Meaning of TAKE A BREATHER - A Really Short English Lesson with Subtitles

5,713 views ・ 2019-08-23

Bob's Short English Lessons


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
So when you take a breather it is the same as taking a break.
0
610
5510
Yani bir nefes almak, ara vermekle aynı şeydir.
00:06
It means that you are pausing or stopping what you are doing in order to relax a little
1
6120
7089
Bu, biraz rahatlamak
00:13
bit, or in order to do other things.
2
13209
3160
veya başka şeyler yapmak için yaptığınız şeyi duraklattığınız veya durdurduğunuz anlamına gelir. Şu
00:16
I am currently going to take a breather on my main Youtube channel.
3
16369
5921
sıralar ana Youtube kanalımda biraz soluklanıyorum.
00:22
I'm going to take a breather because I have to go back to work.
4
22290
4270
Biraz dinleneceğim çünkü işe geri dönmem gerekiyor.
00:26
I have a full-time job.
5
26560
2140
Tam zamanlı bir işim var.
00:28
I am a high school teacher in Ontario, Canada and next week I have meetings and the week
6
28700
6240
Kanada, Ontario'da bir lise öğretmeniyim ve önümüzdeki hafta toplantılarım var ve
00:34
after that school will start.
7
34940
2470
ondan sonraki hafta okul başlayacak.
00:37
So I need a little bit of time to get ready to teach so I thought I would take a breather
8
37410
6660
Bu yüzden öğretmeye hazırlanmak için biraz zamana ihtiyacım var, bu yüzden
00:44
from making Youtube videos.
9
44070
1870
Youtube videoları yapmaktan biraz nefes alayım dedim.
00:45
I'm still going to be posting these videos though, so there will be a short video every
10
45940
5400
Yine de bu videoları atacağım , bu yüzden her
00:51
day on Instagram and on Youtube, but I am going to take a breather so that I have time
11
51340
7610
gün Instagram'da ve Youtube'da kısa bir video olacak ama biraz ara vereceğim ki okula hazırlanmak için zamanım olsun
00:58
to get ready for school.
12
58950
2720
.
01:01
Hey if you're still watching this it means you're watching it on Youtube and that is
13
61670
4120
Hey, eğer bunu hala izliyorsan, Youtube'da izliyorsun demektir ve bu
01:05
awesome.
14
65790
1000
harika. Sana
01:06
I thought I would give you a little bit of bonus material, a little bit of extra material
15
66790
5070
biraz bonus malzeme vereyim dedim, her gün biraz fazladan malzeme
01:11
each day.
16
71860
1000
.
01:12
I will tell you how to use this phrase in the past, the present, and the future.
17
72860
5140
Bu cümleyi geçmişte, şimdide ve gelecekte nasıl kullanacağınızı size anlatacağım.
01:18
So if I was talking about yesterday I would say, "I took a breather."
18
78000
5750
Yani dünden bahsediyor olsaydım , "Biraz nefes aldım" derdim.
01:23
If I'm talking about today I would say, "I am taking a breather."
19
83750
4520
Bugünden bahsediyorsam, " Bir nefes alıyorum" derdim.
01:28
And if I was talking about tomorrow I would say, "I am going to take a breather.", or,
20
88270
4700
Ve eğer yarından bahsediyor olsaydım , "Biraz dinleneceğim" veya
01:32
"I will take a breather."
21
92970
1939
"Biraz dinleneceğim" derdim.
01:34
By the way, if you think the Youtube 1 minute lessons should be a bit longer you can vote
22
94909
5101
Bu arada Youtube 1 dakikalık derslerin biraz daha uzun olması gerektiğini düşünüyorsanız
01:40
right now in the community page, or ON the community page, sorry.
23
100010
4570
hemen şimdi topluluk sayfasından veya topluluk sayfasından oy verebilirsiniz, kusura bakmayın.
01:44
If you go to the community tab there is a poll.
24
104580
2829
Topluluk sekmesine giderseniz bir anket var.
01:47
Let me know how long you would like these videos to be.
25
107409
2661
Bu videoların ne kadar uzun olmasını istediğinizi bana bildirin .
01:50
Anyways.
26
110070
1000
Neyse.
01:51
Have a good day!
27
111070
60
İyi günler!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7