Meaning of TAKE A BREATHER - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when you take a breather it is the same as taking a break.

Więc kiedy bierzesz oddech, jest to to samo, co robienie sobie przerwy.

It means that you are pausing or stopping what you are doing in order to relax a little

Oznacza to, że wstrzymujesz lub przerywasz to, co robisz, aby trochę się zrelaksować

bit, or in order to do other things.

lub zrobić inne rzeczy.

I am currently going to take a breather on my main Youtube channel.

Aktualnie robię sobie przerwę na moim głównym kanale Youtube.

I'm going to take a breather because I have to go back to work.

Idę odetchnąć, bo muszę wracać do pracy.

I have a full-time job.

Mam pracę na pełen etat.

I am a high school teacher in Ontario, Canada and next week I have meetings and the week

Jestem nauczycielem w szkole średniej w Ontario w Kanadzie iw przyszłym tygodniu mam spotkania, a tydzień

after that school will start.

później rozpocznie się szkoła.

So I need a little bit of time to get ready to teach so I thought I would take a breather

Potrzebuję trochę czasu, aby przygotować się do nauczania, więc pomyślałem, że wezmę oddech

from making Youtube videos.

od tworzenia filmów na YouTube.

I'm still going to be posting these videos though, so there will be a short video every

Nadal jednak będę wstawiać te filmiki , więc codziennie będzie się pojawiał krótki filmik

day on Instagram and on Youtube, but I am going to take a breather so that I have time

na Instagramie i na Youtube, ale zrobię sobie chwilę wytchnienia, żeby mieć czas

to get ready for school.

na przygotowanie się do szkoły.

Hey if you're still watching this it means you're watching it on Youtube and that is

Hej, jeśli nadal to oglądasz, oznacza to, że oglądasz to na YouTube i to jest

awesome.

niesamowite.

I thought I would give you a little bit of bonus material, a little bit of extra material

Pomyślałem, że dam ci trochę dodatkowego materiału, trochę dodatkowego materiału

each day.

każdego dnia.

I will tell you how to use this phrase in the past, the present, and the future.

Powiem ci, jak używać tego wyrażenia w przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.

So if I was talking about yesterday I would say, "I took a breather."

Więc gdybym mówił o wczoraj, powiedziałbym: „Wziąłem oddech”.

If I'm talking about today I would say, "I am taking a breather."

Gdybym mówił o dniu dzisiejszym, powiedziałbym: „ Oddycham”.

And if I was talking about tomorrow I would say, "I am going to take a breather.", or,

A gdybym mówił o jutrze, powiedziałbym: „Odetchnę”. Albo:

"I will take a breather."

„Odetchnę”.

By the way, if you think the Youtube 1 minute lessons should be a bit longer you can vote

Nawiasem mówiąc, jeśli uważasz, że 1-minutowe lekcje na Youtube powinny być nieco dłuższe, możesz głosować

right now in the community page, or ON the community page, sorry.

teraz na stronie społeczności lub NA stronie społeczności, przepraszam.

If you go to the community tab there is a poll.

Jeśli przejdziesz do karty społeczności, pojawi się ankieta.

Let me know how long you would like these videos to be.

Daj mi znać, jak długie mają być te filmy.

Anyways.

W każdym razie.

Have a good day!

Miłego dnia!