Learn the English Phrases TO PUT SOMETHING BEHIND YOU and TO PUT UP WITH - An English Lesson

In this English lesson, I wanted to help you learn

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

the English phrase to put something behind you.

học cụm từ tiếng Anh to put something behind you.

In English, when you put something behind you,

Trong tiếng Anh, khi bạn đặt thứ gì đó ở phía sau,

you can physically put it behind you,

bạn có thể đặt nó ở phía sau,

but that's not what I'm here to teach you today.

nhưng đó không phải là điều tôi ở đây để dạy bạn hôm nay.

The meaning of the phrase I wanna teach you today,

Ý nghĩa của cụm từ tôi muốn dạy bạn ngày hôm nay,

it means to forget about something.

nó có nghĩa là hãy quên đi một điều gì đó.

So when you put something behind you,

Vì vậy, khi bạn đặt một cái gì đó phía sau bạn,

it means you don't think about it anymore.

điều đó có nghĩa là bạn không nghĩ về nó nữa.

I think the year 2020 is a great example of this.

Tôi nghĩ năm 2020 là một ví dụ tuyệt vời về điều này.

I can't wait to put the year 2020 behind me.

Tôi nóng lòng muốn bỏ lại năm 2020 sau lưng.

So when you put something behind you,

Vì vậy, khi bạn bỏ lại thứ gì đó sau lưng,

it means that you try to forget about it.

điều đó có nghĩa là bạn đang cố quên nó đi.

You try not to think about it anymore.

Bạn cố gắng không nghĩ về nó nữa.

There were some really good parts to the year 2020,

Có một số phần thực sự tốt của năm 2020,

but there were also some parts of the year 2020

nhưng cũng có một số phần của năm 2020

that I would just like to put behind me and forget about.

mà tôi chỉ muốn gác lại và quên đi.

The second phrase I wanted to teach you today is

Cụm từ thứ hai tôi muốn dạy cho bạn ngày hôm nay

the phrase to put up with.

là cụm từ chịu đựng.

When you put up with someone,

Khi bạn chịu đựng ai đó,

it means that, even though they are annoying,

điều đó có nghĩa là mặc dù họ khó chịu nhưng

you try to still be nice to them,

bạn vẫn cố gắng đối xử tốt với họ

and you try to still work with them

và bạn cố gắng vẫn làm việc với họ

if you're working with them.

nếu bạn đang làm việc với họ.

Sometimes, you will have this with young children.

Đôi khi, bạn sẽ có điều này với trẻ nhỏ.

Sometimes, young children complain a lot,

Đôi khi, trẻ nhỏ phàn nàn rất nhiều

and they get upset, and it's just a situation

và chúng khó chịu, và đó chỉ là một tình huống

where you just need to put up with them.

mà bạn chỉ cần chịu đựng chúng.

You just have to be patient.

Bạn chỉ cần kiên nhẫn.

You just have to be kind,

Bạn chỉ cần tử tế,

and even though they might be really upset about something,

và mặc dù chúng có thể thực sự khó chịu về điều gì đó,

maybe they want candy, and when you don't give it to them,

có thể chúng muốn kẹo, và khi bạn không cho chúng,

they start to cry and yell.

chúng bắt đầu khóc và la hét.

At that point in time, you just have to put up with them.

Tại thời điểm đó, bạn chỉ cần đưa ra với họ.

So to review the first phrase to put something behind you

Vì vậy, xem lại cụm từ đầu tiên để đặt một cái gì đó phía sau bạn

simply means to forget about something in the past

chỉ đơn giản có nghĩa là quên đi điều gì đó trong quá khứ

or to not think about it anymore,

hoặc không nghĩ về nó nữa,

and to put up with someone means

và chịu đựng ai đó có nghĩa

that you are just patient and kind with them,

là bạn chỉ kiên nhẫn và tử tế với họ,

even though they might be a little bit annoying.

mặc dù họ có thể khó chịu. một chút khó chịu.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Này, chúng ta hãy xem một bình luận từ video trước.

This comment is from Bahare,

Nhận xét này là từ Bahare,

and the comment is this.

và nhận xét này là.

Hi, your boots are really cool,

Xin chào, đôi bốt của bạn rất tuyệt,

and I replied by saying I like them a lot.

và tôi đã trả lời bằng cách nói rằng tôi rất thích chúng.

They were 50% off.

Họ đã giảm giá 50%.

I couldn't believe my luck that they still had my size.

Tôi không thể tin vào sự may mắn của mình khi họ vẫn còn cỡ của tôi.

So let's talk a little bit about buying things in English.

Vì vậy, hãy nói một chút về việc mua đồ bằng tiếng Anh.

First of all, do you wanna see my boots again?

Trước hết, bạn có muốn xem lại đôi bốt của tôi không?

I went to a store called Canadian Tire,

Tôi đến một cửa hàng tên là Canadian Tire,

which actually sells a lot more than just tires,

nơi thực sự bán nhiều thứ hơn là chỉ lốp xe,

to look for a new pair of winter boots,

để tìm một đôi ủng mùa đông mới,

and I was happy because when I got to the aisle

và tôi rất vui vì khi tôi đến lối đi

where they had boots, there were two pairs of boots

nơi họ bày bán ủng, có hai đôi những đôi

that were on sale, and they were both 50% off.

bốt đang được giảm giá và cả hai đều được giảm giá 50%.

They were both $100 on sale for $50.

Cả hai đều là 100 đô la được bán với giá 50 đô la.

So I was really excited.

Vì vậy, tôi đã thực sự vui mừng.

The first pair, though, I tried.

Tuy nhiên, cặp đầu tiên, tôi đã thử.

I like to buy a size 10.

Tôi thích mua cỡ 10.

My feet are size nine, but when I buy winter boots,

Bàn chân của tôi cỡ 9, nhưng khi tôi mua bốt mùa đông,

I like to buy one size bigger

tôi muốn mua cỡ lớn hơn

so that I can wear bigger socks

để tôi có thể đi tất lớn hơn

or double socks in the winter.

hoặc đi tất đôi vào mùa đông.

So the first pair I tried on,

Vì vậy, đôi đầu tiên tôi thử,

they only had size nine and size 11.

chúng chỉ có cỡ 9 và cỡ 11.

They didn't have it in my size.

Họ không có cỡ của tôi.

They didn't have that boot in my size.

Họ không có cái ủng đó với cỡ của tôi.

So I was a little bit disappointed,

Vì vậy, tôi hơi thất vọng một chút,

but then I checked, and the other pair that was on sale,

nhưng sau đó tôi đã kiểm tra và thấy đôi kia đang được giảm giá

they actually had a size 10.

thực sự có cỡ 10.

I tried it on.

Tôi đã thử nó.

I tried the other one on.

Tôi đã thử cái khác trên.

I walked around the store for a little bit,

Tôi dạo quanh cửa hàng một chút,

just up and down the shoe aisle,

chỉ lên xuống lối đi giày,

and I decided that they were very comfortable

và tôi quyết định rằng chúng rất thoải mái

and that I really liked them.

và tôi thực sự thích chúng.

So I was really happy because they were 50% off.

Vì vậy, tôi thực sự hạnh phúc vì họ đã giảm giá 50%.

I was also happy that they still had a pair in my size

Tôi cũng rất vui vì họ vẫn còn một đôi cỡ của tôi

because, in Canada,

bởi vì ở Canada,

in December when winter boots go on sale,

vào tháng 12 khi những đôi bốt mùa đông được giảm giá,

you have to get them quickly

bạn phải nhanh chóng mua chúng

because people scoop them up really fast.

vì mọi người gom chúng rất nhanh.

Winter boots usually don't go on sale

Bốt mùa đông thường không giảm giá

until about December, January, but when they do go on sale,

cho đến khoảng tháng 12, tháng 1, nhưng khi chúng giảm giá,

you have to get a pair right away

bạn phải sắm ngay một đôi

because they fly off the shelves.

vì chúng bay khỏi kệ.

So I've used a bunch of phrases there

Vì vậy, tôi đã sử dụng một loạt các cụm từ ở đó

to talk about buying boots.

để nói về việc mua ủng.

I'm just really happy that I got new boots.

Tôi chỉ thực sự hạnh phúc vì tôi có đôi ủng mới.

My old boots actually have a hole in the top,

Đôi ủng cũ của tôi thực sự có một cái lỗ trên đỉnh,

and then snow gets on the top,

và sau đó tuyết bám trên đỉnh,

and then when I go in the house, it melts,

sau đó khi tôi đi vào nhà, nó sẽ tan ra,

and then the inside of my boot gets all wet,

và sau đó bên trong ủng của tôi bị ướt hết,

and it's just not very pleasant.

và điều đó thật không dễ chịu chút nào.

Even when I'm outside, snow goes in, and it melts,

Ngay cả khi tôi ở bên ngoài, tuyết vẫn rơi vào và nó tan chảy,

and that's just not really good.

và điều đó thực sự không tốt.

So anyways, thanks for watchin'.

Vì vậy, dù sao đi nữa, cảm ơn vì đã xem.

Bob, the Canadian here.

Bob, người Canada ở đây.

Happy new year.

Chúc mừng năm mới.