Learn the English Phrases TO PUT SOMETHING BEHIND YOU and TO PUT UP WITH - An English Lesson

5,190 views ・ 2021-01-01

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you learn
0
450
2310
En esta lección de inglés , quería ayudarte a aprender
00:02
the English phrase to put something behind you.
1
2760
2670
la frase en inglés para poner algo detrás de ti.
00:05
In English, when you put something behind you,
2
5430
2310
En inglés, cuando dejas algo atrás, puedes
00:07
you can physically put it behind you,
3
7740
2650
dejarlo físicamente atrás,
00:10
but that's not what I'm here to teach you today.
4
10390
2620
pero eso no es lo que estoy aquí para enseñarte hoy.
00:13
The meaning of the phrase I wanna teach you today,
5
13010
2290
El significado de la frase te quiero enseñar hoy
00:15
it means to forget about something.
6
15300
2280
, significa olvidarse de algo.
00:17
So when you put something behind you,
7
17580
1830
Entonces, cuando dejas algo atrás
00:19
it means you don't think about it anymore.
8
19410
2220
, significa que ya no piensas en eso.
00:21
I think the year 2020 is a great example of this.
9
21630
3440
Creo que el año 2020 es un gran ejemplo de esto.
00:25
I can't wait to put the year 2020 behind me.
10
25070
4290
No puedo esperar para dejar atrás el año 2020.
00:29
So when you put something behind you,
11
29360
1820
Entonces, cuando dejas algo atrás
00:31
it means that you try to forget about it.
12
31180
1950
, significa que tratas de olvidarlo.
00:33
You try not to think about it anymore.
13
33130
2190
Intentas no pensar más en ello.
00:35
There were some really good parts to the year 2020,
14
35320
2880
Hubo algunas partes realmente buenas del año 2020,
00:38
but there were also some parts of the year 2020
15
38200
2470
pero también hubo algunas partes del año 2020
00:40
that I would just like to put behind me and forget about.
16
40670
3690
que me gustaría dejar atrás y olvidarme.
00:44
The second phrase I wanted to teach you today is
17
44360
2170
La segunda frase que les quería enseñar hoy es
00:46
the phrase to put up with.
18
46530
1890
la frase de aguantar.
00:48
When you put up with someone,
19
48420
2670
Cuando aguantas a alguien
00:51
it means that, even though they are annoying,
20
51090
2870
, significa que, aunque sea molesto,
00:53
you try to still be nice to them,
21
53960
2470
intentas seguir siendo amable con él
00:56
and you try to still work with them
22
56430
1850
e intentas seguir trabajando con él
00:58
if you're working with them.
23
58280
1670
si estás trabajando con él.
00:59
Sometimes, you will have this with young children.
24
59950
2430
A veces, tendrás esto con niños pequeños.
01:02
Sometimes, young children complain a lot,
25
62380
2410
A veces, los niños pequeños se quejan mucho
01:04
and they get upset, and it's just a situation
26
64790
2650
y se enfadan, y es una situación
01:07
where you just need to put up with them.
27
67440
2710
en la que hay que aguantarlos.
01:10
You just have to be patient.
28
70150
1770
Solo tienes que ser paciente.
01:11
You just have to be kind,
29
71920
1500
Solo tienes que ser amable,
01:13
and even though they might be really upset about something,
30
73420
3250
y aunque puedan estar muy molestos por algo,
01:16
maybe they want candy, and when you don't give it to them,
31
76670
2820
tal vez quieran dulces, y cuando no se los das
01:19
they start to cry and yell.
32
79490
2040
, comienzan a llorar y gritar.
01:21
At that point in time, you just have to put up with them.
33
81530
2460
En ese momento, solo tienes que aguantarlos.
01:23
So to review the first phrase to put something behind you
34
83990
4720
Entonces, revisar la primera frase para dejar algo atrás
01:28
simply means to forget about something in the past
35
88710
3460
simplemente significa olvidarse de algo en el pasado
01:32
or to not think about it anymore,
36
92170
2510
o no pensar más en ello,
01:34
and to put up with someone means
37
94680
1940
y tolerar a alguien significa
01:36
that you are just patient and kind with them,
38
96620
2810
que eres paciente y amable con ellos,
01:39
even though they might be a little bit annoying.
39
99430
3330
aunque puedan serlo. un poco molesto
01:42
Hey, let's look at a comment from a previous video.
40
102760
3380
Oye, veamos un comentario de un video anterior.
01:46
This comment is from Bahare,
41
106140
2430
Este comentario es de Bahare,
01:48
and the comment is this.
42
108570
1070
y el comentario es este.
01:49
Hi, your boots are really cool,
43
109640
2560
Hola, tus botas son realmente geniales,
01:52
and I replied by saying I like them a lot.
44
112200
2320
y respondí diciendo que me gustan mucho.
01:54
They were 50% off.
45
114520
1750
Estaban al 50% de descuento.
01:56
I couldn't believe my luck that they still had my size.
46
116270
3300
No podía creer mi suerte de que todavía tuvieran mi talla.
01:59
So let's talk a little bit about buying things in English.
47
119570
3100
Así que hablemos un poco sobre comprar cosas en inglés.
02:02
First of all, do you wanna see my boots again?
48
122670
2353
En primer lugar, ¿ quieres volver a ver mis botas?
02:06
I went to a store called Canadian Tire,
49
126760
3130
Fui a una tienda llamada Canadian Tire,
02:09
which actually sells a lot more than just tires,
50
129890
2760
que en realidad vende mucho más que solo llantas,
02:12
to look for a new pair of winter boots,
51
132650
1730
para buscar un nuevo par de botas de invierno,
02:14
and I was happy because when I got to the aisle
52
134380
2690
y estaba feliz porque cuando llegué al pasillo
02:17
where they had boots, there were two pairs of boots
53
137070
2110
donde tenían botas, había dos pares de botas
02:19
that were on sale, and they were both 50% off.
54
139180
3110
que estaban en oferta, y ambas tenían un 50% de descuento.
02:22
They were both $100 on sale for $50.
55
142290
3600
Ambos estaban a $100 a la venta por $50.
02:25
So I was really excited.
56
145890
1350
Así que estaba muy emocionado.
02:27
The first pair, though, I tried.
57
147240
1680
El primer par, sin embargo, lo intenté.
02:28
I like to buy a size 10.
58
148920
2490
Me gusta comprar una talla 10.
02:31
My feet are size nine, but when I buy winter boots,
59
151410
2720
Mis pies son talla nueve, pero cuando compro botas de invierno,
02:34
I like to buy one size bigger
60
154130
2130
me gusta comprar una talla más grande
02:36
so that I can wear bigger socks
61
156260
1830
para poder usar calcetines más grandes
02:38
or double socks in the winter.
62
158090
1713
o calcetines dobles en el invierno.
02:40
So the first pair I tried on,
63
160840
1630
Entonces, el primer par que me probé
02:42
they only had size nine and size 11.
64
162470
1950
, solo tenían talla nueve y talla 11.
02:44
They didn't have it in my size.
65
164420
1530
No lo tenían en mi talla.
02:45
They didn't have that boot in my size.
66
165950
2230
No tenían esa bota en mi talla.
02:48
So I was a little bit disappointed,
67
168180
1530
Así que estaba un poco decepcionado,
02:49
but then I checked, and the other pair that was on sale,
68
169710
3910
pero luego revisé, y el otro par que estaba en oferta
02:53
they actually had a size 10.
69
173620
1380
, en realidad tenían una talla 10.
02:55
I tried it on.
70
175000
1190
Me los probé.
02:56
I tried the other one on.
71
176190
1640
Probé el otro.
02:57
I walked around the store for a little bit,
72
177830
2170
Caminé un poco por la tienda, de un
03:00
just up and down the shoe aisle,
73
180000
2260
lado a otro del pasillo de zapatos,
03:02
and I decided that they were very comfortable
74
182260
2830
y decidí que eran muy cómodos
03:05
and that I really liked them.
75
185090
980
y que realmente me gustaban.
03:06
So I was really happy because they were 50% off.
76
186070
2790
Así que estaba muy feliz porque tenían un 50% de descuento.
03:08
I was also happy that they still had a pair in my size
77
188860
3700
También me alegró que todavía tuvieran un par de mi talla
03:12
because, in Canada,
78
192560
2070
porque, en Canadá,
03:14
in December when winter boots go on sale,
79
194630
3020
en diciembre, cuando salen a la venta las botas de invierno,
03:17
you have to get them quickly
80
197650
1460
tienes que conseguirlas rápido
03:19
because people scoop them up really fast.
81
199110
2830
porque la gente las compra muy rápido.
03:21
Winter boots usually don't go on sale
82
201940
2280
Las botas de invierno por lo general no salen a la venta
03:24
until about December, January, but when they do go on sale,
83
204220
3470
hasta aproximadamente diciembre o enero, pero cuando salen a la venta,
03:27
you have to get a pair right away
84
207690
2070
tienes que conseguir un par de inmediato
03:29
because they fly off the shelves.
85
209760
2150
porque vuelan de los estantes.
03:31
So I've used a bunch of phrases there
86
211910
1590
Así que he usado un montón de frases allí
03:33
to talk about buying boots.
87
213500
2510
para hablar de comprar botas.
03:36
I'm just really happy that I got new boots.
88
216010
2130
Estoy muy feliz de haber comprado botas nuevas.
03:38
My old boots actually have a hole in the top,
89
218140
2800
Mis botas viejas en realidad tienen un agujero en la parte superior,
03:40
and then snow gets on the top,
90
220940
1670
y luego la nieve se acumula en la parte superior,
03:42
and then when I go in the house, it melts,
91
222610
1840
y luego, cuando entro a la casa, se derrite,
03:44
and then the inside of my boot gets all wet,
92
224450
2110
y luego el interior de mi bota se moja por completo,
03:46
and it's just not very pleasant.
93
226560
1470
y no es muy agradable.
03:48
Even when I'm outside, snow goes in, and it melts,
94
228030
2670
Incluso cuando estoy afuera, la nieve entra y se derrite,
03:50
and that's just not really good.
95
230700
1090
y eso no es realmente bueno.
03:51
So anyways, thanks for watchin'.
96
231790
1830
Así que de todos modos, gracias por mirar.
03:53
Bob, the Canadian here.
97
233620
1250
Bob, el canadiense aquí.
03:54
Happy new year.
98
234870
833
Feliz año nuevo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7