Learn the English Phrases GEARING UP FOR and HIGH GEAR - A Short English Lesson with Subtitles

3,770 views ・ 2020-07-10

Bob's Short English Lessons


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
- In this English lesson,
0
160
1290
- Bu İngilizce dersinde,
00:01
I wanted to help you learn
1
1450
1270
00:02
the English phrase gearing up for.
2
2720
2170
İngilizce ifadeyi hazırlanmak için öğrenmenize yardımcı olmak istedim.
00:04
In English, if you say
3
4890
1430
İngilizce'de,
00:06
that you are gearing up for something,
4
6320
1580
bir şey için hazırlandığınızı söylerseniz,
00:07
it simply means that you are getting ready to do something.
5
7900
3630
bu basitçe bir şey yapmaya hazırlandığınız anlamına gelir.
00:11
It's very common here in Canada in the month of August
6
11530
3700
Kanada'da Ağustos ayında
00:15
for teachers to start to gear up,
7
15230
2490
öğretmenlerin hazırlanmaya başlaması,
00:17
teachers begin gearing up for the new school year.
8
17720
3480
öğretmenlerin yeni okul yılı için hazırlanmaya başlaması çok yaygındır. Bunun
00:21
All that means is that teachers start to create lessons,
9
21200
3380
tek anlamı, öğretmenlerin dersler oluşturmaya, sınıflarının
00:24
they start to plan what their classes will look like.
10
24580
3050
nasıl görüneceğini planlamaya başlamasıdır .
00:27
They start to gear up.
11
27630
1440
Gerilmeye başlarlar.
00:29
They are gearing up for a new school year.
12
29070
3350
Yeni eğitim öğretim yılına hazırlanıyorlar.
00:32
Jen, because she grows flowers,
13
32420
2170
Jen, çünkü o çiçek yetiştiriyor,
00:34
obviously doesn't grow flowers in the winter in Canada.
14
34590
3250
belli ki kışın Kanada'da çiçek yetiştirmiyor.
00:37
But in the winter, towards the month
15
37840
2290
Ancak kışın
00:40
of January or February, she starts to gear up.
16
40130
3530
Ocak veya Şubat ayına doğru vites toplamaya başlar.
00:43
I would say that in the month of February
17
43660
2030
Şubat ayında
00:45
Jen is very often gearing up for the coming growing season.
18
45690
4100
Jen'in çok sık olarak önümüzdeki büyüme mevsimi için hazırlandığını söyleyebilirim.
00:49
So she's simply getting ready to grow things.
19
49790
3730
Yani sadece bir şeyler büyütmeye hazırlanıyor.
00:53
And because we're talking about gears,
20
53520
1900
Ve viteslerden bahsettiğimiz için,
00:55
I thought I would talk about the phrase high gear.
21
55420
2600
yüksek vites ifadesinden bahsetmeyi düşündüm.
00:58
In a vehicle, high gear is the gear that you are in
22
58020
3960
Bir araçta yüksek vites, vites değiştirme işlemi bittiğinde bulunduğunuz vitestir
01:01
once the transmission is done shifting
23
61980
2740
01:04
or it is the highest gear your vehicle can go in.
24
64720
2880
veya aracınızın girebileceği en yüksek vitestir.
01:07
It is the gear that makes you go the fastest.
25
67600
2790
En hızlı gitmenizi sağlayan vitestir.
01:10
But in English, we also use the phrase high gear
26
70390
3330
Ancak İngilizce'de,
01:13
to describe somebody who's doing something
27
73720
2320
bir şeyi çok çok hızlı yapan birini tanımlamak için yüksek vites ifadesini de kullanırız
01:16
very, very quickly.
28
76040
1670
.
01:17
Yesterday I was doing some work on the farm
29
77710
2420
Dün çiftlikte bazı işler yapıyordum
01:20
and I was in high gear.
30
80130
1460
ve yüksek vitesteydim.
01:21
I was walking fast, I was connecting hoses
31
81590
3290
Hızlı yürüyordum,
01:24
in order to water some of the flowers,
32
84880
2190
çiçeklerin bir kısmını sulamak için hortumları bağlıyordum
01:27
and I was doing everything really, really quickly.
33
87070
2550
ve her şeyi gerçekten çok hızlı yapıyordum.
01:29
If you wanted, you could describe
34
89620
2130
Eğer istersen,
01:31
that yesterday I was in high gear.
35
91750
2750
dün yüksek viteste olduğumu tarif edebilirsin.
01:34
I think some of you when you plan to take English tests,
36
94500
4080
Bence bazılarınız İngilizce sınavlarına girmeyi planladığınızda
01:38
you start to study really hard.
37
98580
1740
gerçekten sıkı çalışmaya başlıyorsunuz. Çalışırken
01:40
We could say that you are in high gear
38
100320
2030
yüksek viteste olduğunuzu söyleyebiliriz
01:42
when you are studying because you are studying
39
102350
2560
çünkü
01:44
a long time and you are studying very, very quickly
40
104910
3470
uzun süre çalışıyorsunuz ve sınavda olabildiğince iyi yapmak için çok, çok hızlı çalışıyorsunuz
01:48
in order to do as well as possible on your test.
41
108380
2760
.
01:51
So once again, when you gear up for something in English
42
111140
3520
Yani bir kez daha, İngilizce bir şeye hazırlandığınızda
01:54
or when you are gearing up for something,
43
114660
1840
veya bir şeye hazırlandığınızda,
01:56
it means you are getting ready for it.
44
116500
1770
bu ona hazırlandığınız anlamına gelir.
01:58
And when you are in high gear,
45
118270
1610
Ve yüksek viteste olduğunuzda,
01:59
it means that you are going very, very quickly.
46
119880
2483
çok ama çok hızlı gidiyorsunuz demektir.
02:03
I like this new segment.
47
123720
1310
Bu yeni bölümü beğendim.
02:05
We'll look now at a question that someone left
48
125030
2720
Şimdi birisinin
02:07
in a previous video.
49
127750
1750
önceki bir videoda bıraktığı soruya bakacağız. Bugün
02:09
The question that I'm going to look at today
50
129500
2560
bakacağım soru
02:12
is from Rod from VIPidp.
51
132060
1873
VIPidp'ten Rod'dan.
02:15
Rod, by the way, is a really nice guy.
52
135010
1940
Bu arada, Rod gerçekten iyi bir adam.
02:16
I've actually talked to Rod.
53
136950
1423
Aslında Rod'la konuştum.
02:19
Actually he was the one who won first place
54
139980
2200
Aslında
02:22
in the contest for lessons with Bob the Canadian.
55
142180
2460
Kanadalı Bob ile yapılan dersler için düzenlenen yarışmada birinci olan oydu.
02:24
So hi, Rod. Hope you're doing well.
56
144640
2340
Merhaba Rod. Umarım iyisindir.
02:26
Rodrigo is his full name.
57
146980
2220
Tam adı Rodrigo'dur.
02:29
Anyways, Rod's question is this.
58
149200
1367
Her neyse, Rod'un sorusu şu.
02:30
"Can I say I'm changing gears to finance
59
150567
3443
"
02:34
because I'm tired of doing what I do?"
60
154010
1580
Yaptığım şeyi yapmaktan yorulduğum için finansmana vites değiştirdiğimi söyleyebilir miyim?"
02:35
So yesterday's lesson was on the phrase shifting gears
61
155590
3540
Yani dünkü ders vites değiştirme ifadesiyle ilgiliydi
02:39
and this question is about can I use the phrase
62
159130
3130
ve bu soru, vites
02:42
changing gears instead of shifting gears?
63
162260
1850
değiştirmek yerine vites değiştirme ifadesini kullanabilir miyim?
02:44
And the answer is absolutely.
64
164110
1930
Ve cevap kesinlikle.
02:46
And then it continues,
65
166040
977
Sonra devam ediyor,
02:47
"Thank you so much."
66
167017
953
02:47
You're welcome, Rod.
67
167970
833
"Çok teşekkür ederim."
Rica ederim Rod.
02:48
So you can definitely use the phrase shifting gears
68
168803
4037
Dolayısıyla,
02:52
to indicate that you are changing
69
172840
2350
02:55
something you are doing in life.
70
175190
1640
hayatta yaptığınız bir şeyi değiştirdiğinizi belirtmek için kesinlikle vites değiştirme ifadesini kullanabilirsiniz.
02:56
And you can certainly use the phrase shifting gears
71
176830
3470
Ve kesinlikle vites değiştirme
03:00
and changing gears.
72
180300
1110
ve vites değiştirme ifadesini kullanabilirsiniz.
03:01
Sorry, I made a little mistake there.
73
181410
1290
Üzgünüm, orada küçük bir hata yaptım.
03:02
You can certainly use the phrase changing gears as well.
74
182700
3730
Kesinlikle vites değiştirme ifadesini de kullanabilirsiniz.
03:06
Just like in a car when you're in second gear
75
186430
2210
Tıpkı bir arabada ikinci vitesteyken
03:08
and you shift to third gear,
76
188640
2180
üçüncü vitese geçtiğinizde olduğu gibi,
03:10
when you are in a car, you can also,
77
190820
1590
arabadayken de ikinci
03:12
when you're in second gear, change the gears
78
192410
2230
vitesteyken vites değiştirip
03:14
and go into third gear.
79
194640
1810
üçüncü vitese geçebilirsiniz.
03:16
So you can do the same thing in life.
80
196450
2160
Böylece hayatta aynı şeyi yapabilirsiniz.
03:18
You can say I'm changing gears.
81
198610
1140
Vites değiştiriyorum diyebilirsin.
03:19
So, Rod, your phrase is entirely correct.
82
199750
2570
Rod, ifaden tamamen doğru.
03:22
Great question.
83
202320
1310
Harika soru.
03:23
Thank you so much for asking it.
84
203630
1270
Sorduğun için çok teşekkür ederim.
03:24
And then once again, just a reminder,
85
204900
2190
Ve sonra bir kez daha, sadece bir hatırlatma,
03:27
leave questions below.
86
207090
1730
soruları aşağıya bırakın.
03:28
If you are a member, I will pick your question possibly,
87
208820
3560
Eğer üyeyseniz, sorunuzu muhtemelen seçerim,
03:32
huh, if it's a good question
88
212380
1900
ha, eğer bu iyi bir soruysa
03:34
and I will use it in a future video.
89
214280
2300
ve onu gelecekteki bir videoda kullanırım.
03:36
But for now,
90
216580
833
Ama şimdilik,
03:37
I just want to say thank you once again for watching.
91
217413
2447
izlediğiniz için bir kez daha teşekkür etmek istiyorum.
03:39
I'm Bob the Canadian.
92
219860
1080
Ben Kanadalı Bob. Kanada'da
03:40
It's a beautiful, hot, hot Friday afternoon
93
220940
3420
güzel, sıcak, sıcak bir Cuma öğleden sonra
03:44
here in Canada.
94
224360
1440
.
03:45
But it's going to be an enjoyable weekend.
95
225800
2030
Ama keyifli bir hafta sonu olacak.
03:47
We might get a little bit of rain tomorrow.
96
227830
2290
Yarın biraz yağmur yağabilir.
03:50
I'm really crossing my fingers.
97
230120
2260
Gerçekten parmaklarımı geçiyorum.
03:52
That's what we do for good luck.
98
232380
1150
İyi şanslar için yaptığımız şey bu.
03:53
I'm crossing my fingers that it will rain tomorrow.
99
233530
2010
Yarın yağmur yağacak diye dua ediyorum.
03:55
Anyways, have a good day.
100
235540
1370
Her neyse, iyi günler.
03:56
I'll see you next week in another video.
101
236910
2000
Haftaya başka bir videoda görüşmek üzere.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7