Meaning of TAKE A BREATHER - A Really Short English Lesson with Subtitles

5,670 views ・ 2019-08-23

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
So when you take a breather it is the same as taking a break.
0
610
5510
Então, quando você respira, é o mesmo que fazer uma pausa.
00:06
It means that you are pausing or stopping what you are doing in order to relax a little
1
6120
7089
Significa que você está pausando ou parando o que está fazendo para relaxar um
00:13
bit, or in order to do other things.
2
13209
3160
pouco ou para fazer outras coisas.
00:16
I am currently going to take a breather on my main Youtube channel.
3
16369
5921
No momento, vou fazer uma pausa no meu canal principal do Youtube.
00:22
I'm going to take a breather because I have to go back to work.
4
22290
4270
Vou tomar um fôlego porque tenho que voltar ao trabalho.
00:26
I have a full-time job.
5
26560
2140
Eu tenho um emprego em tempo integral.
00:28
I am a high school teacher in Ontario, Canada and next week I have meetings and the week
6
28700
6240
Sou professora de ensino médio em Ontário, Canadá, e na próxima semana tenho reuniões e na semana seguinte
00:34
after that school will start.
7
34940
2470
as aulas começarão.
00:37
So I need a little bit of time to get ready to teach so I thought I would take a breather
8
37410
6660
Então, preciso de um pouco de tempo para me preparar para ensinar, então pensei em parar de
00:44
from making Youtube videos.
9
44070
1870
fazer vídeos no Youtube.
00:45
I'm still going to be posting these videos though, so there will be a short video every
10
45940
5400
Ainda vou postar esses vídeos , então haverá um pequeno vídeo todos os
00:51
day on Instagram and on Youtube, but I am going to take a breather so that I have time
11
51340
7610
dias no Instagram e no Youtube, mas vou dar uma pausa para ter tempo de me
00:58
to get ready for school.
12
58950
2720
preparar para a escola.
01:01
Hey if you're still watching this it means you're watching it on Youtube and that is
13
61670
4120
Ei, se você ainda está assistindo isso, significa que você está assistindo no Youtube e isso é
01:05
awesome.
14
65790
1000
incrível.
01:06
I thought I would give you a little bit of bonus material, a little bit of extra material
15
66790
5070
Pensei em dar a vocês um pouco de material bônus, um pouco de material extra a
01:11
each day.
16
71860
1000
cada dia.
01:12
I will tell you how to use this phrase in the past, the present, and the future.
17
72860
5140
Vou lhe dizer como usar essa frase no passado, no presente e no futuro.
01:18
So if I was talking about yesterday I would say, "I took a breather."
18
78000
5750
Portanto, se eu estivesse falando sobre ontem , diria: "Respirei fundo".
01:23
If I'm talking about today I would say, "I am taking a breather."
19
83750
4520
Se eu estivesse falando sobre hoje, diria: " Estou respirando".
01:28
And if I was talking about tomorrow I would say, "I am going to take a breather.", or,
20
88270
4700
E se eu estivesse falando sobre o amanhã, diria: "Vou descansar um pouco" ou
01:32
"I will take a breather."
21
92970
1939
"Vou descansar".
01:34
By the way, if you think the Youtube 1 minute lessons should be a bit longer you can vote
22
94909
5101
A propósito, se você acha que as aulas de 1 minuto do Youtube deveriam ser um pouco mais longas, você pode votar
01:40
right now in the community page, or ON the community page, sorry.
23
100010
4570
agora mesmo na página da comunidade, ou NA página da comunidade, desculpe.
01:44
If you go to the community tab there is a poll.
24
104580
2829
Se você for para a guia da comunidade, há uma enquete.
01:47
Let me know how long you would like these videos to be.
25
107409
2661
Deixe-me saber quanto tempo você gostaria que esses vídeos fossem.
01:50
Anyways.
26
110070
1000
De qualquer forma.
01:51
Have a good day!
27
111070
60
Tenha um bom dia!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7