız gereken bir durumdur.

You just have to be patient.

Sadece sabırlı olmalısınız.

You just have to be kind,

Sadece nazik olmalısınız

and even though they might be really upset about something,

ve bir şeye çok üzülmüş olsalar bile,

maybe they want candy, and when you don't give it to them,

belki şeker isterler ve onlara vermediğinizde

they start to cry and yell.

ağlamaya ve bağırmaya başlarlar.

At that point in time, you just have to put up with them.

O noktada, onlara katlanmak zorundasın.

So to review the first phrase to put something behind you

Bu nedenle, bir şeyi geride bırakmak için ilk cümleyi gözden geçirmek,

simply means to forget about something in the past

basitçe geçmişteki bir şeyi unutmak

or to not think about it anymore,

ya da artık onun hakkında düşünmemek

and to put up with someone means

anlamına gelir ve birine katlanmak, onlara karşı

that you are just patient and kind with them,

sadece sabırlı ve nazik

even though they might be a little bit annoying.

olduğunuz anlamına gelir. biraz can sıkıcı.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Hey, bir önceki videodan bir yoruma bakalım.

This comment is from Bahare,

Bu yorum Bahare'den,

and the comment is this.

yorum da bu.

Hi, your boots are really cool,

Merhaba botların çok havalı ben de

and I replied by saying I like them a lot.

çok beğendim diyerek cevap verdim.

They were 50% off.

%50 indirim yaptılar.

I couldn't believe my luck that they still had my size.

Hala benim bedenime sahip oldukları için şansıma inanamadım.

So let's talk a little bit about buying things in English.

O halde biraz İngilizce bir şeyler satın almaktan bahsedelim.

First of all, do you wanna see my boots again?

Öncelikle botlarımı tekrar görmek ister misin? Yeni bir çift kışlık bot aramak için aslında sadece lastiklerden çok daha fazlasını satan

I went to a store called Canadian Tire,

Canadian Tire adlı bir mağazaya gittim

which actually sells a lot more than just tires,

to look for a new pair of winter boots,

and I was happy because when I got to the aisle

ve mutluydum çünkü botların olduğu koridora geldiğimde

where they had boots, there were two pairs of boots

iki çift bot vardı.

that were on sale, and they were both 50% off.

indirimde olan botlar ve ikisi de %50 indirimliydi.

They were both $100 on sale for $50.

İkisi de 50 dolardan 100 dolardı.

So I was really excited.

Bu yüzden gerçekten heyecanlandım.

The first pair, though, I tried.

Yine de ilk çifti denedim.

I like to buy a size 10.

10 numara almayı seviyorum.

My feet are size nine, but when I buy winter boots,

Ayaklarım dokuz numara ama kışlık bot aldığımda kışın

I like to buy one size bigger

so that I can wear bigger socks

daha büyük çorap

or double socks in the winter.

veya çift çorap giyebilmek için bir numara büyük almayı seviyorum.

So the first pair I tried on,

Bu yüzden denediğim ilk çiftin

they only had size nine and size 11.

sadece dokuz ve 11 bedenleri vardı.

They didn't have it in my size.

Benim bedenimde yoktu.

They didn't have that boot in my size.

Benim bedenimde o çizmeleri yoktu. Bu

So I was a little bit disappointed,

yüzden biraz hayal kırıklığına uğradım

but then I checked, and the other pair that was on sale,

ama sonra kontrol ettim ve indirimdeki diğer çiftin

they actually had a size 10.

aslında 10 bedeni vardı.

I tried it on.

Denedim.

I tried the other one on.

Diğerini denedim.

I walked around the store for a little bit,

Mağazada biraz dolaştım,

just up and down the shoe aisle,

ayakkabı reyonunda bir aşağı bir yukarı dolaştım

and I decided that they were very comfortable

ve çok rahat olduklarına

and that I really liked them.

ve onları gerçekten sevdiğime karar verdim.

So I was really happy because they were 50% off.

Bu yüzden gerçekten mutluydum çünkü %50 indirimdeydiler.

I was also happy that they still had a pair in my size

Hala benim bedenimde bir çiftleri olduğu için de mutluydum,

because, in Canada,

çünkü Kanada'da

in December when winter boots go on sale,

Aralık ayında kışlık botlar indirime girdiğinde,

you have to get them quickly

onları hemen almanız gerekiyor

because people scoop them up really fast.

çünkü insanlar onları çok hızlı topluyor.

Winter boots usually don't go on sale

Kışlık botlar genellikle

until about December, January, but when they do go on sale,

Aralık, Ocak ayına kadar satışa çıkmaz, ancak satışa çıktıklarında

you have to get a pair right away

hemen bir çift almanız gerekir

because they fly off the shelves.

çünkü raflardan uçarlar.

So I've used a bunch of phrases there

Bu yüzden orada

to talk about buying boots.

bot satın almaktan bahsetmek için bir sürü cümle kullandım.

I'm just really happy that I got new boots.

Yeni botlarım olduğu için çok mutluyum.

My old boots actually have a hole in the top,

Eski çizmelerimin üst kısmında bir delik var

and then snow gets on the top,

ve sonra kar tepeye çıkıyor ve sonra

and then when I go in the house, it melts,

eve girdiğimde eriyor ve

and then the inside of my boot gets all wet,

sonra botumun içi tamamen ıslanıyor

and it's just not very pleasant.

ve bu pek hoş değil.

Even when I'm outside, snow goes in, and it melts,

Dışarıdayken bile kar içeri giriyor ve eriyor

and that's just not really good.

ve bu pek iyi değil. Her

So anyways, thanks for watchin'.

neyse, izlediğiniz için teşekkürler.

Bob, the Canadian here.

Bob, Kanadalı burada.

Happy new year.

Mutlu yıllar.